Prodotti

La nostra filosofia

Trasmettere la saggezza degli antenati alle generazioni future

“Il marchio tradizionale aeru, fin dalla nascita” crea a mano articoli di uso quotidiano originali, utilizzabili dalla nascita fino all’età adulta, insieme agli artigiani delle industrie tradizionali di tutto il Giappone. Mescolando “la saggezza dei nostri antenati” con “la sensibilità di chi vive nel presente”, desideriamo offrire la ricchezza di vivere in armonia con la tradizione giapponese. Crediamo che creare un ambiente in cui i bambini possano entrare in contatto con il Giappone fin da piccoli sia il primo passo per tramandare la tradizione alle generazioni future.

Scopri nel dettaglio la filosofia di aeru

Lavoro artigianale

Realizzati a mano, uno per uno

Industrie tradizionali giapponesi

Tecniche e materiali locali

Qualità affidabile

Materiali e finiture sicuri

お直し対応の器

金継ぎ・塗り直しで直せます（新規受付は一時停止中）