{"title":"Sixty years old","description":"","products":[{"product_id":"tsugarunuri-cup","title":"From Aomori Prefecture: a Tsugaru-nuri cup that’s hard to spill","description":"\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" class=\"container\"\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/furusato-tax\/\" rel=\"noopener\" class=\"red\" target=\"_blank\"\u003eThis product is also available through the Furusato Nozei hometown tax donation program.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eGood Design Award winner \/ Featured in NHK's \"Ippin\" and numerous other media outlets.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTurning the time spent drinking from a cup into a moment of learning and excitement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDrinking from a cup. It may seem like a simple, everyday occurrence, but it is also an important one.\u003cbr\u003eEven such moments are surely filled with learning and excitement for children.\u003cbr\u003eGulp, \"More!\" \"You drank it all. Now, how much will you drink next?\" In today's world, where so many things are overflowing, perhaps communication starting with \"More!\" is becoming less common.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope to help children develop the important skill of understanding how much they want and telling an adult themselves, right at the family table every day... Born from this desire, aeru's \"Spill-Resistant Cup\" is designed to be easy for small hands to hold and drink from, utilizing traditional Japanese craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/51ff68b509904e4b8346935e38f2ad36.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe thoughts behind the design of the spill-resistant cup\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eWe deliberately omitted a handle\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eaeru's \"Spill-Resistant Cup\" deliberately does not have a handle so that small children can hold it firmly with both hands and drink heartily.\u003cbr\u003eInstead, we created a shape with ridges that is easy to support with fingers and difficult to drop. Even small children can hold it as if wrapping their hands around it, and it can be held securely.\u003cbr\u003eIt also naturally encourages the beautiful, distinctly Japanese gesture of handling it carefully with both hands. We hope to share in the time when children handle the cup firmly with both hands, engage with handmade objects, and learn to treat things with care.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/ae4633d8bac14a02a889b56249b0118c.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003ch3\u003eA size that encourages drinking up and saying \"More!\"\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \"Spill-Resistant Cup\" is the perfect size for small children to wrap their hands around when they are two years old, as well as for drinking with one hand as they grow up.\u003cbr\u003eBecause it holds an amount that even children who cannot yet drink much can finish, they will surely feel the accomplishment of drinking it all and show a happy smile, saying \"More!\"\u003cbr\u003e\"Alright, so how much do you want to drink next?\" Then the child will think about how much they want again and tell their parents, \"A lot!\" or \"Half!\"... It is an important time of learning born from \"More.\"\u003cbr\u003eWe hope to design parent-child communication through our products.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/28448cf3c3ad45609730a13cd855bc8e.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTsugaru Nuri, passed down in the snowy region of Aomori Prefecture\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe people of Tsugaru, who endure the long winters when snow falls continuously, are resilient.\u003cbr\u003eTsugaru Nuri, which reflects the character of the people living in this snowy region, is made through approximately 50 processes over nearly three months.\u003cbr\u003eTsugaru Nuri uses a technique called \"polishing and contrasting,\" where domestic Japanese nutwood is used as the base, a lacquer undercoat creates a durable foundation, and the repeatedly layered lacquer is polished flat and smooth to create a one-of-a-kind, beautiful pattern.\u003cbr\u003eBorn from the meticulous handwork of artisans with whom aeru has formed a connection, Tsugaru Nuri is sure to become a pleasant member of the family that you will want to care for and keep for a long time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_2.png?v=1749013528\" alt=\"Wood being carved into a cup shape on a potter's wheel\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_3-1000x750.jpg?v=1749013527\" alt=\"Hands arranging Tsugaru Nuri cups in the middle of the lacquering process on a board\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_4-1000x750.jpg?v=1749013527\" alt=\"Lacquer cups lined up on a board\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe joy of everyone in the family having their own \"same yet different\" piece\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_5.jpg?v=1749013526\" alt=\"An adult and child holding a Tsugaru Nuri spill-resistant cup together\"\u003e\n\u003cp\u003eAnother reason aeru chose Tsugaru Nuri from among many traditional industries is that everyone in the family can have their own \"same yet different\" piece.\u003cbr\u003eIn Tsugaru Nuri, the polishing and contrasting technique can create a variety of colors and expressions.\u003cbr\u003e\"I want to use the same thing as Dad and Mom!\"\u003cbr\u003eTsugaru Nuri may also be perfect for children whose curiosity and independence develop faster than adults imagine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n \n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFive different Tsugaru Nuri styles, each with its own personality\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIn Tsugaru Nuri, all surfaces are generally polished and contrasted.\u003cbr\u003eHowever, the upper part of aeru's Tsugaru Nuri \"Spill-Resistant Cup\" is not polished but painted black. This is because it is a color that blends in with modern dining tables, and by having black on top and a vivid color below, it also allows children to consciously hold it in the right place.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRed Nanako Nuri with a fine-grained surface\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_6.jpg?v=1749013527\" alt=\"Red Nanako\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eRed and black, the most traditionally beautiful color combination in Japan.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eHowever, this red is actually the only one of the five colors that is not a traditional Tsugaru Nuri.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWhile Tsugaru Nuri is generally polished until the surface is smooth, this red is deliberately left with a rough texture instead of being fully polished, making it non-slip and easy to hold, while also giving the red a charming appearance.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAt aeru, we decided to call this rough surface \"Biryujimen\" (fine-grained surface), a new Tsugaru Nuri technique.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eGreen Nanako Nuri \/ Orange Nanako Nuri\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_7.jpg?v=1749013527\" alt=\"Green Nanako\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_8.jpg?v=1749013527\" alt=\"Orange Nanako\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eA color that has earned a reputation among aeru products as \"looking grown-up.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIt was originally a color that was almost never used for Tsugaru Nuri, but when aeru visited an artisan's workshop, they found it and chose it because it blends in with modern dining tables.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe natural-colored rings floating in the green and orange are all formed from the natural shape of rapeseed, and because no two rings are exactly alike, it will be fun to look at every time you hold it.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eMilky White Karane Nuri\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_9.jpg?v=1749013527\" alt=\"Milky White Karane Nuri\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\u003cspan\u003eThis rare color combination combines a soft milky white and colorful rings with subtle hints of gold, giving it both a high-quality feel and a charming appearance. Along with red, it is highly popular among young people and international customers.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eBlue Karane Nuri\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_10.jpg?v=1749013527\" alt=\"Blue Karane Nuri\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"col-text\"\u003e\u003cspan\u003eA blue like the sea where many creatures live. The mysterious patterns that emerge one by one, unique to Karane Nuri,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ewill surely spark a child's imagination during the simple time spent drinking from a cup, with them saying, \"There's a dolphin!\" or \"Is that a chick?\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the unique character born from the blessings of nature\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRed Nanako Nuri with a fine-grained surface, Green Nanako Nuri, and Orange Nanako Nuri may sometimes show black dots or whitish spots. These unique characteristics are created by the rapeseed husks that remain during production. Please understand in advance that this is a phenomenon born from the blessings of nature. We hope you will enjoy these unique characteristics as well.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/PXL_20221227_014532782_2-1024x768.jpg?v=1749013527\" alt=\"Natural character\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA gift from Japanese artisans that grows with your child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe traditional brand aeru, which has been around since children were born, delivers products made in collaboration with artisans across Japan that blend tradition with modern sensibilities, grow with your child, and continue to be part of your life even into adulthood.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_7_cf95b34a-4ee0-4b6d-b78c-f91ae8d70ac3.jpg?v=1749013526\" alt=\"A child scooping from a white bowl with a spoon at a Japanese-style table\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cp\u003eWe hope that genuine products designed from a child's perspective will help nurture their rich sensibilities and values.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eEnjoying it for a long time while having it repaired\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIf the lacquer begins to peel slightly as you continue to use it, an artisan can carefully reapply the lacquer to repair it. However, aeru's repair service is currently temporarily suspended for new requests (the resumption date is undecided). In an era when anything can be obtained instantly, carefully repairing and using things may also be a valuable experience for children.\u003cbr\u003eWhen the cup returns, say \"Welcome back.\"\u003cbr\u003eWe hope you will enjoy using it together for as long as possible, just like an important member of the family.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eParents and children can use it together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_11.jpg?v=1749013527\" alt=\"Parent and child using it together\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe \"Spill-Resistant Cup\" has a design that can be used by small children and continue to be used for a long time even into adulthood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCustomers who have actually held it in their hands have found various ways to use it, such as\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"We use it as a cup for serving a cup-sized dessert for the whole family,\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\"When this child grows up, I want to use it as a drinking cup for sharing delicious drinks together,\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eand discovering other uses is also part of the fun for the aeru staff.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the thoughts poured into the gift be conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_12.jpg?v=1749013526\" alt=\"Wrapping\"\u003e \u003cspan\u003eWe will deliver it with an insert summarizing the product's features and care instructions. To ensure that the thoughts poured into the gift are conveyed to the recipient, we include a palm-sized insert with the product, explaining what kind of natural materials it is made from and the thoughts the artisans poured into making it.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWrapping in aeru's original wrapping paper and noshi is also available.\u003c\/span\u003e \u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eIntroducing reviews from users\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row review\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_customer-review_1.jpg?v=1749013526\" alt=\"Review 1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eDaiki \/ 7 months\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eI was surprised that even a baby could hold it and put it to their mouth. It made me realize that they can tell the difference and are watching carefully, and it also made me keenly aware that I should not give them imitations or carelessly chosen items.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row review\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_customer-review_2-768x576_2x_169b58c5-ccf9-42be-8097-4e58d75fee5d.jpg?v=1749013527\" alt=\"Review 2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eItsuki \/ 2 years old\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eWe received a spill-resistant Sanganeyaki vessel for my sister's first birthday, and we use the smallest one every day. Also, just before going abroad, we visited the store in Tokyo and purchased a Tsugaru Nuri spill-resistant cup. Since he chose the cup himself, he has been using it since morning. However, since he uses it almost every day, I plan to ask for a repair when I return to Japan. It is great that it can be used for a long time.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo ensure safe and long-lasting use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ×\u003cbr\u003eDishwasher ×\u003cbr\u003eOven ×\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Please do not use it for any purpose other than its intended use as a cup.\u003cbr\u003e※Applying strong impact may cause it to break or chip.\u003cbr\u003e※If damaged, it may cause unexpected injury or accidents, so please handle it with great care.\u003cbr\u003e※Please wash it with kitchen detergent before use.\u003cbr\u003e※When washing, please wash by hand or use a soft cloth. Do not use abrasive sponges, metal scouring pads, or cleansers, as they may cause damage.\u003cbr\u003e※If using detergent, please use kitchen detergent.\u003cbr\u003e※Avoid direct sunlight, dryness, abrasion, sudden temperature changes, and leaving it in water for extended periods.\u003cbr\u003e※As all products are handmade by artisans, there may be slight differences in size from one to another.\u003cbr\u003e※As the products are made from natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each product.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note4\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notice border-top\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Red Nanako-nuri Fine-Grained Finish","offer_id":43835203977250,"sku":"2002600","price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Opaque White Netted Pattern","offer_id":43835204010018,"sku":"2002720","price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blue Tang Nuri","offer_id":43835204042786,"sku":"2002830","price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Green Nanako Nuri","offer_id":43835204075554,"sku":"2002950","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Nanakomori Nuri","offer_id":43835204108322,"sku":"2003160","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_slide_1-1000x750_2x_d6e398e6-2736-4bf3-904f-df0bf1283800.jpg?v=1747967231"},{"product_id":"echizenshikki-soupbowl","title":"From Fukui Prefecture: Your First Echirou Lacquerware Soup Bowl","description":"\u003c!-- =============================\n  From Fukui Prefecture: The First Soup Bowl in Echizen Lacquerware – HTML for Shopify Product Description\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Basic Concept ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA First Soup Bowl Full of Learning and Excitement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo height=\"150\" width=\"300\" preload=\"none\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/f545b3d0a79a4d1988c37d3c6dd921bf.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\"What's inside today?\"\u003cbr\u003eWhen you gently open the lid of the soup bowl with excitement, a puff of steam and a delicious aroma waft out.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Where does the lid go?\"\u003cbr\u003e\"You place it upside down next to the bowl.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLook, touch, smell, and think.\u003cbr\u003eEven our everyday meals and actions are full of discoveries and learning opportunities for children.\u003cbr\u003eWe want to share the excitement of meals and the proper etiquette with children who are encountering a soup bowl for the first time...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is how aeru's \"First Soup Bowl\" was born. The \"First Soup Bowl\" is a soup bowl that uses traditional Japanese techniques, allowing children to learn the proper etiquette of Japanese dining.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAn Echizen Lacquerware Soup Bowl That Fits a 4-Year-Old's Hands\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A child holding a reddish-brown Echizen lacquerware soup bowl and its lid with both hands\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_slide_4-1000x750.jpg?v=1749198049\"\u003e\n\u003cp\u003eThe \"First Soup Bowl\" by aeru is made of wood and finished in lacquer, which means it does not conduct heat directly.\u003cbr\u003eAt first, children practice holding it with both hands as if wrapping it, balancing it so the soup does not spill, and learning how to drink from it properly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnce they can hold it with both hands without spilling, they can practice holding it with one hand along with chopsticks.\u003cbr\u003eIt is difficult for children to move their right and left hands differently.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \"First Soup Bowl\" is small enough to fit in a child's small hand, so they can focus on practicing with chopsticks in one hand while still holding the soup bowl securely.\u003cbr\u003eAs they grow a little older and eat more, some children may find it too small.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn those cases,\u003cbr\u003e\"Can I have some more?\"\u003cbr\u003e\"How much will you eat next?\"\u003cbr\u003e\"More, please\"\u003cbr\u003eaeru believes that the communication between parent and child born from these moments is also an important time for learning.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c!-- ========= The Meaning of the Lid ========= --\u003e\n\u003ch2\u003eJapanese Etiquette Learned from the Lid\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A child's hand opening the lid of an Echizen lacquerware soup bowl\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_1-1000x750.jpg?v=1749198049\"\u003e\n\u003cp\u003eYou may see soup bowls with lids at grandparents' homes or in shops, but they may be rarely used in everyday households today.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe want to pass on the Japanese culture of eating deliciously with beautiful etiquette at the everyday dining table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThat is why the \"First Soup Bowl\" comes with a lid.\u003cbr\u003eSupport the bowl with the left hand and lift the lid by its underside with the right hand.\u003cbr\u003eEven the actions adults perform without thinking are learned by small children by imitating their parents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen the lid is stuck and will not open,\u003cbr\u003e\"Try gripping it tightly; air will enter and the lid will come off.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe want to casually teach them that dripping the condensation from the lid into the bowl and placing it upside down next to the bowl are also part of beautiful etiquette.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhether on a special day at home or when out and about, it would be wonderful if they could eat well with a soup bowl and its lid.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c!-- ========= History ========= --\u003e\n\u003ch2\u003eEchizen Lacquerware Passed Down for 1,500 Years\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A craftsman's hands working on the vermilion-lacquered lid of an Echizen lacquerware soup bowl\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_2-1000x750.jpg?v=1749198049\"\u003e\n\u003cp\u003eAbout 1,500 years ago, when the 26th Emperor Keitai was still a prince, the lacquer craftsmen of Fukui Prefecture were ordered to repair a broken crown.\u003cbr\u003eThe craftsmen repaired the crown with lacquer and presented the prince with black-lacquered bowls. The prince was deeply impressed by their exquisite craftsmanship and encouraged them to continue making lacquerware.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is said to be the beginning of Echizen lacquerware today.\u003cbr\u003eWhen aeru encountered Echizen lacquerware, which has been passed down for many years, it was deeply drawn to the rich colors created by the craftsmen and decided to have them make soup bowls from Echizen lacquerware, saying, \"It is a Japanese color I want them to encounter when they are young.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe colors created by craftsmen carefully layering lacquer on domestic \"mizume\" wood, also known as \"Hansa\" wood, which can be finely and beautifully lacquered, enhance the beauty of the food.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c!-- ========= Color Variations ========= --\u003e\n\u003ch2\u003eSimple Traditional Colors Enhance the Dining Table\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A child smiling with chopsticks in front of a red soup bowl and a white tea bowl\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_3-1000x750.jpg?v=1749198049\"\u003e\n\u003cp\u003eThe \"First Soup Bowl\" is intentionally left unpainted so that children can look at it until the lid is opened and imagine with excitement, and experience traditional Japanese colors at the everyday dining table.\u003cbr\u003eaeru believes that because it is simple, children can enjoy the meal itself and the rich colors created by the craftsmen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAncient Vermilion\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A red Echizen lacquerware soup bowl with its lid\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_slide_1-1000x750.jpg?v=1749198049\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eA richer red created by mixing red lacquer into the final layer of black lacquer.\u003cbr\u003eThe black brushstrokes add texture and character.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eJet Black\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A black Echizen lacquerware soup bowl with its lid\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_slide_2-1000x750.jpg?v=1749198049\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe color of black lacquer itself, created by layering only black lacquer up to the final coat.\u003cbr\u003eIt is a deep, beautiful black that truly deserves to be described as jet black.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c!-- ========= Long-Lasting ========= --\u003e\n\u003ch2\u003eA First That Lasts Until Adulthood\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A child holding an Echizen lacquerware soup bowl and using the lid as a small dish for a snack\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_4-1000x750.jpg?v=1749198049\"\u003e\n\u003cp\u003eThe \"First Soup Bowl\" has a design that can be used for a long time by children and even adults.\u003cbr\u003eAs your child grows up, it can be used as a cup for hot drinks such as tea or coffee.\u003cbr\u003eThe soup bowl lid is perfect for holding tea snacks. It was designed with the hope that you can enjoy a relaxing tea time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c!-- ========= Care ========= --\u003e\n\u003ch2\u003eLiving with Echizen Lacquerware\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe lacquer, layered many times, has a beauty that naturally inspires respect for the process and the maker, and a pleasant feel that gently fits into everyday life.\u003cbr\u003eLacquer has antibacterial properties, so washing it with water is sufficient.\u003cbr\u003eIf it is very dirty, use a soft cloth or wash it gently with dish soap, then wipe off the moisture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c!-- ========= Repair ========= --\u003e\n\u003ch2\u003eOnaoshi: Making aeru's Genuine Products Last a Lifetime\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAt Onaoshi, we make the \"First Soup Bowl in Echizen Lacquerware\" repairable by relacquerng it so that you can continue to use the genuine product made by craftsmen for a long time. However, aeru's repair service is currently temporarily suspended for new orders (the reopening date is undecided). In an age where anything can be obtained instantly, carefully repairing and using something that has been broken may also be a valuable experience for children.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen the soup bowl returns,\u003cbr\u003e\"Welcome back\"\u003cbr\u003eWe would be happy if it could stay by your side for as long as possible, like an important member of the family.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current status\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c!-- ========= First Series ========= --\u003e\n\u003ch2\u003eThe \"First Series\" Rice Bowl, Soup Bowl, Chopsticks, and Chopstick Rest\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A child putting their hands together in front of a soup bowl, rice bowl, chopsticks, and chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopsticks-rest_content_13.jpg?v=1749197430\"\u003e\n\u003cp\u003eSo that the etiquette of Japanese dining can be learned naturally, such as \"Rice is on the left, miso soup is on the right. Side dishes are in the center, and chopsticks are in front\" and \"Support the rice bowl with the foot...\" The \"First Series\" was born with these wishes in mind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAt first, you may not know how to hold the bowl or the chopsticks, but we hope that by eating with your parents and imitating them, you will gradually become proficient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/hajimete-set\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the \"First Series\" 4-Piece Set \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Arita Ware --\u003e\n\u003ch3\u003eFrom Saga Prefecture: The First Rice Bowl in Arita Ware\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child holding a rice bowl with a pickled plum and holding red chopsticks\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_6-1000x750.jpg?v=1749197431\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eIt is a comfortable size that even small hands can rest their fingers on the foot.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/aritayaki-ricebowl\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the \"First Series\" rice bowl \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Echizen Lacquerware --\u003e\n\u003ch3\u003eFrom Fukui Prefecture: The First Soup Bowl in Echizen Lacquerware\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child's hand opening the lid of a black soup bowl\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_7-1000x750.jpg?v=1749197431\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n \u003cspan\u003e\"We want to pass on the Japanese culture of eating deliciously with beautiful etiquette at the everyday dining table.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThis is why the \"First Soup Bowl\" comes with a lid.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Lacquered Chopsticks --\u003e\n\u003ch3\u003eFrom Ishikawa Prefecture: The First Lacquered Chopsticks\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child's hand bringing black chopsticks to their mouth\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_1-1000x750.jpg?v=1749197432\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThey have an \"octagonal, straight shape\" that is difficult to roll and easy to pick up food with.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the \"First Series\" chopsticks \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Anji Stone Chopstick Rest --\u003e\n\u003ch3\u003eFrom Kagawa Prefecture: The First Chopstick Rest in Anji Stone\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child's hand placing red chopsticks on an Anji stone chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_9.jpg?v=1749197431\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eThe natural texture of Anji stone blends perfectly with the white of the rice bowl and the black or madder red of the soup bowl and chopsticks.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/chopsticks-rest\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the \"First Series\" chopstick rest \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Precautions ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo Enjoy Safely for a Long Time\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ×\u003cbr\u003eDishwasher ×\u003cbr\u003eOven ×\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Please do not use for any purpose other than its intended use as tableware.\u003cbr\u003e※ Strong impacts may cause it to break or chip.\u003cbr\u003e※ Damage may cause unexpected injury or accidents, so please handle with great care.\u003cbr\u003e※ Avoid direct sunlight, dryness, abrasion, sudden temperature changes, and leaving it in water for extended periods.\u003cbr\u003e※ When washing, use hand washing or a soft cloth.\u003cbr\u003e※ Lacquer is sufficient to wash with water. If using soap, please use kitchen soap.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ As everything is handmade by craftsmen, there are slight differences in size from one to another.\u003cbr\u003e※ As these products are made from natural materials, there are individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each product.\u003c\/p\u003e\n\n\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Ancient Vermilion","offer_id":43835280031778,"sku":"2002500","price":18150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Jet black","offer_id":43835280064546,"sku":"2002510","price":18150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_slide_1-1000x750_2x_c7f2c4c4-b285-4e8b-bf41-f4369a41728c.jpg?v=1747973502"},{"product_id":"candle","title":"Traditional Japanese Rice Bran Candles from Shiga Prefecture for a Birth Celebration","description":"\u003c!-- =============================\n  Birthday Celebration Japanese Candles Made from Rice Bran in Shiga Prefecture – For Shopify\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ───── Body ───── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eCelebrate Birthdays with Japanese Candles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/8aae1ef22afb4164974840b6a1afdbda.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"loop\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003cp\u003eBecause birthdays are so special, we wanted to celebrate them with Japanese candles. That is why aeru created the “Birthday Celebration Japanese Candles.” These candles are designed to celebrate birthdays from ages 1 to 6, with the numbers 1, 2, and so on engraved on each candle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eCherish One Candle Every Year\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A Japanese candle with the number 5 and a child clapping\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/candle_slide_4.jpg?v=1749897751\"\u003e“Happy birthday!” Use one candle each year to mark each passing year. On a special birthday, light a Japanese candle and take time to look back on the year together. “You can stand up on your own now.” “You can eat by yourself now.” “You can help out around the house now.” “You can go to the bathroom by yourself now.” “You can do almost everything by yourself now.” “You’re finally starting elementary school! You’ve grown so much.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Strong Light Born from the Bounty of Nature\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A single candle lit in a dark room\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/candle_content_1.gif?v=1749897751\"\u003eJapanese candle wax is known for not dripping easily when burned. aeru’s rice bran Japanese candles are made from pure plant-based wax, so you can use them with peace of mind. Celebrate special birthdays with the family by the strong, warm, lifelike glow of Japanese candles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ciframe loading=\"lazy\" width=\"605\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vwF6JIe9K8w\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eDelivered in a Paulownia Wood Box\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Six rice bran birthday celebration Japanese candles and an information card arranged in an aeru wooden box\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/candle_slide_2.jpg?v=1749897751\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eChoose Your Preferred Numbers\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eJapanese Candles (One Each of Numbers 1, 2, 3, 4, 5, and 6)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Japanese candles numbered 1 through 6 are placed in the special Paulownia wood box in order from left to right.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJapanese Candles (Six Candles with Your Preferred Numbers)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eYou can also choose your preferred numbers from Japanese candles numbered 0 through 9.\u003cbr\u003eIf you would like to customize the numbers, please enter your preferred numbers in the notes section.\u003cbr\u003e(Example: March 16, 2019 → 190316, etc.)\u003cbr\u003eWe will place them in the Paulownia wood box in the order you provide.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e※ Do not use near flammable materials.\u003cbr\u003e※ Use a candle holder to keep the candle upright and level, and ensure it cannot tip over.\u003cbr\u003e※ The candle will become hot during and after use, so be careful not to burn yourself.\u003cbr\u003e※ Do not leave the candle unattended while it is lit.\u003cbr\u003e※ As each candle is handmade by artisans, there may be slight variations in size.\u003cbr\u003e※ Because these products are made from natural materials, there may be variations in color, texture, and other characteristics. Please enjoy the unique qualities of each product.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Japanese candles (1 of each: 1, 2, 3, 4, 5, 6)","offer_id":43835354185762,"sku":"4900170","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Japanese candles (specify 6 candles with your choice of numbers)","offer_id":43835354218530,"sku":"4900270","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/candle_slide_1-1000x750.jpg?v=1747979908"}],"url":"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/en\/collections\/life_event-8.oembed","provider":"aeruオンライン直営店","version":"1.0","type":"link"}