{"title":"From Kagawa Prefecture","description":"","products":[{"product_id":"chopsticks-rest","title":"From Kagawa Prefecture: Your First Set of Anji Stone Chopstick Rests","description":"\u003c!-- =============================\n  From Ishikawa Prefecture: First Lacquered Chopsticks – HTML for Shopify Product Description\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Intro ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e“First Chopstick Rest” Teaches You How to Place Your Chopsticks\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo preload=\"none\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/f46b86190fcd41d6828eaa6f6ac21f17.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe created a chopstick rest that naturally teaches you how to place your chopsticks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“We receive the stones from the mountains.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThat is what the artisans say. Aji stone, received from the mountains of Kagawa Prefecture, is individually hand-carved and carefully polished to a smooth finish. Its fine stone grain and richly varied mottled pattern are unique to Aji stone. We hope this chopstick rest, born from the mountains, will help you naturally acquire the proper etiquette for Japanese meals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= The Thoughtful Recess ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eDesigned to Naturally Show You How to Place Your Chopsticks\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A child reaching for chopsticks on a chopstick rest in front of a soup bowl and rice bowl\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_1_ce27a27d-0cdf-43c3-a26a-5ee4491a766c.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003ch3\u003eA Recess with a Gentle Angle\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Red chopsticks resting on an Aji stone chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_2-1000x750.jpg?v=1749260854\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eFor right-handed users, the tips of the chopsticks should point to the left. The two chopsticks should align perfectly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo help you naturally acquire this etiquette, we carved a gentle, angled recess into the rounded Aji stone. \u003cbr\u003eBy angling the recess and making it slightly wider than a single pair of chopsticks, we designed it so you can naturally see how to place them.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eFive-Sun Tips, No Longer Than One Sun\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Brown chopsticks resting on an Aji stone chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_3-1000x750.jpg?v=1749260854\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eTry placing them so that just enough of the tips extend to reach your mouth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs the saying goes, “Five-sun tips, no longer than one sun,” it is considered most beautiful when only five sun (about 1.5 cm) of the tips extend, and no more than one sun (about 3 cm) is exposed. \u003cbr\u003eThis is for adult-sized chopsticks, so for shorter chopsticks, the portion extending from the chopstick rest should be shorter than 3 cm for the best balance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause the “First Chopstick Rest” has an angled recess, if the tips extend too far, the ends of the chopsticks will float.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBy placing them along the angle, we hope you will naturally acquire how far to extend your chopsticks when bringing them to your mouth.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Materials ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eReceiving Stones from the Mountains\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A grooved chopstick rest carved from a cylindrical piece of Aji stone\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_slide_3_f0fdd488-1df0-4814-9a3a-3b4048b0d90c.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eJust as some vegetables grown in fields are crooked while others are straight, Aji stone sourced from large mountains also has individual characteristics in different areas. Some are whitish, while others are blackish. Some have a dignified appearance, while others contain black spots that look like hearts. Artisans select and process these uniquely individual stones while carefully discerning each one’s characteristics.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor example, stones with a high iron content gradually oxidize and discolor when exposed to wind and rain, so when used as garden stones, they blend in with the changing seasons and naturally become part of the surroundings. On the other hand, stones with low iron content are less prone to discoloration, so they are sometimes used for building exteriors or for small items and accessories like the “First Chopstick Rest.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThrough the craftsmanship of artisans, the stones received from the mountains become part of everyday life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Processing Steps ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eOne by One, the “Diamonds of Granite”\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAji stone is known as “granite diamond.” It is characterized by its fine stone grain and richly varied mottled pattern. Although it was formed about 80 million years ago—a relatively recent era in geological terms—it is granite that has not been around for very long since its formation. It is highly resistant to deterioration over time, has densely bonded crystals, is harder than marble, and has the same hardness as quartz. Therefore, processing it requires advanced techniques to accurately carve the hard stone to a precision of 0.1 mm or less, but it is said to hold its shape well and be ideal for fine work.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan’s hand drawing a line on an Aji stone chopstick rest with a ruler\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_4.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eWe mark the areas to be carved with a pen. This process is called “sumigaki.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan’s hand carving an Aji stone chopstick rest with a rotating blade\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_5.jpg?v=1749260854\"\u003e \u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with red lines drawn along the grooves\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_6.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eWe carve out the areas marked by the machine. The artisan holds the stone by hand while working. \u003cbr\u003eThe surface is rough after carving.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan’s hand carving the edges of an Aji stone chopstick rest with a rotating whetstone\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_7.jpg?v=1749260854\"\u003e \u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with grooves being carved between the red lines\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_8.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eWe switch to a finer grit and polish it further.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with finished grooves\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_9.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eWe switch to an even finer grit and polish it again.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with carved grooves and two whetstones used for the work\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_10.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eUsing a whetstone, we hand-grind the recessed area. \u003cbr\u003eThis is a 200-grit whetstone, followed by a 400-grit whetstone. The higher the number, the finer the grit of the whetstone and the smoother the surface.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan’s hand carving grooves into an Aji stone chopstick rest with a chisel\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_11.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eFor the final finish, we grind it with a 400-grit whetstone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with carved grooves\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_12.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eThe “Aji Stone Chopstick Rest from Kagawa Prefecture” is complete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= First Series ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe “First Series” Rice Bowl, Soup Bowl, Chopsticks, and Chopstick Rest\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A child placing their hands together in front of a soup bowl, rice bowl, chopsticks, and chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_13.jpg?v=1749197430\"\u003e\n\u003cp\u003eSo that you can naturally acquire the proper etiquette for Japanese meals, such as “Rice is on the left, miso soup is on the right. Place the side dish in the center and the chopsticks in front,” and “Support the rice bowl with the foot…” The “First Series” was born with these thoughts in mind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYou may not know how to hold a bowl or chopsticks at first, but we hope you will gradually improve by eating with your parents and imitating them.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/hajimete-set\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” 4-Piece Set \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Each item introduction (300px image + text) --\u003e\n\u003ch3\u003eFirst Rice Bowl from Saga Prefecture: Arita Ware\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child holding a rice bowl with a pickled plum and a red pair of chopsticks\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_6-1000x750.jpg?v=1749197431\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is a comfortable size that even small hands can hold, allowing fingers to rest on the foot of the bowl. \u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/aritayaki-ricebowl\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” rice bowl \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eFirst Soup Bowl from Fukui Prefecture: Echizen Lacquerware\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child’s hand opening the lid of a black soup bowl\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_7-1000x750.jpg?v=1749197431\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n \u003cspan\u003e“We want to pass on the Japanese culture of eating deliciously with proper etiquette at the everyday dining table.”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWith this thought in mind, the “First Soup Bowl” comes with a lid.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/echizenshikki-soupbowl\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” soup bowl \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eFirst Lacquered Chopsticks from Ishikawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child’s hand bringing black chopsticks to their mouth\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_1-1000x750.jpg?v=1749197432\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThey have an octagonal, straight shape that is difficult to roll and easy to use for picking up food.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” chopsticks \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eFirst Aji Stone Chopstick Rest from Kagawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child’s hand placing red chopsticks on an Aji stone chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_9.jpg?v=1749197431\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eThe natural texture of Aji stone blends seamlessly with the white of the rice bowl and the black or madder red of the soup bowl and chopsticks.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Handling Precautions ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo Enjoy Safely for a Long Time\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"detail mb-5\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notice border-top\"\u003e\n\n\u003cp\u003e※ Avoid using the product on unstable or elevated surfaces, and use it on a level, stable surface. Strong impacts, such as drops, may damage the product.\u003cbr\u003e※ When using stone products on wooden or metal surfaces, they may scratch the other material, so please use caution. Damage may lead to unexpected injuries or accidents, so please handle with care.\u003cbr\u003e※ Please use caution to prevent accidental ingestion. Keep out of reach of children when not in use.\u003cbr\u003e※ Oils or dark substances may soak into the stone and leave stains.\u003cbr\u003e※ Using sponges containing abrasives, metal scouring pads, or cleansers may scratch the stone.\u003cbr\u003e※ To prevent damage or burns, do not place the product directly on an open flame or in a microwave to dry.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43835313815586,"sku":"2004920","price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopsticks-rest_slide_1-1000x750_2x_fbeeebab-b7ed-4e12-b410-df631fc49464.jpg?v=1747973780"},{"product_id":"hajimete-set","title":"First-Time Series 4-Piece Set (Rice Bowl, Soup Bowl, Chopsticks, Chopstick Rest)","description":"\u003c!-- =============================\n  The “First Series” for Naturally Learning the Etiquette of Japanese Dining – Shopify Product Description HTML\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Series Overview ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe “First Series” for Naturally Learning the Etiquette of Japanese Dining\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e“Rice on the left, miso soup on the right. Side dishes in the center, chopsticks in front,” and “Support the bowl with the base of your hand…” The “First Series” was born with the hope that children will naturally learn the etiquette of Japanese dining.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAt first, they may not know how to hold a bowl or chopsticks, but we hope that by eating with their parents and imitating them, they will gradually improve.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Arita Ware Rice Bowl ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eA First Arita Ware Rice Bowl from Saga Prefecture\u003cvideo loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/5f35f2a9b1004139931fef57b05b0e18.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_6-1000x750_2.jpg?v=1749274877\" alt=\"A child holding a rice bowl with a pickled plum and grasping red chopsticks\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is sized to be easy to hold, allowing even small hands to rest their fingers on the base.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hajimete-set_content_1_1.jpg?v=1749274942\" alt=\"A white rice bowl displayed alongside the white stone from which it is made\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “First Rice Bowl” is made from pottery stone sourced from Amakusa, Kumamoto Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/aritayaki-ricebowl\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” rice bowl＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Echizen Lacquerware Soup Bowl ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eA First Echizen Lacquerware Soup Bowl from Fukui Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b9775c44e6ac41d2b8137e074dfbf80d.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_7-1000x750_1_bbbe32e2-6c9b-4ff9-bbb7-01a2c99313de.jpg?v=1749274853\" alt=\"A child’s hands opening the lid of a black soup bowl\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e“We want to pass on the Japanese culture of eating deliciously with graceful etiquette at the everyday dining table.”\u003cbr\u003eWith this hope, the “First Soup Bowl” comes with a lid.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_2-1000x750_1.jpg?v=1749274170\" alt=\"An artisan’s hands working on the lid of a vermilion-lacquered soup bowl\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEach “First Soup Bowl” is finished by applying lacquer repeatedly, one by one.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/echizenshikki-soupbowl\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” soup bowl＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Lacquered Chopsticks ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eFirst Lacquered Chopsticks from Ishikawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/98a51a7fd4e543aea1bcb86059c9b7dd.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_8-1000x750_1_e89f7070-0825-4781-bdd8-3cf7b06f58c2.jpg?v=1749274853\" alt=\"A child’s hands bringing black chopsticks to their mouth\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThey have an octagonal, straight shape that is difficult to roll and easy to use for picking up food.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_3-1000x750_1_46fbd147-3576-4f2a-8da8-1355b868c3aa.jpg?v=1749274853\" alt=\"An artisan’s hands sharpening the wooden chopsticks with a belt sander\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEach pair of “First Chopsticks” is carefully shaped by hand, one by one, with great care.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” chopsticks＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Ajii Stone Chopstick Rest ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eA First Ajii Stone Chopstick Rest from Kagawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/3894b2c5437143fa96120f85be7f3ea8.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_9_1_cd751ca5-7aff-4033-8b85-d779158fffb3.jpg?v=1749274853\" alt=\"A child’s hand placing red chopsticks on an Ajii stone chopstick rest\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe natural texture of Ajii stone blends seamlessly with the gray-blue of the rice bowl and the black and madder-red of the soup bowl and chopsticks.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopsticks-rest_content_7_1_4c9c5f50-cedd-4ed4-91bc-f05f470b6e17.jpg?v=1749274853\" alt=\"An artisan’s hands grinding the edge of an Ajii stone chopstick rest on a rotating whetstone\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “First Chopstick Rest” is cut and polished to make the Ajii stone shine like a diamond.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/chopsticks-rest\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” chopstick rest＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Until Adulthood ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA First Experience That Lasts Until Adulthood\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_4-1000x750_1_8a47fa16-a16d-4efc-b59c-b77bf0f19654.jpg?v=1749274853\" alt=\"A child holding a lacquered soup bowl and using the lid as a small dish for a snack\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThe “First Series” is designed so that it can be used for a long time, from early childhood well into adulthood. For example, the “First Soup Bowl” can be used as a cup for hot tea, coffee, and other warm beverages even after your child grows up. The soup bowl lid is perfect for serving tea sweets. We created it with the hope that you can enjoy a relaxing time over tea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Color Combinations ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eChoose from a variety of color combinations\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWith the “First Series” four-piece set, you can choose the color of the soup bowl and chopsticks separately.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFirst Soup Bowl\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eAncient Vermilion\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_slide_1-1000x750_1_c6bb6942-5f2c-458d-84bf-ca908feb4713.jpg?v=1749274853\" alt=\"A red lacquered soup bowl with its lid on\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eJet Black\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_slide_1-1000x750_1_c6bb6942-5f2c-458d-84bf-ca908feb4713.jpg?v=1749274853\" alt=\"A red lacquered soup bowl with its lid on\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eFirst Chopsticks\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eBlack\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_slide_2-1000x750_7e365bd9-3cec-4a23-877e-546911463d07.jpg?v=1749274853\" alt=\"Black lacquered chopsticks in a wooden box\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eMadder Red\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_slide_1-1000x750_04fa9188-3082-4c46-a3b5-39522c720891.jpg?v=1749274853\" alt=\"Red lacquered chopsticks in a wooden box\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Etiquette Workshop ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eJoin Our “Let’s Learn the Etiquette of Japan!” Workshop\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hajimete-set_content_2_cda1934c-a633-4a3e-97e6-f38e6dfa335f.jpg?v=1749274853\" alt=\"Children sitting around a table, eating with soup bowls, rice bowls, and chopsticks\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eWe regularly hold the “Let’s Learn Japanese Etiquette with aeru’s First Series!” workshop at our Tokyo flagship store, “aeru meguro,” and our Kyoto flagship store, “aeru gojo.”\u003cbr\u003eWe hope that by actually holding the “First Series” products, not only children but also fathers and mothers can join in and discover the unique etiquette of Japan.\u003cbr\u003eWe sincerely look forward to your participation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/meguro\/syosa\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here to sign up (Tokyo flagship store)＞＞\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/gojo\/syosa\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here to sign up (Kyoto flagship store)＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"黒 \/ Jet black","offer_id":43845759303714,"sku":"2902080","price":43120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ Ancient Vermilion","offer_id":43845763399714,"sku":"2901980","price":43120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜 \/ Jet black","offer_id":43845759369250,"sku":"2902280","price":43120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜 \/ Ancient Vermilion","offer_id":43845763432482,"sku":"2902180","price":43120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hajimete-set_slide_1-1000x750.jpg?v=1747974321"},{"product_id":"okuizome2","title":"Also Great for Baby Food! Lacquered Baby’s First Meal Set","description":"\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ───────── Section 1 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Real-Life “First Meal” Experience\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e“Okuizome” is a traditional Japanese ceremony where parents celebrate and bless their child’s growth, praying that they will never want for food.\u003cbr\u003eAt an okuizome ceremony, a child tastes food other than milk for the first time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhat if there were something you could keep using long after this important first meal?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is how the “Lacquerware Okuizome Set from Ishikawa Prefecture” was born—a set you can use every day even after the ceremony. Each piece is handmade by Japanese artisans using traditional techniques for children celebrating this important milestone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTraditional custom says that red is for boys and black is for girls, but aeru’s okuizome sets are designed in colors that blend seamlessly into modern life, and many people choose them based on personal preference regardless of gender.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 2 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003e6-Piece Set (Madder Red \/ Black)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A 6-piece red lacquerware okuizome set. The bowls, chopsticks, and stone chopstick rests are arranged together.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/okuizome2_slide_1-1-1000x750.jpg?v=1749946910\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant bowl from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant deep plate from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant flat plate from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/echizenshikki-soupbowl\"\u003eFirst soup bowl from Echizen, Fukui Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\"\u003eFirst set of lacquerware chopsticks from Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/chopsticks-rest\"\u003eFirst set of Aji stone chopstick rests from Kagawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 3 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003e5-Piece Set (Madder Red \/ Black)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A 5-piece black lacquerware okuizome set. The large and small bowls and chopsticks are arranged together.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/okuizome2_slide_04-1000x750.jpg?v=1749946910\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant bowl from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant deep plate from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant flat plate from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/echizenshikki-soupbowl\"\u003eFirst soup bowl from Echizen, Fukui Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\"\u003eFirst set of lacquerware chopsticks from Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 4 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay You Grow Strong and Healthy Like a Zelkova Tree\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A cross-section of wood with a line drawn in the shape of a bowl.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_4_a87b5d5b-fb7c-46e9-aa6f-ba177e3c958a.jpg?v=1749946780\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eEach bowl is carefully crafted by artisans in Ishikawa Prefecture who have over 450 years of history in Yamanaka lacquerware.\u003cbr\u003eDesigned with an inner lip for easy scooping and spill resistance, these bowls are made from zelkova wood that grew strong and absorbed plenty of nutrients amidst the deep snow of the Hokuriku region.\u003cbr\u003eThe zelkova tree grows straight toward the sky, spreading its branches wide as if supporting the heavens, and is full of strength.\u003cbr\u003eThey embody the wish: “May children grow strong and healthy like the zelkova tree.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 5 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTraditional Japanese Colors We Want You to Discover as a Child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"An artisan’s hands working on the lid of a bowl coated in vermilion lacquer.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_2-1000x750_5585810b-de5a-456c-8c5c-8f824c26c2d2.jpg?v=1749946910\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThe lidded soup bowls are crafted by artisans who carefully layer lacquer to create the traditional Japanese colors of “ancient vermilion” and “deep black.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbout 1,500 years ago, when the 26th Emperor Keitai was still a prince, the lacquer craftsmen of Fukui Prefecture were ordered to repair a damaged crown.\u003cbr\u003eThe craftsmen repaired the crown with lacquer and presented the prince with black-lacquered bowls. He was so deeply impressed by their exquisite craftsmanship that he encouraged them to continue making lacquerware.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is said to be the origin of Echizen lacquerware today.\u003cbr\u003eWhen aeru encountered Echizen lacquerware, which has been passed down for generations, they were deeply drawn to the rich colors created by the artisans and decided to have soup bowls made from Echizen lacquerware, believing that “these are the colors of Japan we want you to discover as a child.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 6 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay You Grow Big Tomorrow\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A forest lined with moss-covered trees.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_4-1000x750_c9c1e3b2-cbed-4b14-8218-daf64192a98d.jpg?v=1749946780\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThese easy-to-use chopsticks, perfect for beginners, were born from the wisdom and skill of artisans honed over many years.\u003cbr\u003eDesigned to fit a child’s small hands, make food easy to grasp, and feel pleasant in the mouth, each pair is handmade with care in an octagonal shape, thickness, and length.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe chopsticks are made from asunaro (Noto hinoki) wood grown on the Noto Peninsula.\u003cbr\u003eWith the wish “May you grow big tomorrow,” we hope you will eat your fill with these chopsticks and grow strong and healthy.\u003cbr\u003eA baby celebrating their 100th day cannot yet use chopsticks, but we would be delighted if, when they grow up and are able to use them, they would choose these handmade chopsticks as their “first set.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 7 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eChopstick Rests Made from “Aji Stone,” Granite’s Diamond\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A stone chopstick rest with grooves, carved from a cylindrical stone.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopsticks-rest_slide_3_b102ec8d-ef71-474c-95bf-4123048151ba.jpg?v=1749946910\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eAji stone is characterized by its fine-grained texture and richly varied mottled patterns. Because of its dense crystal structure and hardness—greater than marble and equal to that of quartz—it is called “granite’s diamond.”\u003cbr\u003eThis Aji stone, sourced from the mountains of Kagawa Prefecture, is individually hand-carved and carefully polished to a smooth finish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 8 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Life Beyond the Ceremony\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A child scooping soup with a spoon from a black lacquerware bowl. A vermilion bowl of rice is in the background.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/okuizome_content_2_bce52817-b8c0-4195-adcb-e924927826a8.jpg?v=1749946780\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eOkuizome sets are one of the traditional cultures that are gradually disappearing because they are only used for a one-time ceremony.\u003cbr\u003eTo keep the tradition alive, we created an okuizome set that can be used every day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBoth the bowls and chopsticks are coated in lacquer, polished, and layered repeatedly.\u003cbr\u003eBecause the lacquer is applied in many layers, the pieces are durable, the wood grain does not show through easily, and they resist stains and detergents, making them suitable for everyday use.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLacquerware may often be associated with formal occasions such as okuizome ceremonies, New Year celebrations, and betrothal ceremonies—giving it an image of being “formal” or “for special days.”\u003cbr\u003eHowever, it feels pleasant to the touch, is lightweight, and its colors and texture bring a mysterious sense of calm. The more you use it every day, the more it blends into your dining table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 9 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Enjoyment\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ×\u003cbr\u003eDishwasher ×\u003cbr\u003eOven ×\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Please use only for their intended purpose as tableware.\u003cbr\u003e※ Strong impacts may cause the pieces to break or chip.\u003cbr\u003e※ Damage may cause unexpected injury or accidents, so please handle with care.\u003cbr\u003e※ As the lacquerware is finished with wiped lacquer, it has a faint scent of lacquer.\u003cbr\u003e※ Please wash with dish soap before use.\u003cbr\u003e※ Avoid direct sunlight, dryness, abrasion, sudden temperature changes, and leaving the pieces in water for extended periods.\u003cbr\u003e※ Wash by hand or use a soft cloth.\u003cbr\u003e※ Washing with water alone is sufficient for lacquerware. If using detergent, please use dish soap.\u003cbr\u003e※ Abrasive sponges, metal scouring pads, and scouring powders may cause damage, so please refrain from using them.\u003cbr\u003e※ Using the pieces when the lacquer has peeled may cause the wood to absorb water and warp or break, so we recommend reapplying the lacquer.\u003cbr\u003e※ As all pieces are handmade by artisans, there may be slight variations in size from one to another.\u003cbr\u003e※ As these products are made from natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"茜 \/ 6-piece set","offer_id":43846302957602,"sku":"2902600","price":60940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜 \/ 5-piece set","offer_id":43846341853218,"sku":"2902800","price":53790.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ 6-piece set","offer_id":43846302990370,"sku":"2902710","price":60940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ 5-piece set","offer_id":43846341885986,"sku":"2902910","price":53790.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/okuizome2_slide_1-1.jpg?v=1748423344"}],"url":"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/en\/collections\/kagawa.oembed","provider":"aeruオンライン直営店","version":"1.0","type":"link"}