{"title":"30,000 yen and up","description":"","products":[{"product_id":"kawatsurashikki-fukiurushi-dish","title":"A spill-resistant piece of Kawareru lacquerware from Akita Prefecture, finished with wiped lacquer.","description":"\u003c!-- =============================\n  Kawatsura Lacquerware Spill-Resistant Wiped-Lacquerware – Shopify Product Description HTML\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Features of Kawatsura Lacquerware ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e＼ \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/240441\" style=\"color: rgb(199, 49, 32);\" target=\"_blank\"\u003eAs Seen on NHK WORLD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ／\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Gift of Kawatsura Lacquerware from Akita Prefecture\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cspan\u003eKawatsura lacquerware is said to have originated about 800 years ago from the lacquering of samurai armor and sword scabbards. Working with Akita artisans to bring out the unique character of the wood, we created the “Spill-Resistant Wiped-Lacquerware from Kawatsura, Akita,” to support independent eating.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/kawatsurashikki-hananuri-dish\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e＞＞ Enjoy the soft, rich luster of lacquer with the “Spill-Resistant Hanamuri Dish from Kawatsura, Akita” here\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Spill-Resistant Design Features ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay Help Children Eat Happily and Successfully\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Diagram showing a wooden spoon scooping soup and the “kaeshi” ridge on the inner rim\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1_933806c6-b58f-4ca3-babe-c653b6f10516.jpg?v=1748848247\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe secret to scooping food easily is the “kaeshi” ridge inside the spill-resistant dish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe ridge makes it easy to scoop up soft rice porridge and finely chopped vegetables with a spoon. Parents of children who use the spill-resistant dish have shared their experiences:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e“My child was praised for using a spoon so well during a meal.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“They’ve started eating with more focus.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“Thanks to this dish, my child is now happily eating even the vegetables they used to dislike, which has really surprised me.”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe receive many other wonderful comments as well.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis ridge is a design born from the artisans’ exceptional skill. aeru is supported by the wisdom and craftsmanship of these artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= The Beauty of Wiped Lacquer and Wood Grain ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eUnique Wood Grain for a One-of-a-Kind Dish\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of wood grain visible through the layers of wiped lacquer\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_7.jpg?v=1749003530\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Fuki-urushi” involves repeatedly rubbing lacquer into the wood. We chose this technique from among many others to showcase the unique wood grain of each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo two naturally occurring wood grains are alike. Artisans carefully inspect the pieces after they are shaped, selecting only those with particularly beautiful grain to create the spill-resistant dishes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Artisanal Craftsmanship ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eSpill-Resistant Wiped-Lacquerware from Kawatsura, Crafted by Hand\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eArtisans shape each spill-resistant dish by hand from domestic beechwood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Roughly shaped wooden pieces lined up before being finished into dishes\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_1.jpg?v=1749003530\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"An artisan using a lathe to shape wood in a workshop filled with wood shavings\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_2.jpg?v=1749003530\"\u003e\u003cspan\u003eOne of the distinctive features of Kawatsura lacquerware is “smoke-drying,” where wood is dried using only smoke. The wood shavings from the local beechwood give off a fragrant, smoky aroma. Smoke-drying is said to strengthen the wood and provide protection against decay and insects. The fuel used for smoke-drying comes from wood scraps produced during lumber processing, so nothing goes to waste. The artisans’ stories about how every step of the process has meaning and reflects their respect for nature always inspire us.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Wood shavings held in both hands\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_3.jpg?v=1749003530\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= The Bounty of Lacquer Harvesting ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e“Lacquer Harvesting,” a Way to Receive Nature’s Bounty\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"An artisan making incisions in a lacquer tree trunk to collect lacquer\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_4.jpg?v=1749003530\"\u003e\u003cspan\u003eArtisans make small incisions in the slender, white trunks of lacquer trees covered in small leaves, then carefully scrape out the tiny amount of sap that slowly seeps out, ensuring that none is wasted.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan scraping lacquer from the incisions in a lacquer tree trunk and collecting it in a container\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_5.jpg?v=1749003530\"\u003e\u003c\/section\u003e\nThe sap that lacquer trees release as they heal their wounds is the very essence of lacquer. Only about 200 ml of lacquer can be obtained from a single tree. We will never forget the sight of artisans carefully and painstakingly collecting the precious lacquer that the trees have worked so hard to produce.\u003cimg alt=\"Tools used for lacquer harvesting and a scarred lacquer tree trunk\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_6.jpg?v=1749003530\"\u003e\u003c!-- ========= Lightweight and Durable ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eLightweight and Ideal for Dining Out\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A lacquer-finished spill-resistant dish held in the palm of a hand\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_2.jpg?v=1749003527\"\u003e\u003cspan\u003eLacquerware made from wood is lightweight and resistant to breaking if dropped, so you can wrap it and carry it in your bag when you go out. It is also ideal for children who are reluctant to touch hot dishes, as the heat does not transfer directly to their hands.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*The photo shows Yamanaka lacquerware.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Brand Message ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Gift from Japanese Artisans That Grows with Your Child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe traditional brand aeru, which has been serving families with children from birth, offers products crafted by artisans across Japan that blend tradition with modern sensibilities. These pieces grow with your child and will continue to be part of your life well into adulthood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe hope that authentic products designed with children in mind will help nurture their rich sensibilities and values.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b2f8ef2fd2c340a8b63fdd9c0fafb43c.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Repair Services ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eEnjoy Them for Years to Come with Repairs\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Three black dishes stacked with food, next to a glass of drink\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_slide_4.jpg?v=1749003529\"\u003e\u003cspan\u003eEven if the lacquer gradually wears away with continued use, the dishes are designed to be repaired by reapplying lacquer.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf left unworn, the wood will become damaged and warped, so we recommend having the lacquer reapplied early to ensure the dishes last for many years. However, aeru’s repair service is temporarily not accepting new requests (the reopening date is yet to be determined).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe hope these dishes will accompany you through life, from childhood into adulthood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThree Sizes to Suit Your Child’s Growth and Your Menu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"Three sizes of spill-resistant Kawatsura lacquerware and a wooden spoon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_slide_3_977908b6-9fe7-4efd-a696-7dab450e8cfe.jpg?v=1749003529\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThe spill-resistant dishes are available in three sizes: an 11 cm bowl, a 13 cm deep plate, and a 15 cm flat plate.\u003cbr\u003eThey can be used long after weaning, not only for toddler meals but also for serving side dishes as your child grows into adulthood.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*The photo above shows the three-piece spill-resistant dish set (bowl, deep plate, and flat plate).\u003cbr\u003e*Spoons are not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUse the Bowl During the “Gulping Stage” When Your Child First Starts Solids\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A deep spill-resistant Kawatsura lacquerware dish\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_8.jpg?v=1749003528\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe 11 cm bowl is perfect for soft rice porridge and other similar foods.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Deep Plate Is Ideal for the “Munching Stage” and “Chewing Stage”\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A shallow spill-resistant Kawatsura lacquerware dish\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_9.jpg?v=1749003528\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs your child can eat more foods, they will enter the “munching stage” and “chewing stage.” The 13 cm deep plate is slightly larger than the bowl and is ideal for dishes such as vegetables, fish, or meat mixed with rice porridge, as well as minestrone with finely chopped vegetables.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eUse the Flat Plate When Your Child Starts Eating Larger Portions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A spill-resistant Kawatsura lacquerware dish with visible wood grain\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_10.jpg?v=1749003528\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe largest size is the 15 cm flat plate. When your child has outgrown weaning foods and is eating larger portions, this dish will hold plenty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eParents and Children Can Use Them Together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"An adult table setting with salmon, cheese, and dried fruit served in three black dishes\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_15-1000x750.jpg?v=1748959430\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThey can also be used as dishes for snacks or small bowls, so parents and children can use them together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay Your Gift Convey Your Warmest Wishes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A single spill-resistant Kawatsura lacquerware dish in an aeru box, with a hand holding a card\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsura_fukiurushi_1ten_inbox.jpg?v=1749003531\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eEach item comes with a small booklet summarizing the product’s features and care instructions. To help convey the wishes you have for the recipient, the booklet explains what natural materials the product is made from and the care and dedication the artisans put into creating it. The palm-sized booklet is included with the product.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWrapping in aeru’s original wrapping paper and noshi gift wrapping is also available.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal wrapping paper featuring a Shippo pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal aeru noshi gift wrapping, carefully handwritten one by one\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eIf you would like wrapping paper or noshi gift wrapping, please select “No noshi (wrapping paper only)” or “Noshi with message” under “Gift Services” on the product page.\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/6eb3df6d1246442a9e25becdffb32378.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 class=\"col-text\"\u003eTo Ensure Safe, Long-Lasting Use\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"detail mb-5\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notice border-top\"\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ×\u003cbr\u003eDishwasher ×\u003cbr\u003eOven ×\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※As the dishes are finished with wiped lacquer, they have a faint scent of lacquer.\u003cbr\u003e※Do not soak in water for extended periods.\u003cbr\u003e※Wash by hand or use a soft cloth.\u003cbr\u003e※Rinsing with water is sufficient. If you use detergent, please use a neutral cleaner.\u003cbr\u003e※Avoid using sponges, as they may cause the lacquer to peel.\u003cbr\u003e※As a general guideline, the lacquer should be reapplied after 3 to 6 months of daily use at every meal.\u003cbr\u003ePlease see \u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" target=\"_blank\u0026gt;here\u0026lt;\/a\u0026gt; for current repair availability (aeru’s repair service is temporarily not accepting new requests).\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;※As all pieces are handmade by artisans, there may be slight variations in size.\u0026lt;br\u0026gt;※Because the products are made from natural materials, there may be variations in color and texture. Please enjoy the unique character of each piece.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;a href=\" https:\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"related product-list d-block d-lg-none mb-5\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Bowl (Small)","offer_id":43834152550434,"sku":"2005640","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Deep Plate (Medium)","offer_id":43834152583202,"sku":"2005740","price":13970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Large Flat Plate","offer_id":43834152615970,"sku":"2005840","price":14960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3-piece set","offer_id":43834152517666,"sku":"2901840","price":39655.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_slide_1.jpg?v=1747917105"},{"product_id":"kawatsurashikki-hananuri-dish","title":"From Akita Prefecture: spill-resistant lacquerware from Kawareru, finished with the hanuri technique","description":"\u003c!-- =============================\n  Kawatsura Lacquerware: Easy-to-Hold Flower-Painted Vessels – Shopify Product Description HTML\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\" class=\"container\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e＼ \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\" style=\"color: rgb(199, 49, 32);\" target=\"_blank\"\u003eFeatured on NHK WORLD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ／ \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c!-- ========= Features of Flower Painting ========= --\u003e\n\u003ch2\u003eVessels in the Beautiful Colors of Flower Painting\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWe created these “easy-to-hold vessels” together with artisans specializing in Kawatsura lacquerware in Akita Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eKawatsura lacquerware is said to have originated about 800 years ago from the lacquer coating applied to samurai armor and sword scabbards.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmong many coating techniques, these vessels are finished using “flower painting,” a method that creates an even thickness without leaving brush marks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYou can enjoy the soft, rich luster of the lacquer at your daily table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e＞＞ Discover the gentle beauty of wood in the “Easy-to-Hold Vessels in Kawatsura Lacquerware with Wiped Lacquer” here\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Easy-to-Hold Vessel Features ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the “Easy-to-Hold Vessels” Help You Enjoy Eating with Ease and Delight\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1_933806c6-b58f-4ca3-babe-c653b6f10516.jpg?v=1748848247\" alt=\"Easy-to-Hold Vessel\"\u003e\n\u003cp\u003eThe secret to scooping food easily lies in the “lip” inside the “easy-to-hold vessel.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThanks to this lip, even soft rice porridge and finely chopped vegetables can be scooped easily with a spoon. Parents of children who use these easy-to-hold vessels have shared many positive comments, including:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e“I was complimented on my child’s spoon skills during a meal.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“They’ve started eating with more focus.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“Thanks to this vessel, they’ve even started eating up vegetables they used to dislike, which has really surprised us.”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe receive many other wonderful comments as well.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis lip is a design born from the artisans’ exceptional skill. aeru is supported by the wisdom and craftsmanship of these artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Handcrafted and Smoke-Dried ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e“Easy-to-Hold Vessels in Kawatsura Lacquerware with Flower Painting” Born from Artisanal Craftsmanship\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A row of roughly shaped wooden blanks in the form of vessels\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_1.jpg?v=1749003530\"\u003e\u003cspan\u003eEach “easy-to-hold vessel” is shaped by hand from domestic beechwood. The wood is cut into strips and then shaped into vessels using a “horizontal cutting” method. After being turned on a lathe, the wooden blanks are dried using “smoke-drying.”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan using a lathe to turn wooden blanks in a workshop filled with wood shavings\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_2.jpg?v=1749003530\"\u003e  \u003cspan\u003eOne of the distinctive features of Kawatsura lacquerware is “smoke-drying,” which uses only the power of smoke to dry the wooden blanks. The wood shavings from the local beechwood give off a warm, smoky aroma. Smoke-drying is said to strengthen the wood and also provide protection against decay and insects. The fuel used for smoke-drying comes from wood scraps produced during lumber processing, so nothing goes to waste. The artisans’ stories about how every step of the process has its own meaning and reflects a deep respect for nature always inspire us.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"Wood shavings held in both hands\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_3.jpg?v=1749003530\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Lacquer Scraping ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e“Lacquer Scraping”: Receiving the Blessings of Nature\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"An artisan making incisions in a lacquer tree trunk to collect lacquer\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_4.jpg?v=1749003530\"\u003e\u003cspan\u003eSmall incisions are made one by one into the slender, white trunks of lacquer trees laden with small leaves. The small amount of sap that slowly seeps out is carefully scraped away with a spatula, ensuring that none is spilled.\u003c\/span\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Hands collecting lacquer scraped from incisions in a lacquer tree trunk and gathering it in a container\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_5.jpg?v=1749003530\"\u003e \u003cspan\u003eThe sap that the lacquer tree produces as it heals its own wounds is the very essence of lacquer. Only about 200 ml of lacquer can be obtained from a single lacquer tree. The image of artisans carefully and painstakingly collecting this precious lacquer, produced with all the tree’s effort, is unforgettable.\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-fukiurushi-dish_content_6.jpg?v=1749003530\" alt=\"Tools used for lacquer scraping and a scarred lacquer tree trunk\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c!-- ========= Flower Painting and Color Options ========= --\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFlower-Painted Colors That Create a Rich Sense of Depth\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe “easy-to-hold vessels,” carved from beechwood, are carefully layered with lacquer by a master lacquerer and finished with “flower painting,” which leaves no brush marks and creates an even thickness.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"Hands using a brush to apply lacquer to the inside of a vessel mounted on a turntable\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-hananuri-dish_content_1.jpg?v=1749010049\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Color of the Earth: “Bengara”\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Three sizes of reddish-brown Kawatsura lacquerware flower-painted easy-to-hold vessels stacked together\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-hananuri-dish_slide_1.jpg?v=1749010047\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis slightly reddish-brown color comes from “bengara,” a natural earth pigment. Primarily composed of iron from the soil, bengara was used to color pottery as far back as the Jomon period and is one of the pigments that has colored Japanese life since ancient times.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eLimited-Edition Color: “Akabeni” (Deep Red)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Three sizes of red Kawatsura lacquerware flower-painted easy-to-hold vessels stacked together\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-hananuri-dish_slide_5.jpg?v=1749010048\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis limited-edition color celebrates aeru’s eighth anniversary. In honor of the anniversary, only 88 of each size will be available.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c!-- ========= Lightness and Durability ========= --\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eLightweight and Ideal for Dining Out\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"An easy-to-hold lacquerware vessel held in the palm of a hand\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_2.jpg?v=1749003527\"\u003e\u003cspan\u003eLacquerware made from wood is lightweight and unlikely to break if dropped, so you can wrap it and carry it in your bag when you go out. It also makes it easier to hold hot vessels, making it ideal for children who struggle with heat.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e*This photo shows Yamanaka lacquerware.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c!-- ========= Brand Message ========= --\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Gift from Japanese Artisans That Grows with Your Child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eaeru, a traditional brand for children from birth, offers products made in collaboration with artisans across Japan that blend tradition with our modern sensibilities. These items grow with your child and will continue to be part of your life together into adulthood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe hope that authentic products designed with children in mind will help nurture their rich sensibilities and values.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b2f8ef2fd2c340a8b63fdd9c0fafb43c.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c!-- ========= Repairs ========= --\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eEnjoy Them for Years to Come with Repairs\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_15-1000x750.jpg?v=1748959430\" alt=\"An adult table setting with salmon, cheese, and dried fruit served in three black vessels\"\u003e\u003cspan\u003eEven if the lacquer gradually peels over time, the vessels are designed to be repaired by reapplying the lacquer.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIf left unrepaired, the wood will become damaged and warped, so we recommend having the lacquer reapplied early to ensure you can enjoy them for many years. However, aeru’s repair service is currently temporarily accepting no new requests (the date for resuming service is yet to be determined).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe hope these vessels will accompany you through life, from childhood into adulthood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c!-- ========= Size Options (Side-by-Side) ========= --\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThree Sizes to Suit Your Child’s Growth and Your Menu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-hananuri-dish_content_3.jpg?v=1749010047\" alt=\"Three sizes of Kawatsura lacquerware flower-painted easy-to-hold vessels arranged with wooden spoons\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe easy-to-hold vessels are available in three sizes: an 11 cm bowl, a 13 cm deep plate, and a 15 cm flat plate.\u003cbr\u003eThey can be used long after weaning, not only for toddler meals but also for serving side dishes as your child grows up.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※The photo above shows a three-piece set of easy-to-hold vessels (bowl, deep plate, and flat plate).\u003cbr\u003e※Spoons are not included.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe 11 cm Bowl for the “Gulping Stage” When Starting Weaning\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-hananuri-dish_content_4.jpg?v=1749010047\" alt=\"A deep, reddish-brown Kawatsura lacquerware flower-painted easy-to-hold vessel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe 11 cm bowl is perfect for soft rice porridge and other foods.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Deep Plate is Perfect for the “Munching Stage” and “Chewing Stage”\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-hananuri-dish_content_6.jpg?v=1749010047\" alt=\"A shallow, reddish-brown Kawatsura lacquerware flower-painted easy-to-hold vessel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDuring the “munching stage” and “chewing stage,” as your child can eat more foods, the 13 cm deep plate is slightly larger than the bowl and ideal for dishes such as vegetables, fish, or meat mixed with rice porridge, or minestrone with finely chopped vegetables.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Flat Plate for When They Start Eating More\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-hananuri-dish_content_6.jpg?v=1749010047\" alt=\"A shallow, reddish-brown Kawatsura lacquerware flower-painted easy-to-hold vessel\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe largest size is the 15 cm flat plate. When your child has outgrown weaning and is eating larger portions, this vessel will hold plenty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c!-- ========= Parent-Child Use ========= --\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eParents and Children Can Use Them Together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_15_1.jpg?v=1749010050\" alt=\"Salmon, cheese, and dried fruit served in three black easy-to-hold vessels\"\u003eThey can also be used as vessels for alcoholic snacks or small bowls, so parents and children can use them together.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c!-- ========= Wrapping ========= --\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the Feelings You Put Into Your Gift Be Conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsura_hananuri_bengara_3ten_inbox.jpg?v=1749010050\" alt=\"Three sizes of Kawatsura lacquerware flower-painted vessels stacked in an aeru box, with a hand holding a card\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsura_hananuri_akabeni_1ten_inbox.jpg?v=1749010050\" alt=\"A single red Kawatsura lacquerware flower-painted vessel in an aeru box, with a hand holding a card\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEach item comes with a small booklet summarizing its features and care instructions. To help convey the feelings you put into your gift, the booklet explains what natural materials the item is made from and the care and dedication the artisans put into creating it. This palm-sized booklet is included with the product so that the recipient can understand the sentiment behind your gift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe also offer wrapping in aeru’s original wrapping paper and noshi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal wrapping paper featuring a Shippo pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal aeru noshi, each carefully handwritten with care\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eIf you would like wrapping paper or noshi, please select “No noshi (wrapping paper only)” or “Noshi with inscription” under “Gift Services” on the product page.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/6eb3df6d1246442a9e25becdffb32378.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c!-- ========= Care Instructions ========= --\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo Enjoy Them Safely for Many Years\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ×\u003cbr\u003eDishwasher ×\u003cbr\u003eOven ×\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※As the vessels are made with lacquer, they will have a faint scent of lacquer.\u003cbr\u003e※Please do not soak them in water for extended periods.\u003cbr\u003e※When washing, wash by hand or use a soft cloth.\u003cbr\u003e※Rinsing with water is sufficient. If you use detergent, please use a neutral detergent.\u003cbr\u003e※Avoid using sponges, as they may cause the lacquer to peel.\u003cbr\u003e※As a general guideline, the lacquer should be reapplied after about 3 to 6 months of daily use at every meal. Please check \u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" target=\"_blank\u0026gt;here\u0026lt;\/a\u0026gt; for current repair availability (aeru’s repair service is currently temporarily accepting no new requests).\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;br\u0026gt;※As all items are handcrafted by artisans, there may be slight variations in size from one to another.\u0026lt;br\u0026gt;※As the products are made from natural materials, there may be variations in color and texture. Please enjoy the unique character of each item.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;a href=\" https:\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Benlgara \/ Bowl (Small)","offer_id":43834163167266,"sku":"2005940","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Benlgara \/ Deep Plate (Medium)","offer_id":43834163200034,"sku":"2006040","price":13970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Benlgara \/ Large Dinner Plate","offer_id":43834163232802,"sku":"2006140","price":14960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Benlgara \/ 3-piece set","offer_id":43834163134498,"sku":"2902440","price":39655.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Crimson red \/ Bowl (Small)","offer_id":43845692948514,"sku":"2005900","price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Crimson red \/ Deep Plate (Medium)","offer_id":43845692981282,"sku":"2006000","price":13970.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Crimson red \/ Large Dinner Plate","offer_id":43845693014050,"sku":"2006100","price":14960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Crimson red \/ 3-piece set","offer_id":43845692915746,"sku":"2902400","price":39655.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kawatsurashikki-hananuri-dish_slide_5-2-1536x1152_d1cab72a-9b3a-4d21-9d86-d278bfc25e65.jpg?v=1747919532"},{"product_id":"hajimete-set","title":"First-Time Series 4-Piece Set (Rice Bowl, Soup Bowl, Chopsticks, Chopstick Rest)","description":"\u003c!-- =============================\n  The “First Series” for Naturally Learning the Etiquette of Japanese Dining – Shopify Product Description HTML\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Series Overview ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe “First Series” for Naturally Learning the Etiquette of Japanese Dining\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e“Rice on the left, miso soup on the right. Side dishes in the center, chopsticks in front,” and “Support the bowl with the base of your hand…” The “First Series” was born with the hope that children will naturally learn the etiquette of Japanese dining.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAt first, they may not know how to hold a bowl or chopsticks, but we hope that by eating with their parents and imitating them, they will gradually improve.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Arita Ware Rice Bowl ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eA First Arita Ware Rice Bowl from Saga Prefecture\u003cvideo loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/5f35f2a9b1004139931fef57b05b0e18.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_6-1000x750_2.jpg?v=1749274877\" alt=\"A child holding a rice bowl with a pickled plum and grasping red chopsticks\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is sized to be easy to hold, allowing even small hands to rest their fingers on the base.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hajimete-set_content_1_1.jpg?v=1749274942\" alt=\"A white rice bowl displayed alongside the white stone from which it is made\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “First Rice Bowl” is made from pottery stone sourced from Amakusa, Kumamoto Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/aritayaki-ricebowl\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” rice bowl＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Echizen Lacquerware Soup Bowl ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eA First Echizen Lacquerware Soup Bowl from Fukui Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b9775c44e6ac41d2b8137e074dfbf80d.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_7-1000x750_1_bbbe32e2-6c9b-4ff9-bbb7-01a2c99313de.jpg?v=1749274853\" alt=\"A child’s hands opening the lid of a black soup bowl\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e“We want to pass on the Japanese culture of eating deliciously with graceful etiquette at the everyday dining table.”\u003cbr\u003eWith this hope, the “First Soup Bowl” comes with a lid.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_2-1000x750_1.jpg?v=1749274170\" alt=\"An artisan’s hands working on the lid of a vermilion-lacquered soup bowl\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEach “First Soup Bowl” is finished by applying lacquer repeatedly, one by one.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/echizenshikki-soupbowl\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” soup bowl＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Lacquered Chopsticks ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eFirst Lacquered Chopsticks from Ishikawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/98a51a7fd4e543aea1bcb86059c9b7dd.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_8-1000x750_1_e89f7070-0825-4781-bdd8-3cf7b06f58c2.jpg?v=1749274853\" alt=\"A child’s hands bringing black chopsticks to their mouth\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThey have an octagonal, straight shape that is difficult to roll and easy to use for picking up food.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_3-1000x750_1_46fbd147-3576-4f2a-8da8-1355b868c3aa.jpg?v=1749274853\" alt=\"An artisan’s hands sharpening the wooden chopsticks with a belt sander\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEach pair of “First Chopsticks” is carefully shaped by hand, one by one, with great care.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” chopsticks＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Ajii Stone Chopstick Rest ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eA First Ajii Stone Chopstick Rest from Kagawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/3894b2c5437143fa96120f85be7f3ea8.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_9_1_cd751ca5-7aff-4033-8b85-d779158fffb3.jpg?v=1749274853\" alt=\"A child’s hand placing red chopsticks on an Ajii stone chopstick rest\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe natural texture of Ajii stone blends seamlessly with the gray-blue of the rice bowl and the black and madder-red of the soup bowl and chopsticks.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopsticks-rest_content_7_1_4c9c5f50-cedd-4ed4-91bc-f05f470b6e17.jpg?v=1749274853\" alt=\"An artisan’s hands grinding the edge of an Ajii stone chopstick rest on a rotating whetstone\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “First Chopstick Rest” is cut and polished to make the Ajii stone shine like a diamond.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/chopsticks-rest\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” chopstick rest＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Until Adulthood ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA First Experience That Lasts Until Adulthood\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_4-1000x750_1_8a47fa16-a16d-4efc-b59c-b77bf0f19654.jpg?v=1749274853\" alt=\"A child holding a lacquered soup bowl and using the lid as a small dish for a snack\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThe “First Series” is designed so that it can be used for a long time, from early childhood well into adulthood. For example, the “First Soup Bowl” can be used as a cup for hot tea, coffee, and other warm beverages even after your child grows up. The soup bowl lid is perfect for serving tea sweets. We created it with the hope that you can enjoy a relaxing time over tea.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Color Combinations ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eChoose from a variety of color combinations\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWith the “First Series” four-piece set, you can choose the color of the soup bowl and chopsticks separately.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFirst Soup Bowl\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eAncient Vermilion\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_slide_1-1000x750_1_c6bb6942-5f2c-458d-84bf-ca908feb4713.jpg?v=1749274853\" alt=\"A red lacquered soup bowl with its lid on\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eJet Black\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_slide_1-1000x750_1_c6bb6942-5f2c-458d-84bf-ca908feb4713.jpg?v=1749274853\" alt=\"A red lacquered soup bowl with its lid on\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eFirst Chopsticks\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eBlack\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_slide_2-1000x750_7e365bd9-3cec-4a23-877e-546911463d07.jpg?v=1749274853\" alt=\"Black lacquered chopsticks in a wooden box\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: left;\"\u003eMadder Red\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_slide_1-1000x750_04fa9188-3082-4c46-a3b5-39522c720891.jpg?v=1749274853\" alt=\"Red lacquered chopsticks in a wooden box\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Etiquette Workshop ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eJoin Our “Let’s Learn the Etiquette of Japan!” Workshop\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hajimete-set_content_2_cda1934c-a633-4a3e-97e6-f38e6dfa335f.jpg?v=1749274853\" alt=\"Children sitting around a table, eating with soup bowls, rice bowls, and chopsticks\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eWe regularly hold the “Let’s Learn Japanese Etiquette with aeru’s First Series!” workshop at our Tokyo flagship store, “aeru meguro,” and our Kyoto flagship store, “aeru gojo.”\u003cbr\u003eWe hope that by actually holding the “First Series” products, not only children but also fathers and mothers can join in and discover the unique etiquette of Japan.\u003cbr\u003eWe sincerely look forward to your participation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/meguro\/syosa\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here to sign up (Tokyo flagship store)＞＞\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/gojo\/syosa\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here to sign up (Kyoto flagship store)＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"黒 \/ Jet black","offer_id":43845759303714,"sku":"2902080","price":43120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ Ancient Vermilion","offer_id":43845763399714,"sku":"2901980","price":43120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜 \/ Jet black","offer_id":43845759369250,"sku":"2902280","price":43120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜 \/ Ancient Vermilion","offer_id":43845763432482,"sku":"2902180","price":43120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hajimete-set_slide_1-1000x750.jpg?v=1747974321"},{"product_id":"cotton-futon","title":"Hand-Stuffed Cotton Comforter Set from Kyoto Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  From Kyoto: Kubikuri Futon Set – For Shopify\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ───── Introducing the Kubikuri Futon ───── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe Kubikuri Shape Keeps Baby Warm\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLong ago, baby futons had a \"kubikuri\" design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause a kubikuri futon covers a sleeping baby up to their shoulders,\u003cbr\u003eit keeps them warm and was especially valued during the colder seasons.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSince babies spend so much time in their futons,\u003cbr\u003ewe wanted it to be a place where they can sleep peacefully and feel secure,\u003cbr\u003ejust as they do when held by their mother or father.\u003cbr\u003eThat is why we created the Kubikuri Futon Set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \"kubikuri\" is designed to cover the shoulders well and keep the body warm.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is a term unique to Kyoto; in other regions,\u003cbr\u003eyou may be more familiar with \"erikuri.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe name of a thing reflects the thoughts of its maker.\u003cbr\u003eRather than simply describing its shape, the real star is the baby wrapped in the futon.\u003cbr\u003eThat is why, in Kyoto, the tradition of calling it \"kubikuri\"—meaning it gently follows the baby's neck—continues, rather than \"erikuri.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e100% Cotton for Comfort, Even When Baby Sweats\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/cotton-futon_content_1.jpg?v=1749898805\" alt=\"A baby sleeping under a futon with a cutout for the neck\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eBabies sweat easily.\u003cbr\u003eWhether they are taking a nap or falling fast asleep after playing, they quickly begin to sweat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo absorb sweat effectively and keep the skin comfortable, we generously use cotton batting known for its excellent warmth and moisture-absorbing properties.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMay your baby sleep peacefully and soundly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFluffy and Hand-Stuffed by Artisans\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/cotton-futon_content_2-1000x750.jpg?v=1749898806\" alt=\"An artisan's hands spreading out the cotton batting\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eOur artisans hand-stuff each futon, layer by layer.\u003cbr\u003eThe kubikuri section of the comforter, in particular, is carefully finished over time to prevent the batting from slipping out of the corners.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe created it with the hope that it will \"gently envelop the baby when they sleep, giving them the same sense of security as being held by their mother or father,\"\u003cbr\u003edrawing on the expertise and intuition that futon artisans have cultivated over many years.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e※ This product will ship one month after your order is placed.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note11\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Cherry blossom pink","offer_id":43837324722210,"sku":"4001300","price":95700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ocean color","offer_id":43837324754978,"sku":"4001330","price":95700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Walnut color","offer_id":43837324787746,"sku":"4001340","price":95700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/cotton-futon_slide_1-1000x750_2x_bd175790-49f4-49b1-948a-26f26fe379b4.jpg?v=1748066046"},{"product_id":"bamboo-mobile","title":"From Oita Prefecture, bamboo craft Bed Merry","description":"\u003c!-- =============================\n  Bamboo Bed Mobile from Oita Prefecture – For Shopify\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ───── Body ───── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e\u003ca class=\"red\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/furusato-tax\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eThis product is also available through the hometown tax donation program.\u003c\/a\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Bamboo Bed Mobile for the Whole Family\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eA newborn baby laughs and cries.\u003cbr\u003eLooking up with round eyes, they reach out to see their father, mother, and a gently swaying bed mobile.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"I hope you grow up even more and can reach out and touch it.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause it is a home where everyone from newborns to adults lives together, we wanted to make a bed mobile that is delightful for babies to look up at, a comforting presence for the whole family.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnd we wanted it to remain a part of the family's home as a piece of interior decor long after the baby has grown up.\u003cbr\u003eIt was with this vision that aeru's bamboo bed mobile was born.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eChanging with Growth\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A bamboo bed mobile made of thin bamboo rings stacked together\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/bamboo-mobile_slide_4-1000x750.jpg?v=1749898973\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe form of thin bamboo rings linked together reveals a variety of expressions when looked at from below or when gently swayed by a passing breeze.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe finely finished surface, created by carefully polishing each individual piece, evokes the smooth skin of a baby.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAs the years pass, it will deepen into a warm amber hue, so please watch over it as your children grow.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eBamboo Craftsmanship from Taketa City, Oita Prefecture\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman's hands splitting bamboo thinly with a blade\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/bamboo-mobile_content_2-1000x750.jpg?v=1749898973\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003eWhile bamboo crafts are often woven together for support, we deliberately chose a form that highlights linked rings and curves.\u003cbr\u003eThe surface of the bamboo strips is carefully polished and the edges smoothed, creating a soft, gentle texture.\u003cbr\u003eWhen suspended, the light breeze passes through effortlessly, allowing you to enjoy its slow, gentle swaying.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBamboo crafts are made throughout Japan, but each production area has its own distinctive characteristics.\u003cbr\u003eFor example, Kyoto is particularly renowned for its techniques in weaving bamboo into fine, intricate designs.\u003cbr\u003eOita, on the other hand, is a major production area for madake bamboo, and many craftsmen there specialize in the processing of bamboo, from splitting and polishing to refining the raw material.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBamboo crafts are generally finished with a glossy surface, but for this bamboo bed mobile, we had long discussions with the craftsmen and deliberately chose to suppress the bamboo's natural shine. We polished the surface of each ring individually to create a matte, understated bamboo texture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts simple form blends seamlessly not only as a bed mobile but also as interior decor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt embodies aeru's wish for it to be enjoyed for years to come as it blends into the family's living space.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eCrafted with Care from the Raw Material\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/bamboo-mobile_content_1-1000x750.jpg?v=1749898973\" alt=\"A straight bamboo grove\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003eThe bamboo growing straight toward the sky embodies the wish for babies to grow up strong and healthy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause each piece of bamboo has a different weight, balancing them is difficult.\u003cbr\u003eA single craftsman handles the entire process, from finely splitting the raw bamboo and polishing each individual part to assembling it by hand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe number of rings in the bed mobile increases with their size: 8 small rings, 9 medium rings, and 10 large rings.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith 3 rings totaling 27 thin bamboo pieces, and 5 rings totaling 44 pieces,\u003cbr\u003eeach one is carefully polished, assembled, and finished from start to finish with meticulous attention to detail.\u003cbr\u003eTherefore, no two bed mobiles are exactly alike.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe crafted it with care, imagining children growing one year older and taller, just like the increasing number of rings.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eLight and Airy for Peace of Mind\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe made the bamboo as light and thin as possible so that you can hang it over your baby's bed with peace of mind.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe bamboo looks different when viewed from below by a baby than when seen from the side by an adult.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYou may also discover subtle changes created by the overlapping bamboo and its movement.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePlease enjoy it from many perspectives, including its fleeting expressions and the changes that emerge over time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Enjoyment\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e※ Strong impacts may cause damage.\u003cbr\u003e※ Color may change over time.\u003cbr\u003e※ Storing the product in a poorly ventilated, damp, or enclosed space may cause mold to grow or damage the bamboo.\u003cbr\u003e※ Using the product in a damaged condition may cause unexpected injury or accidents, so please do not use it if it is damaged.\u003cbr\u003e※ As each piece is handcrafted by artisans, there may be slight variations in size.\u003cbr\u003e※ As this product is made from natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"3 items","offer_id":43837325705250,"sku":"5000120","price":38500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5 items","offer_id":43837325738018,"sku":"5000220","price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/bamboo-mobile_slide_1-1000x750_2x_842709de-852c-499e-a54a-26f5bf2becba.jpg?v=1748066248"},{"product_id":"honnaizome-bathtowel","title":"Authentic Indigo-Dyed Bath Towel from Tokushima Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  Authentic Indigo-Dyed Towels from Tokushima Prefecture – Shopify Product Description\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ───────── Alert ───────── --\u003e \u003c!-- ───────── Body ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAuthentic indigo dyeing for a towel you’ll use for years, because it’s something you use every day\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWhether washing your face in the morning sun, wiping your hands or sweat while out and about, or after a relaxing bath.\u003cbr\u003eFrom babies to older siblings, parents, and grandparents, everyone will want to use this exceptionally soft, authentic indigo-dyed towel.\u003cbr\u003eFeel the abundance of Japan’s “indigo” and “love” against your skin every day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/83dc04fbb98c462faaf8059c7eb7c119.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"loop\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWrap your baby’s skin in natural, authentic indigo dyeing\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A baby sleeping on an authentic indigo-dyed bath towel\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/honnaizome-bathtowel_content_1_b493ad66-2520-47d7-8a0b-b970074b3d0a.jpg?v=1749897428\"\u003eAuthentic indigo dyeing is gentle on a baby’s sensitive skin.\u003cbr\u003e“Sukumo,” made from indigo leaves, is a precious dye that is steadily declining in availability. Natural lye is added to it, and the dye liquid is created through fermentation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhile indigo dyeing is now often done using chemicals, aeru’s authentic indigo dyeing follows the traditional wisdom of generations past, using a traditional Edo-period technique called “natural lye fermentation dyeing” to dye with the blessings of nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A craftsman’s hands dipping white cloth into the indigo dye liquid\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_10_59b8f480-eb66-4465-8667-1c9b8d4af827.jpg?v=1749897164\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman’s hands holding cloth dyed indigo\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_11_63ad8324-f67d-426e-88d0-922852b5e771.jpg?v=1749897164\"\u003eThe material chosen is organic cotton, which is certified for quality and safety by the international certification body GOTS and is gentle on the skin. Regular cotton is degreased with chemicals to make it easier to dye, but organic cotton is left in its natural state. Because cottonseed oil remains, it requires a high level of skill to dye, but once dyed, it produces a beautiful indigo color. Craftsmen in Tokushima Prefecture carefully dye each piece one by one while checking the color.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Hands fluffing soft white cotton with both hands\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_1_34e4de2f-2f13-4b65-bfc7-843d6b4d7174.jpg?v=1749897164\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAikatachi and Aihanada colors, each hand-dyed by craftsmen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dye used is indigo from the Japanese indigo plant, a member of the dogwood family native to Tokushima Prefecture. It is characterized by its reddish-blue hue and is loved around the world as “Japan Blue.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Plant stems growing in a field and curled black leaves\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_7_f49a05ab-e2b9-4372-9a37-909b86de6483.jpg?v=1749897164\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Dried indigo leaves packed in a bag\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_15_7d943e27-9ddb-4c7a-8bbc-6525461b0d94.jpg?v=1749897164\"\u003eaeru’s authentic indigo-dyed towels, highly regarded by customers, are carefully and repeatedly dyed one by one by craftsmen. The deep aikatachi color is created by repeating the dyeing process about 30 times, while the pale aihanada color is created by repeating it about 15 times. These shades are achieved with heartfelt care.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAuthentic indigo dyeing that Tokushima craftsmen work with every day\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e“Wait for the indigo to settle, dye it when it is strong, and let it rest when it is tired.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman’s hands and indigo-dyed pants dyed all the way to the fingertips\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_6_9d67b8d0-22d5-4357-9197-612cc96f88f6.jpg?v=1749897164\"\u003eAuthentic indigo dyers work directly with indigo every day, repeatedly dyeing and drying it. What the craftsmen always say is that authentic indigo dyeing is like raising a child. The indigo liquid made from the leaves of the Japanese indigo plant dyes well at first, but its dyeing power gradually weakens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen it lacks strength, they add sake or lime, much like feeding it. Even if they want to dye it this much today, it does not always listen. The craftsmen observe the condition of the indigo liquid and communicate with it, adjusting the liquid and the number of times it is used for dyeing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman stirring the indigo dye liquid in a large vat with a long pole\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_9_92705ae6-b823-4ccb-8bd9-9d3974797dc4.jpg?v=1749897164\"\u003eIndigo must be stirred every day, and the craftsmen say that even if they catch a cold and have a fever, this is the one thing they always do. When they are away on a business trip, their family stirs it for them, but when they return, the indigo liquid they raised has somehow become a different child, so they immediately tend to it again. This is a difference only a craftsman who loves authentic indigo and has nurtured indigo liquid for decades can feel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAuthentic indigo dyeing and how to wash it\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A woman holding a baby dressed in indigo clothing\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_12_9feb093b-f42b-4f9c-ab4a-4668dfde144a.jpg?v=1749897163\"\u003eWhen you think of indigo dyeing, you may have the image that it is difficult to wash because the color keeps fading and rubbing off on other things.\u003cbr\u003eaeru’s authentic indigo dyeing does not use chemicals to set the indigo color, but instead uses wood ash made from hardwood, so even if the color fades, it is less likely to rub off. Even if the water turns blue in the washing machine, it almost never rubs off on other fabrics, so you can wash it with other clothing. For added peace of mind, wash it separately from white items for the first few times and see how it goes. As you use it for a long time, the color will settle, and you can also enjoy the changes in its texture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn addition, a booklet with washing instructions and other information is included with the product. Those choosing it as a gift can also rest assured.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e※ When washing, please use a “neutral detergent” (such as one for delicate clothing).\u003cbr\u003e※ For the first few washes, depending on the type of detergent and your environment, indigo particles may adhere to your hands, the sink, or other clothing. These particles can be removed by washing with running water or soap.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eHand-finished paulownia boxes that carry memories into the future\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"An authentic indigo-dyed bath towel placed in a wooden box with the aeru logo\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/honnaizome-bathtowel_slide_2_27851c75-5d3e-4ee0-bb7c-011a3c98dbac.jpg?v=1749897428\"\u003eAuthentic indigo-dyed bath towels can also be delivered in aeru’s original paulownia box.\u003cbr\u003eAs with the paulownia chests used for kimonos, paulownia has long been used for boxes to hold precious items.\u003cbr\u003eThe paulownia box was crafted by a craftsman in Fukuoka Prefecture to have smooth edges and a smooth shape, inspired by the smoothness of a baby’s skin. It was also thoroughly seasoned to prevent the color from changing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYou can also use it as a memorial box by placing your favorite toys, cherished items, or photos inside, making it a gift you can give again for your child’s twentieth birthday, their wedding, or when they become a parent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlease give your precious child or someone special a heartfelt “congratulations” along with Japan’s “love.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the feelings you put into your gift be conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"An authentic indigo-dyed towel and a small booklet with photos, placed in a wooden box with the aeru logo\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_14_835f9556-fd00-410b-8e89-fc7e6577dd23.jpg?v=1749897428\"\u003eA booklet summarizing the product’s features and care instructions is included. To convey the feelings you put into your gift to the recipient, a palm-sized booklet is included with the product, explaining what kind of natural materials it is made from and the care and passion the craftsmen put into making it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMay your feelings for the recipient be subtly and surely conveyed.\u003cbr\u003e※ The photo shows a baby gift set.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor safe, long-lasting use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e※ When washing, please use a “neutral detergent” (such as one for delicate clothing).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※ For the first few washes, depending on the type of detergent and your environment, indigo particles may adhere to your hands, the sink, or other clothing. These particles can be removed by washing with running water or soap.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※ Available in two colors: aikatachi and aihanada. Prices vary by color.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※ As everything is handmade by craftsmen, there are slight differences in size from one piece to another.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※ As the product uses natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each product.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note7\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Indigo-blue \/ No box included","offer_id":43845846663202,"sku":"1000530","price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Indigo-blue \/ In a paulownia wood box","offer_id":43845846728738,"sku":"1900530","price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Indigo blue \/ No box included","offer_id":43845846761506,"sku":"1000835","price":42900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Indigo blue \/ In a paulownia wood box","offer_id":43845846827042,"sku":"1900635","price":45100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/honnaizome-bathtowel_slide_1-1000x750_2x_1.jpg?v=1748409576"},{"product_id":"okuizome2","title":"Also Great for Baby Food! Lacquered Baby’s First Meal Set","description":"\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ───────── Section 1 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Real-Life “First Meal” Experience\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e“Okuizome” is a traditional Japanese ceremony where parents celebrate and bless their child’s growth, praying that they will never want for food.\u003cbr\u003eAt an okuizome ceremony, a child tastes food other than milk for the first time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhat if there were something you could keep using long after this important first meal?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is how the “Lacquerware Okuizome Set from Ishikawa Prefecture” was born—a set you can use every day even after the ceremony. Each piece is handmade by Japanese artisans using traditional techniques for children celebrating this important milestone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTraditional custom says that red is for boys and black is for girls, but aeru’s okuizome sets are designed in colors that blend seamlessly into modern life, and many people choose them based on personal preference regardless of gender.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 2 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003e6-Piece Set (Madder Red \/ Black)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A 6-piece red lacquerware okuizome set. The bowls, chopsticks, and stone chopstick rests are arranged together.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/okuizome2_slide_1-1-1000x750.jpg?v=1749946910\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant bowl from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant deep plate from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant flat plate from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/echizenshikki-soupbowl\"\u003eFirst soup bowl from Echizen, Fukui Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\"\u003eFirst set of lacquerware chopsticks from Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/chopsticks-rest\"\u003eFirst set of Aji stone chopstick rests from Kagawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 3 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003e5-Piece Set (Madder Red \/ Black)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A 5-piece black lacquerware okuizome set. The large and small bowls and chopsticks are arranged together.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/okuizome2_slide_04-1000x750.jpg?v=1749946910\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant bowl from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant deep plate from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\"\u003eSpill-resistant flat plate from Yamanaka, Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/echizenshikki-soupbowl\"\u003eFirst soup bowl from Echizen, Fukui Prefecture\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e・\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\"\u003eFirst set of lacquerware chopsticks from Ishikawa Prefecture\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 4 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay You Grow Strong and Healthy Like a Zelkova Tree\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A cross-section of wood with a line drawn in the shape of a bowl.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_4_a87b5d5b-fb7c-46e9-aa6f-ba177e3c958a.jpg?v=1749946780\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eEach bowl is carefully crafted by artisans in Ishikawa Prefecture who have over 450 years of history in Yamanaka lacquerware.\u003cbr\u003eDesigned with an inner lip for easy scooping and spill resistance, these bowls are made from zelkova wood that grew strong and absorbed plenty of nutrients amidst the deep snow of the Hokuriku region.\u003cbr\u003eThe zelkova tree grows straight toward the sky, spreading its branches wide as if supporting the heavens, and is full of strength.\u003cbr\u003eThey embody the wish: “May children grow strong and healthy like the zelkova tree.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 5 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTraditional Japanese Colors We Want You to Discover as a Child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"An artisan’s hands working on the lid of a bowl coated in vermilion lacquer.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/echizenshikki-soupbowl_content_2-1000x750_5585810b-de5a-456c-8c5c-8f824c26c2d2.jpg?v=1749946910\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThe lidded soup bowls are crafted by artisans who carefully layer lacquer to create the traditional Japanese colors of “ancient vermilion” and “deep black.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbout 1,500 years ago, when the 26th Emperor Keitai was still a prince, the lacquer craftsmen of Fukui Prefecture were ordered to repair a damaged crown.\u003cbr\u003eThe craftsmen repaired the crown with lacquer and presented the prince with black-lacquered bowls. He was so deeply impressed by their exquisite craftsmanship that he encouraged them to continue making lacquerware.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis is said to be the origin of Echizen lacquerware today.\u003cbr\u003eWhen aeru encountered Echizen lacquerware, which has been passed down for generations, they were deeply drawn to the rich colors created by the artisans and decided to have soup bowls made from Echizen lacquerware, believing that “these are the colors of Japan we want you to discover as a child.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 6 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay You Grow Big Tomorrow\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A forest lined with moss-covered trees.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_4-1000x750_c9c1e3b2-cbed-4b14-8218-daf64192a98d.jpg?v=1749946780\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThese easy-to-use chopsticks, perfect for beginners, were born from the wisdom and skill of artisans honed over many years.\u003cbr\u003eDesigned to fit a child’s small hands, make food easy to grasp, and feel pleasant in the mouth, each pair is handmade with care in an octagonal shape, thickness, and length.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe chopsticks are made from asunaro (Noto hinoki) wood grown on the Noto Peninsula.\u003cbr\u003eWith the wish “May you grow big tomorrow,” we hope you will eat your fill with these chopsticks and grow strong and healthy.\u003cbr\u003eA baby celebrating their 100th day cannot yet use chopsticks, but we would be delighted if, when they grow up and are able to use them, they would choose these handmade chopsticks as their “first set.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 7 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eChopstick Rests Made from “Aji Stone,” Granite’s Diamond\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A stone chopstick rest with grooves, carved from a cylindrical stone.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopsticks-rest_slide_3_b102ec8d-ef71-474c-95bf-4123048151ba.jpg?v=1749946910\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eAji stone is characterized by its fine-grained texture and richly varied mottled patterns. Because of its dense crystal structure and hardness—greater than marble and equal to that of quartz—it is called “granite’s diamond.”\u003cbr\u003eThis Aji stone, sourced from the mountains of Kagawa Prefecture, is individually hand-carved and carefully polished to a smooth finish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 8 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Life Beyond the Ceremony\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg alt=\"A child scooping soup with a spoon from a black lacquerware bowl. A vermilion bowl of rice is in the background.\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/okuizome_content_2_bce52817-b8c0-4195-adcb-e924927826a8.jpg?v=1749946780\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eOkuizome sets are one of the traditional cultures that are gradually disappearing because they are only used for a one-time ceremony.\u003cbr\u003eTo keep the tradition alive, we created an okuizome set that can be used every day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBoth the bowls and chopsticks are coated in lacquer, polished, and layered repeatedly.\u003cbr\u003eBecause the lacquer is applied in many layers, the pieces are durable, the wood grain does not show through easily, and they resist stains and detergents, making them suitable for everyday use.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLacquerware may often be associated with formal occasions such as okuizome ceremonies, New Year celebrations, and betrothal ceremonies—giving it an image of being “formal” or “for special days.”\u003cbr\u003eHowever, it feels pleasant to the touch, is lightweight, and its colors and texture bring a mysterious sense of calm. The more you use it every day, the more it blends into your dining table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ───────── Section 9 ───────── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Enjoyment\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ×\u003cbr\u003eDishwasher ×\u003cbr\u003eOven ×\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Please use only for their intended purpose as tableware.\u003cbr\u003e※ Strong impacts may cause the pieces to break or chip.\u003cbr\u003e※ Damage may cause unexpected injury or accidents, so please handle with care.\u003cbr\u003e※ As the lacquerware is finished with wiped lacquer, it has a faint scent of lacquer.\u003cbr\u003e※ Please wash with dish soap before use.\u003cbr\u003e※ Avoid direct sunlight, dryness, abrasion, sudden temperature changes, and leaving the pieces in water for extended periods.\u003cbr\u003e※ Wash by hand or use a soft cloth.\u003cbr\u003e※ Washing with water alone is sufficient for lacquerware. If using detergent, please use dish soap.\u003cbr\u003e※ Abrasive sponges, metal scouring pads, and scouring powders may cause damage, so please refrain from using them.\u003cbr\u003e※ Using the pieces when the lacquer has peeled may cause the wood to absorb water and warp or break, so we recommend reapplying the lacquer.\u003cbr\u003e※ As all pieces are handmade by artisans, there may be slight variations in size from one to another.\u003cbr\u003e※ As these products are made from natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"茜 \/ 6-piece set","offer_id":43846302957602,"sku":"2902600","price":60940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜 \/ 5-piece set","offer_id":43846341853218,"sku":"2902800","price":53790.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ 6-piece set","offer_id":43846302990370,"sku":"2902710","price":60940.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ 5-piece set","offer_id":43846341885986,"sku":"2902910","price":53790.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/okuizome2_slide_1-1.jpg?v=1748423344"}],"url":"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/en\/collections\/6.oembed","provider":"aeruオンライン直営店","version":"1.0","type":"link"}