{"title":"¥5,000–¥9,999","description":"","products":[{"product_id":"kyoyaki-dish","title":"From Kyoto Prefecture: Spill-Resistant Kyo Ware Pottery","description":"\u003c!-- =============================\n  Spill-Resistant Tableware – Shopify Product Description HTML (Side-by-Side Images for Size Options Only, Complete Version)\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cp class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c!-- Brand Introduction Link --\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/furusato-tax\/\" target=\"_blank\"\u003eThis product is also available through the Furusato Nozei hometown tax donation program.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eGood Design Award Winner \/ Featured on TBS-affiliated \"Kyoto Chishin,\" TV Tokyo-affiliated \"Gaia no Yoake,\" and Asahi Broadcasting-affiliated \"Ohayou Asahi Desu,\" among others \/ \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\" style=\"color: #c73120;\" target=\"_blank\"\u003eBroadcast on NHK WORLD\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c!-- SECTION 1 Intro (Image Above) --\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eSupporting \"I Want to Eat by Myself!\" – Spill-Resistant Tableware Crafted by Kyoto Artisans\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003cp\u003eWe want to be there for the moment a baby eats for the first time in their life. Because it is their first piece of tableware, we focused on a baby's development to create spill-resistant tableware.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSpill-resistant tableware has a secret that makes it easy for babies and children to scoop food well by themselves. It is the \"lip\" inside the spill-resistant tableware.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause of the \"lip,\" even soft rice porridge and finely chopped vegetables can be scooped by the baby themselves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SECTION 2 Details \u0026 Artisan Photo (Image Above → Text) --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay You Eat Happily and Skillfully with \"Spill-Resistant Tableware\"\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThis \"lip\" was born from the high skill of artisans throwing on the potter's wheel. aeru is supported by the wisdom and craftsmanship of these artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1_933806c6-b58f-4ca3-babe-c653b6f10516.jpg?v=1748848247\" alt=\"Artisan at Work\"\u003e\n\u003cp\u003eFrom mothers and fathers whose children use spill-resistant tableware, we have received many wonderful comments, such as:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"I was praised for my 'skillful spoon use' during a meal.\"\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"They have started eating with focus.\"\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"Thanks to this tableware, they have started eating even disliked vegetables with gusto, and I am amazed.\"\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe have received many wonderful comments like these.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRecognized by the Good Design Award as tableware that can nurture a child's sensibilities while supporting their \"eating by themselves,\" it is designed to help them grow.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b2f8ef2fd2c340a8b63fdd9c0fafb43c.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SECTION 3 Kyoto Ware Introduction (Image Above → Text) --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eKyoto Tableware to Brighten Your Dining Table\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki-dish_slide_3_c3ba3451-f057-495f-a131-93b315df937c.jpg?v=1748851708\" alt=\"Kyoto Ware Spill-Resistant Tableware\"\u003e\n\u003cp\u003eSpill-resistant tableware is made by artisans from various production areas and is part of a series. The one introduced here is the Kyoto ware version.\u003cbr\u003eThe inside of \"Kyoto Ware Spill-Resistant Tableware\" is a vivid yellow. We chose a color that makes the colors of food, such as the red and green of vegetables and the white of rice and tofu, stand out. The outside of the tableware is gently sprayed with white glaze and fired by artisans, creating pieces that each have a different expression. While many people imagine Kyoto ware as having gorgeous, elaborate painted designs, we deliberately finished it without any painted designs so that children can focus more easily on the taste of the food and the colors and shapes of the ingredients, and enjoy mealtime with their eyes as well.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SECTION 5 Size Options (Image Left → Text Right Only) --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThree Sizes to Suit Your Child's Growth and Menu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eSpill-resistant tableware is available in three types: an 11 cm diameter bowl, a 13 cm deep plate, and a 15 cm flat plate. Even after weaning is complete, it can be used for toddler meals, and even as an adult, it can be used as a side dish plate, allowing you to use it for a long time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e* The photo above shows a 3-piece set of spill-resistant tableware (bowl, deep plate, and flat plate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Gokkunn Stage --\u003e\n\u003ch3\u003eA Bowl for the \"Gokkunn Stage\" When You Have Just Started Weaning\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki-dish_content_2.jpg?v=1748851607\" alt=\"Gokkunn Stage Bowl\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eAn 11 cm diameter bowl that is just right for soft rice porridge and other foods during the \"Gokkunn Stage.\"\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Mogumogu Stage --\u003e\n\u003ch3\u003eA Deep Plate Perfect for the \"Mogumogu Stage\" and \"Kamikammi Stage\"\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki-dish_content_3.jpg?v=1748851607\" alt=\"Mogumogu Stage Deep Plate\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDuring the \"Mogumogu Stage\" and \"Kamikammi Stage,\" when more foods can be eaten, a 13 cm deep plate, which is slightly larger than the bowl, is ideal for dishes such as vegetables, fish, and meat mixed with rice porridge, or minestrone with finely chopped vegetables.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Flat Plate --\u003e\n\u003ch3\u003eA Flat Plate When They Start Eating More\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki-dish_content_4.jpg?v=1748851607\" alt=\"Flat Plate\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe largest is a 15 cm flat plate. When they are nearing graduation from weaning and start eating larger amounts, you can serve plenty on this plate.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SECTION 6 Kintsugi (Image Above → Text) --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eEven Breaking Can Be a Good Memory. Repair Your First Piece of Tableware with Kintsugi or Gintsugi\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIf a piece of spill-resistant tableware breaks, it can be repaired with \"kintsugi\" or \"gintsugi.\" However, aeru's repair service is currently temporarily suspended for new orders (the reopening date is undecided).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kintsugi_tobe.jpg?v=1748660596\" alt=\"Kintsugi\"\u003e\n\u003cp\u003e\"Why does aeru let children use things that can break?\"\u003cbr\u003eThis was a question received from customers when the aeru brand first began.\u003cbr\u003eWhen did you learn that tableware can break, and how?\u003cbr\u003eDid you ever break tableware when you were a child? It is something everyone goes through at least once. Precisely because you make mistakes, it becomes an opportunity to learn and think about how to prevent things from breaking. Isn't it actually more dangerous not to know that things can break?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInstead of scolding them or throwing away the broken piece, if you repair it and think together about why it broke, your child's handling of things will gradually change.\u003cbr\u003eWe hope these pieces, which can be used from early childhood through adulthood, will be tableware that walks through life with you.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_10-1.jpg?v=1748848247\" alt=\"Repair Example\"\u003e\n\u003cp\u003e* Metal is used to finish the repair. Therefore, after repair, it cannot withstand extremely high temperatures and cannot be used in a microwave, dishwasher, oven, or over an open flame. Please note this in advance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SECTION 7 Gifts and Tradition (Image Above → Text) --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay Japan's Traditions Be Passed On Through Gifts\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUnlike pottery from other production areas that uses soil and stones found locally, Kyoto ware is made by gathering materials from all over the country. It is not a culture of \"making things from local materials,\" but rather \"making what is desired.\" Especially from the Azuchi-Momoyama period onward, along with the popularity of the tea ceremony, a culture of \"custom-making\" (oatsurae), which is now called \"made-to-order,\" was born to meet the demands of tea masters, royal families, and court nobles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn Kyoto, the capital for a thousand years, a foundation for creating new traditions has been nurtured through the cycle between those seeking yet-unseen masterpieces and the artisans who hone their skills to meet those demands.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_7.jpg?v=1748851607\" alt=\"Kyoto Ware Materials\"\u003e\n\u003cp\u003ePottery made from clay is called \"pottery,\" and pottery made from stone is called \"porcelain,\" but \"Kyoto Ware Spill-Resistant Tableware\" is \"semi-porcelain.\" By mixing clay and stone, it was fired to create an atmosphere that has the vivid yellow color of porcelain while also having the warmth of pottery.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SECTION 8 Wrapping (Image Above → Text) --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWrapping and Noshi Information\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki_3ten_inbox_66bce8f5-ff6e-4ebd-a934-9c929503f3de.jpg?v=1748851607\" alt=\"Wrapping\"\u003e\n\u003cp\u003eIt will be delivered with a booklet summarizing the product's features and handling instructions. To convey the feelings you have put into the gift to the recipient, a palm-sized booklet is included with the product, explaining what kind of natural materials it is made from, the thoughts the artisans put into making it, and more.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWrapping in aeru's original wrapping paper and noshi are also available.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal wrapping paper featuring a Shippo pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal aeru noshi, each carefully handwritten with care\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCustomers who wish to have wrapping paper or noshi please choose \"No noshi (wrapping paper only)\" or \"Noshi with a name\" in the \"Gift Service\" on the product page.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/6eb3df6d1246442a9e25becdffb32378.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SECTION 9 Combining Tableware from Across Japan (Image Above → Text) --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eCombine \"Spill-Resistant Tableware\" from Various Parts of Japan and Enjoy the Differences in Materials\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Curry rice served on yellow Kyoto Ware Spill-Resistant Tableware with a wooden spoon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki-dish_content_5.jpg?v=1748851607\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you choose the 3-piece set of a bowl, deep plate, and flat plate, we also recommend combining items from various production areas. In the photo above, we have made such a combination. While enjoying the differences in materials from each production area, find your favorite tableware and enjoy spill-resistant tableware with the whole family.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBowl: Spill-Resistant Tableware from Yamanaka Lacquerware in Ishikawa Prefecture (茜)\u003cbr\u003eDeep Plate: Spill-Resistant Tableware from Tobeyaki in Ehime Prefecture\u003cbr\u003eFlat Plate: Spill-Resistant Tableware from Kyoto Ware in Kyoto Prefecture\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SECTION 10 Brand Message (Text Only) --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Gift from Japan's Artisans to Grow Together with Your Child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe traditional brand aeru, starting from age 0, delivers products that grow together with children and continue to live with them into adulthood, blending tradition with our modern sensibilities, together with artisans across the country. We hope that genuine products made from a child's perspective can help nurture children's rich sensibilities and values.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- SECTION 11 Reviews --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eIntroducing Comments from Those Who Have Used It\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row review\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki-dish_customer-review_1.jpg?v=1748660596\" alt=\"Review 1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eAsuka \/ 1 year and 6 months\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eI received it as a gift. Until now, they rarely ate by themselves, but after switching to this tableware, they have started trying hard to practice eating by themselves, perhaps because of the angle and grip! They still cannot eat skillfully, but I will continue to watch over them. Also, the texture and usability of the tableware are wonderful, and it has made daily mealtime with my child even more enjoyable. I am grateful for this encounter with this tableware.\u003cbr\u003e* This product is \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/tobeyaki-dish\" target=\"_blank\"\u003eSpill-Resistant Tableware from Tobeyaki in Ehime Prefecture\u003c\/a\u003e from the \"Spill-Resistant Tableware Series.\"\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row review\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki-dish_customer-review_2.jpg?v=1748851607\" alt=\"Review 2\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eChitose \/ 1 year and 3 months\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eI received aeru tableware as a birth gift. Now at 1 year and 3 months, they use this plate every day and have started eating almost entirely by themselves. My daughter seems to enjoy eating, and since I only need to watch over and help a little, mealtime has become fun and easier. I am grateful to have found good tableware!\u003cbr\u003e* This product is \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/tobeyaki-dish\" target=\"_blank\"\u003eSpill-Resistant Tableware from Tobeyaki in Ehime Prefecture\u003c\/a\u003e, \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-dish\" target=\"_blank\"\u003eSpill-Resistant Tableware from Yamanaka Lacquerware in Ishikawa Prefecture (茜)\u003c\/a\u003e from the \"Spill-Resistant Tableware Series.\"\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Bowl (Small)","offer_id":43833173409826,"sku":"2005070","price":6270.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Deep Plate (Medium)","offer_id":43833173442594,"sku":"2005170","price":6820.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Large Dinner Plate","offer_id":43833173475362,"sku":"2005270","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3-piece set","offer_id":43833173377058,"sku":"2901670","price":19195.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki-dish_slide_1-1000x750.jpg?v=1747899597"},{"product_id":"otaniyaki-dish","title":"Spill-resistant Otani ware from Tokushima Prefecture","description":"\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ───────── Main Content (Verbatim Original Text) ───────── --\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e＼ \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003e\u003ca style=\"color: rgb(199, 49, 32);\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\/?_ga=2.46282151.1259139263.1752895646-783342519.1748919928\u0026amp;_gac=1.217770468.1751874475.CjwKCAjw4K3DBhBqEiwAYtG_9OTmjPKHpTzeyNfo2RqSVFgJTCBniNQdRsFVJ0ihrt6p4fu0BLRytxoCVGwQAvD_BwE\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eBroadcast on NHK WORLD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ／\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/brand-aeru\/furusato-tax\/?_ga=2.46282151.1259139263.1752895646-783342519.1748919928\u0026amp;_gac=1.217770468.1751874475.CjwKCAjw4K3DBhBqEiwAYtG_9OTmjPKHpTzeyNfo2RqSVFgJTCBniNQdRsFVJ0ihrt6p4fu0BLRytxoCVGwQAvD_BwE\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eThis product is also available through the Furusato Nozei hometown tax donation program.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n  \u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eOtani Ware: A Dish Made Just for You\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eBorn from the natural environment nurtured in Naruto City, Tokushima Prefecture, and over 200 years of wisdom and craftsmanship, these are “Otani Ware dishes that are hard to spill.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe production method remains unchanged from days past. We have added a raised inner rim to make it easier to scoop food, creating dishes that even babies who are not yet accustomed to handling dishes can use without spilling.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope you enjoy pleasant mealtimes with your very own dish, each one unique in its glaze and the character of the clay.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eOne-of-a-Kind Expressions Born from Nature\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_content_1.jpg?v=1748922400\" alt=\"Five Otani Ware dishes that are hard to spill stacked together. Brown base with white rims\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you pick up one of these “Otani Ware dishes that are hard to spill,” please hold it with both hands and take a close look with your child.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFirst, trace around the side. Some areas where the red clay shines with a sleek luster, and others with the rough texture characteristic of natural clay. Some areas where the glaze drips deeply, and others where it drips just slightly, as if formal. Then, look down from above, and you may find flower crystals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe state of the red clay, the way the glaze is applied, the position in the kiln, the temperature, and the humidity. Because every step of the process and every environment is different, each dish is completed with its own unique character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/IMG_8424-1-1000x750.jpg?v=1748922400\" alt=\"Three sizes of Otani Ware dishes that are hard to spill arranged from top to bottom\"\u003e\n\u003cp\u003eWhen you choose the three-piece set, we try to send dishes with similar expressions together, but they may sometimes be a combination of different expressions. We hope you enjoy the one-of-a-kind encounter with each unique character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e“Otani Ware dishes that are hard to spill” born from the craftsmanship of artisans\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWe shape the “dishes that are hard to spill” using traditional tools such as potter’s wheels, polishing stones, and cutting cords.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_content_2.jpg?v=1748922400\" alt=\"An artisan’s hands shaping a clay dish on a potter’s wheel\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_content_3.jpg?v=1748922400\" alt=\"The back of an artisan carrying unbaked dishes on a board\"\u003e\n\u003cp\u003eThe prepared red clay is kneaded with a rolling pin, and once shaped, it is slowly sun-dried before being bisque-fired, revealing the rustic, reddish character unique to Tokushima Prefecture’s red clay. Then, artisans individually hand-pour the milky-white glaze, followed by a main firing and slow cooling, before it is finally completed.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_content_4_33922bd6-e273-44a9-b68e-101819b50a80.jpg?v=1748922400\" alt=\"Hands dipping unbaked dishes into white glaze\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_content_5.jpg?v=1748922400\" alt=\"Hands picking up glazed Otani Ware dishes from a board\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Gift from Naruto City, Tokushima Prefecture, Born from Bonds\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin: 2rem 0;\"\u003e\u003ciframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m6Bpa6wScSo?list=PL-s8BPrB88VK3_jPoOrf_QwIDutRncE4k\" style=\"width: 100%; max-width: 605px;\" width=\"605\" height=\"400\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eThey say that a person’s face reveals their lifestyle and character, and perhaps dishes are the same. Born from the bonds between artisans, Otani Ware has a certain warmth and a rustic character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTraditional Awa indigo dyeing is still passed down in Tokushima Prefecture today. In the mid-Edo period, all of Japan’s indigo was produced here in the “Land of Awa.” In fact, large water jars made of Otani Ware are used in this traditional indigo dyeing process. The encounter between Otani Ware and traditional Awa indigo dyeing dates back approximately 230 years. It is said that Otani Ware began when indigo merchant Takeda Heijiro, in the fourth year of the Tenmei era (1784), hired a craftsman from Tokoname to learn pottery techniques and built a climbing kiln in Otani Village (now Ouma Town, Naruto City), beginning production of pottery.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay You Enjoy Eating Well with These “Dishes That Are Hard to Spill”\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1_933806c6-b58f-4ca3-babe-c653b6f10516.jpg?v=1748848247\" alt=\"A diagram showing a wooden spoon scooping soup and the “raised inner rim” inside the dish\"\u003e\n\u003cp\u003eThe secret to scooping food well is the “raised inner rim” inside the “dishes that are hard to spill.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause of the “raised inner rim,” even soft rice porridge and finely chopped vegetables can be easily scooped with a spoon. From mothers and fathers using these dishes for their children, we have received many comments, such as:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e“I was complimented on my child’s spoon skills during mealtimes.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“They have started eating with more focus.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“Thanks to this dish, they have even started crunching through vegetables they used to dislike, which has really surprised us.”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe receive many other comments as well.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis “raised inner rim” is a form born from the artisans’ exceptional skill. aeru is supported by the wisdom and craftsmanship of these artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Gift from Japanese Artisans to Grow With Your Child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe traditional brand aeru, which has been around since babies are born, offers products made in collaboration with artisans across Japan that blend tradition with our modern sensibilities, allowing you to grow with your child and continue living with them well into adulthood. We hope that these genuine products, designed with children in mind, will help nurture their rich sensibilities and values.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b2f8ef2fd2c340a8b63fdd9c0fafb43c.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eRepairing with Kintsugi or Gintsugi to Enjoy Them for a Long, Long Time\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_8.jpg?v=1748922400\" alt=\"A white dish that is hard to spill, repaired with gold where a chip occurred\"\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kintsugi_tobe.jpg?v=1748660596\" alt=\"Close-up of a chip on the rim of a white dish repaired with kintsugi\"\u003e\n\u003cp\u003eThe joy of using things together and treating children with respect is something that can be born from these experiences. Even if a dish breaks because you are not yet accustomed to handling it, aeru believes that the realization that “This is how it breaks” or “I must take better care of things” is a more important experience in the long run than the breaking of the dish itself. If a dish does break, it can be repaired with “kintsugi” or “gintsugi.” However, aeru’s repair service is currently temporarily accepting no new requests (the date for resuming service is yet to be determined). We hope these dishes will be companions that walk through life with you, from childhood into adulthood.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current acceptance status\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_10-1.jpg?v=1748848247\" alt=\"Three stacked dishes: a white painted dish, a brown and pale blue glazed dish, and a ceramic dish that is hard to spill\"\u003e\n\u003cp\u003e※ Please note that metal is used to finish the repairs. Therefore, after repair, the dishes will no longer withstand extremely high temperatures and cannot be used in a microwave, dishwasher, oven, or over an open flame.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThree Sizes to Suit Growth and Different Menus\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_content_6-1000x750.jpg?v=1748922400\" alt=\"Baby food served in three sizes of Otani Ware dishes that are hard to spill, with wooden spoons\"\u003e\n\u003cp\u003eWe offer three sizes of dishes that are hard to spill: an 11 cm bowl, a 13 cm deep plate, and a 15 cm flat plate. Even after your child has finished baby food, they can be used for toddler meals and well into adulthood, such as for serving side dishes, and can be used for a long, long time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※ The photo above shows the three-piece set of dishes that are hard to spill (bowl, deep plate, and flat plate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUse the bowl during the “Gulping Stage” when your child has just started baby food\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_content_7-1000x750.jpg?v=1748922400\" alt=\"Soup served in the small size of Otani Ware dishes that are hard to spill, with a wooden spoon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe 11 cm bowl is just right for soft rice porridge and similar foods.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe deep plate is perfect for the “Munching Stage” and “Chewing Stage”\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_content_8-1000x750.jpg?v=1748922400\" alt=\"Stew served in the medium size of Otani Ware dishes that are hard to spill, with a wooden spoon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDuring the “Munching Stage” and “Chewing Stage,” when your child can eat more types of food, the 13 cm deep plate is slightly larger than the bowl and is ideal for dishes such as vegetables, fish, or meat mixed with rice porridge, or minestrone with finely chopped vegetables.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eUse the flat plate when they start eating larger portions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_content_9-1000x750.jpg?v=1748922400\" alt=\"Rice porridge served in the large size of Otani Ware dishes that are hard to spill, with a wooden spoon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe largest is the 15 cm flat plate. When your child has almost graduated from baby food and starts eating larger portions, this dish can hold plenty.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eParents and children can use them together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_15.jpg?v=1748922401\" alt=\"Salmon, cheese, and dried fruit served in three black dishes that are hard to spill\"\u003e\n\u003cp\u003eThey can also be used as dishes for snacks or small bowls, so parents and children can use them together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the feelings you put into your gift be conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki_3ten_inbox_d4ccb80d-45a6-428b-8b20-1ba53f7dc4cc.jpg?v=1748922400\" alt=\"Three Otani Ware dishes stacked in an aeru gift box, with a hand holding a card introducing the dishes\"\u003e\n\u003cp\u003eWe deliver the product with an insert summarizing the product’s features and how to handle it. To help convey the feelings you put into your gift to the recipient, we include a palm-sized insert with the product that explains what kind of natural materials it is made from and the thoughts and care the artisans put into making it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe also offer wrapping in aeru’s original wrapping paper and noshi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal wrapping paper featuring a Shippo pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal aeru noshi, each carefully handwritten with care\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCustomers who wish to have wrapping paper or noshi please choose “No noshi (wrapping paper only)” or “Noshi with a message” in the “Gift Service” on the product page.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003cspan class=\"aeru-font\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/6eb3df6d1246442a9e25becdffb32378.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003ch2\u003eTo enjoy them safely for a long time\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ○\u003cbr\u003eDishwasher ○\u003cbr\u003eOven ○\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Please do not use for any purpose other than its intended use as a dish.\u003cbr\u003e※ Strong impacts may cause it to break or chip.\u003cbr\u003e※ Damage may cause unexpected injury or accidents, so please handle with care.\u003cbr\u003e※ As all products are handmade by artisans, there may be slight differences in size from one to another.\u003cbr\u003e※ As the products are made from natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each product.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note1\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Bowl (Small)","offer_id":43833285705762,"sku":"2000425","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Deep Plate (Medium)","offer_id":43833285738530,"sku":"2000525","price":7920.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Large Dinner Plate","offer_id":43833285771298,"sku":"2000625","price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3-piece set","offer_id":43833285672994,"sku":"2900125","price":22605.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/otaniyaki-dish_slide_1.jpg?v=1747901589"},{"product_id":"tsugaruyaki-dish","title":"Spill-resistant Tsugaru ware from Aomori Prefecture","description":"\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"container\"\u003e\u003cstrong\u003e＼ \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\" style=\"color: rgb(199, 49, 32);\" target=\"_blank\"\u003eAs Seen on NHK WORLD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ／\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\" class=\"container\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/furusato-tax\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong\u003eThis item is also available through the Furusato Nozei hometown tax donation program.\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Tsugaru Ware Gift from Aomori Prefecture, Home to Many Traditional Crafts\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAomori Prefecture is covered in snow for much of the year, and a culture of indoor handcrafts has flourished here for generations. In addition to Tsugaru ware, which began in the Edo period, Aomori is home to many traditional crafts, including Tsugaru lacquerware and Hirosaki kokeshi dolls.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope that by encountering authentic Japanese craftsmanship in everyday life from an early age, children will develop a rich sense of appreciation and a discerning perspective.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith this in mind, we worked with Tsugaru ware artisans to create dishes that are easy for even babies, who are still learning how to handle tableware, to eat from without spilling. We hope that every meal becomes a fun learning experience for babies and children.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eLike Stars Streaming Across the Night Sky\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A close-up of the glaze on stacked Tsugaru ware spill-resistant dishes\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_content_1.jpg?v=1748932153\"\u003e\n\u003cp\u003eSnow dancing quietly in the mountains. Stars falling through the night sky. A cascading waterfall. The spill-resistant Tsugaru ware dishes reveal a different expression depending on who sees them, the angle from which they are viewed, and the dish itself. The glaze, reminiscent of Aomori's magnificent natural scenery, is unique to every piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCeramics are created not only through the wisdom and skill of artisans but also by drawing on the blessings and power of nature. The condition of the clay, the application of the glaze, the placement in the kiln, the temperature, and the humidity all play a role. Because every step of the firing process and every environment is unique, each piece develops its own distinctive character.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLook at them from the side, then from above. Just as you might point to a cloud in the sky on a clear day and play with your child, saying, \"Oh, it looks like a whale!\" or \"Look! There's a cat over there!\", you can take your time looking at the dishes together and imagining what they resemble.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWe Hope the Spill-Resistant Dishes Make Eating Fun and Easy\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1_933806c6-b58f-4ca3-babe-c653b6f10516.jpg?v=1748848247\" alt=\"Spill-resistant dishes\"\u003e\n\u003cp\u003eThe secret to scooping food easily is the \"return\" inside the spill-resistant dishes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe return makes it easy to scoop soft rice porridge and finely chopped vegetables with a spoon. Parents using the spill-resistant dishes have shared many positive comments, including:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"My child was praised for using a spoon so well during a meal.\"\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\"They've started eating with more focus.\"\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\"Thanks to these dishes, my child is now eating even the vegetables they used to dislike, and I'm amazed.\"\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe receive many other wonderful comments as well.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis return is a design born from the artisans' exceptional skill. aeru is supported by the wisdom and craftsmanship of these artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"loop\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eSpill-Resistant Tsugaru Ware Crafted by Hand\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe prepared clay is kneaded using a traditional chrysanthemum-kneading method, and each spill-resistant dish is shaped one by one on a potter's wheel. Once shaped, the piece is sun-dried and bisque-fired, then coated with black tenmoku glaze and dried again, before a straw-ash glaze is applied over the top. Finally, it is fired at a high temperature and slowly cooled to complete the piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_content_2.jpg?v=1748932153\" alt=\"Spill-resistant dishes\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_content_3.jpg?v=1748932153\" alt=\"Spill-resistant dishes\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_content_4.jpg?v=1748932153\" alt=\"Spill-resistant dishes\"\u003e\n\u003cp\u003eThe underside of each dish is intentionally left unglazed and fired to reveal the rough texture of the clay.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Gift from Japanese Artisans to Grow With Your Child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSince its inception, the traditional brand aeru has worked with artisans across Japan to create products that blend tradition with modern sensibilities, allowing children to grow with them and continue using them well into adulthood. We hope that these authentic products, designed with children in mind, will help nurture their rich sense of appreciation and values.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b2f8ef2fd2c340a8b63fdd9c0fafb43c.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"loop\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eEnjoy Them for Years to Come with Kintsugi and Silver Repair\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A white spill-resistant dish with a chipped rim repaired in gold\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_8_0dd268e9-3838-4342-9776-332bd968630a.jpg?v=1749900784\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kintsugi_tobe.jpg?v=1748660596\" alt=\"Repair\"\u003e\n\u003cp\u003eThe joy of using items together and treating children with respect comes from sharing experiences. Even if a dish is broken because a child hasn't yet learned how to handle it properly, aeru believes that the lessons learned—\"Oh, that's what happens if you do that,\" or \"We need to take care of our things\"—are more important in the long run than the broken dish itself. If a dish does break, it can be repaired using kintsugi (gold repair) or silver repair. Please note, however, that aeru's repair service is temporarily not accepting new requests (the reopening date is yet to be determined). We hope these dishes will accompany you through life, from childhood into adulthood.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_10-1.jpg?v=1748848247\" alt=\"Repair\"\u003e\n\u003cp\u003e※Metal is used to complete the repair. As a result, the repaired item will no longer withstand extremely high temperatures and cannot be used in a microwave, dishwasher, oven, or over an open flame. Please note this in advance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThree Sizes to Suit Your Child's Growth and Your Family's Menu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_content_5.jpg?v=1748932154\" alt=\"Spill-resistant dishes\"\u003e\n\u003cp\u003eThe spill-resistant dishes are available in three sizes: an 11 cm bowl, a 13 cm deep plate, and a 15 cm flat plate. Even after your child has finished baby food, these dishes can be used for toddler meals and well into adulthood, serving as dishes for side dishes and much more.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※The image above shows a three-piece set of spill-resistant dishes (bowl, deep plate, and flat plate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUse the Bowl During the \"Gulping Stage\" When Your Baby First Starts Baby Food\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_content_6-1000x750.jpg?v=1748932517\" alt=\"Bowl\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe 11 cm bowl is perfect for soft rice porridge and other foods.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Deep Plate Is Perfect for the \"Munching Stage\" and \"Chewing Stage\"\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_content_7-1000x750.jpg?v=1748932517\" alt=\"Deep plate\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eAs your child can eat more foods, the \"munching stage\" and \"chewing stage\" are perfect for the slightly larger 13 cm deep plate. It is ideal for dishes such as vegetables, fish, or meat mixed with rice porridge, or minestrone with finely chopped vegetables.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eUse the Flat Plate When Your Child Starts Eating Larger Portions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_content_8-1000x750.jpg?v=1748932517\" alt=\"Flat plate\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe largest size is the 15 cm flat plate. When your child has graduated from baby food and is eating larger portions, this dish will hold plenty.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eParents and Children Can Use Them Together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_15_e05d2edd-a4e9-4242-a6d2-f8f3634e41f6.jpg?v=1748932154\" alt=\"Adults\"\u003e\n\u003cp\u003eThey can also be used as dishes for snacks or small bowls, so parents and children can use them together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWe Hope the Meaning Behind Your Gift Will Be Conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki_3ten_inbox_45554d41-94b2-4345-a7f2-c37a7b7f2478.jpg?v=1748932153\" alt=\"Wrapping\"\u003e\n\u003cp\u003eEach item comes with a small booklet summarizing its features and how to care for it. To help convey the meaning behind your gift, we include a palm-sized booklet that explains the natural materials used and the care and dedication the artisans put into creating each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe also offer wrapping in aeru's original wrapping paper and noshi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal wrapping paper featuring a Shippo pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal noshi, each carefully handwritten by aeru\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eIf you would like wrapping paper or noshi, please select either \"No noshi (wrapping paper only)\" or \"Noshi with message\" under \"Gift Services\" on the product page.\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/6eb3df6d1246442a9e25becdffb32378.mp4\" loop=\"loop\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWe Also Recommend the Three-Piece Set Combining Spill-Resistant Dishes from Other Regions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_10.jpg?v=1748932153\" alt=\"Combination\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you are choosing a three-piece set of spill-resistant dishes, we also recommend replacing just one of the pieces with an item from another region.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave: Yes\u003cbr\u003eDishwasher: Yes\u003cbr\u003eOven: Yes\u003cbr\u003eOpen flame: No\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Please use the dishes only for their intended purpose.\u003cbr\u003e※Strong impacts may cause them to break or chip.\u003cbr\u003e※Broken dishes may cause unexpected injury or accidents, so please handle them with care.\u003cbr\u003e※As all pieces are handmade by artisans, there may be slight differences in size from one piece to another.\u003cbr\u003e※Because the products are made from natural materials, there may be variations in color and texture. Please enjoy the unique character of each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note1\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Bowl (Small)","offer_id":43833335152674,"sku":"2003210","price":6270.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Deep Plate (Medium)","offer_id":43833335185442,"sku":"2003310","price":6820.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Large Dinner Plate","offer_id":43833335218210,"sku":"2003410","price":7370.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3-piece set","offer_id":43833335119906,"sku":"2900810","price":19085.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_slide_1.jpg?v=1747902314"},{"product_id":"mashikoyaki-dish","title":"From Tochigi Prefecture: Spill-Resistant Mashiko Ware","description":"\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cp class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c!-- Media Announcement --\u003e \u003cstrong\u003e＼ \u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003eFeatured on NHK WORLD\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e ／\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/furusato-tax\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eThis product is also available through the Furusato Nozei hometown tax donation program.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- SECTION 1 --\u003eSupporting the goal of \"I want to eat by myself!\"\u003cbr\u003e“Spill-resistant tableware” crafted by artisans in Tochigi\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWe want to be there for the moment a baby eats for the first time. Designed with a focus on a baby’s development, this spill-resistant tableware was created especially for their first set of dishes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe secret to spill-resistant tableware is the “lip” on the inside, which makes it easy for babies and children to scoop up food by themselves.\u003cbr\u003eThanks to this lip, babies can scoop up everything from soft rice porridge to finely chopped vegetables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 class=\"container\"\u003e\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\"\u003e\n      \u003c\/video\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003eThis lip is a result of the high-level wheel-throwing techniques of Tochigi artisans. aeru products are born from the wisdom of generations and the craftsmanship of artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith a simple design that can be repaired if broken, these spill-resistant dishes can be used for a lifetime, not just during a child’s baby years. This is another reason they are so appealing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHow about a “lifetime set of tableware” crafted by Japanese artisans as a gift for a new baby or birthday?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Tableware image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/image22.png?v=1748660597\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2 class=\"container\"\u003e\u003c!-- SECTION 2 --\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay you enjoy eating well and having fun with “spill-resistant tableware”\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Spill-resistant tableware\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/bad30dcfdce19b3ee87eb7096b59499f.jpg?v=1748660595\"\u003e\n\u003cp\u003eThe secret to scooping up food easily is the “lip” on the inside of the “spill-resistant tableware.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThanks to this lip, even soft rice porridge and finely chopped vegetables can be scooped up easily with a spoon. Parents using spill-resistant tableware have shared many positive comments, including:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e“I was complimented on my child’s spoon skills during a meal.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“They’ve started eating with more focus.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“Thanks to this tableware, they’ve even started eating vegetables they used to dislike, which has really surprised us.”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe receive many other wonderful comments as well.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis lip is a result of the high-level techniques of artisans. aeru is supported by the wisdom and craftsmanship of these artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003ch2 class=\"container\"\u003e\u003c!-- SECTION 3 --\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMashiko ware that makes the most of local materials and is naturally rooted in the region\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMashiko clay is characterized by its sandy texture and occasional black specks containing iron. Large, rough sand particles are carefully removed, allowing you to enjoy a smooth finish. Rice husks collected from local farmers are also turned into ash and mixed with copper to create the glaze for Mashiko celadon, producing its distinctive blue-green color.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eHow “spill-resistant Mashiko ware” is made\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugaruyaki-dish_content_2.jpg?v=1748932153\" alt=\"Artisan at work\"\u003e\n\u003cp\u003eSince the late Edo period, Mashiko ware has been made into everyday items such as charcoal braziers, water jars, and pots. Although mechanization has advanced and there are now fewer artisans who use a potter’s wheel, aeru’s spill-resistant Mashiko ware is carefully shaped on the wheel by artisans who pour their hearts into each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/mashikoyaki-dish_content_2.jpg?v=1748937750\" alt=\"Mashiko ware process 1\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/mashikoyaki-dish_content_3.jpg?v=1748937750\" alt=\"Mashiko ware process 2\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2 class=\"container\"\u003e\u003c!-- SECTION 4 --\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA gift from Japanese artisans that grows with your child\u003c\/h2\u003e\n\nSince its inception, the traditional brand aeru has delivered products that blend tradition with modern sensibilities, designed to grow with children and continue to be part of their lives into adulthood, crafted by artisans across Japan. We hope that these authentic products, designed with children in mind, will help nurture their rich sensibilities and values.\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b2f8ef2fd2c340a8b63fdd9c0fafb43c.mp4\"\u003e\n      \u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003ch2 class=\"container\"\u003e\u003c!-- SECTION 5 --\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eEnjoy them for a lifetime with kintsugi and silver repair\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kintsugi_tobe.jpg?v=1748660596\" alt=\"Kintsugi\"\u003e\n\u003cp\u003eThe joy of using items together and treating children with respect is something aeru believes is invaluable. Even if a piece is broken because it hasn’t been handled well, the realization that “This is what happens when it’s handled this way” or “I need to take better care of things” is a more important experience in the long run than the breaking of the tableware itself. If a piece does break, it can be repaired using “kintsugi” (gold repair) or “silver repair.” However, aeru’s repair service is currently temporarily suspended for new orders (the reopening date is yet to be determined). We hope these dishes will be companions on your life’s journey, used from early childhood well into adulthood.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_10-1.jpg?v=1748848247\" alt=\"Repair example\"\u003e\n\u003cp\u003e※Metal is used to complete the repair. Therefore, after repair, the item cannot withstand extremely high temperatures and cannot be used in a microwave, dishwasher, oven, or over an open flame. Thank you for your understanding.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003ch2 class=\"container\"\u003e\u003c!-- SECTION 6 --\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThree sizes to suit your child’s growth and meals\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe spill-resistant tableware is available in three sizes: an 11 cm bowl, a 13 cm deep plate, and a 15 cm flat plate. Even after your child finishes baby food, these dishes can be used for toddler meals and well into adulthood, serving as side-dish bowls and much more.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003eUse the bowl for the “gulping stage” when your baby first starts baby food\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/mashikoyaki-dish_content_4.jpg?v=1748937750\" alt=\"Spill-resistant Mashiko ware with a blue-green exterior and clay-colored interior (deep bowl)\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe 11 cm bowl is perfect for soft rice porridge and other foods.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe deep plate is perfect for the “munching stage” and “chewing stage”\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/mashikoyaki-dish_content_5.jpg?v=1748937750\" alt=\"Spill-resistant Mashiko ware with a blue-green exterior and clay-colored interior (medium deep plate)\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDuring the “munching stage” and “chewing stage,” as your child can eat more types of food, the 13 cm deep plate is slightly larger than the bowl and perfect for dishes such as vegetables, fish, or meat mixed with rice porridge, or minestrone with finely chopped vegetables.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eUse the flat plate when they start eating larger portions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/mashikoyaki-dish_content_6.jpg?v=1748937750\" alt=\"Spill-resistant Mashiko ware with a blue-green exterior and clay-colored interior (shallow flat plate)\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe largest size is the 15 cm flat plate. When your child has graduated from baby food and starts eating larger portions, this dish will hold plenty.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003ch2 class=\"container\"\u003e\u003c!-- SECTION 7 --\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the feelings you put into your gift be conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/mashiko_3ten_inbox_4cf1c924-bd47-46ff-b4fc-9aefcb0849ea.jpg?v=1748937751\" alt=\"3-piece set in box\"\u003e\n\u003cp\u003eThe product comes with an insert summarizing the product’s features and care instructions. To help convey the feelings you put into your gift, a palm-sized insert is included with the product, explaining what natural materials it is made from and the care and dedication artisans put into creating it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWrapping in aeru’s original wrapping paper and noshi gift wrapping is also available.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal wrapping paper featuring a Shippo pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal aeru noshi gift wrapping, each one carefully handwritten with care\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eIf you would like wrapping paper or noshi gift wrapping, please select “No noshi (wrapping paper only)” or “Noshi with message” under “Gift Services” on the product page.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/6eb3df6d1246442a9e25becdffb32378.mp4\"\u003e\n          \u003c\/video\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch2\u003eParents and children can use them together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/brand_5.jpg?v=1748937751\" alt=\"Parents and child using the tableware together\"\u003e\n\u003cp\u003eThe simple design is perfect for a parent-child meal. Your child can use the smallest dish, while parents can use the medium and large sizes—the same set of dishes can be used together by parents and children.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWe also recommend the 3-piece set, which can be paired with “spill-resistant tableware” from other regions\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_17.jpg?v=1748937750\" alt=\"3-piece set image\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you choose the 3-piece set of a bowl, deep plate, and flat plate, we also recommend replacing just one of the pieces with one from another region.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTo ensure safe, long-lasting use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave-safe ○\u003cbr\u003eDishwasher-safe ○\u003cbr\u003eOven-safe ○\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※As all products are handmade by artisans, there may be slight variations in size from piece to piece.\u003cbr\u003e※As these products are made from natural materials, there may be variations in color and texture. Please enjoy the unique character of each product.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note1\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Bowl (Small)","offer_id":43833366052898,"sku":"2005330","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Deep Plate (Medium)","offer_id":43833366085666,"sku":"2005430","price":7920.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Dinner Plate (Large)","offer_id":43833366118434,"sku":"2005530","price":8580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3-piece set","offer_id":43833366020130,"sku":"2901730","price":22605.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/mashikoyaki-dish_slide_1.jpg?v=1747903878"},{"product_id":"setoyaki-dish","title":"Spill-resistant Seto ware from Aichi Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  Seto Ware Spill-Resistant Tableware – HTML for Shopify Product Description\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c!-- ========= Alerts \u0026 Media Information ========= --\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e＼ \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\" rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(199, 49, 32);\" target=\"_blank\"\u003eFeatured on NHK WORLD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ／\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eFeatured in the TV Asahi series “What Is He Doing Now?”\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003ch3 class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c!-- ========= Characteristics of Seto Ware ========= --\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch2\u003eVibrant Colors That Make Your Food Shine\u003cbr\u003eLustrous Green\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “Spill-Resistant Tableware from Aichi Prefecture” is made using a technique called “tochi-jibu.” The finished tableware is dipped in a liquid made by soaking the caps of acorns (Japanese chestnut) in water, resulting in a deep, lustrous green. The craft of working in harmony with nature still thrives in Seto today.\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003eOne of the charms of Seto ware is the rich variety of expressions created by its glazes.\u003cbr\u003eIt is said to be the only region in medieval Japan that produced glazed ceramics, and it has a long history of creating pottery using a wide range of glazing techniques. The colors created by the interplay of clay and glaze are entirely unique to each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cimg alt=\"Three sizes of green Seto ware spill-resistant tableware stacked together\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/setoyaki-dish_content_4-1000x750.jpg?v=1748959430\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cb\u003eA City of Seto Ware with Over a Thousand Years of History,\u003cbr\u003eSeto City\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eSeto City in Aichi Prefecture is one of Japan’s leading ceramic production areas and is also renowned as one of Japan’s Six Ancient Kilns. It is a city of pottery with over a thousand years of history, giving rise to the term “Setomon” (Seto ware). The land surrounded by mountains contains clay ideal for pottery, and for generations, people have made use of this natural bounty to create tableware.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThe “Spill-Resistant Tableware from Aichi Prefecture” was also born in this land of Seto. Each piece is carefully finished by artisans at a pottery studio in Seto City.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A hand holding a prickly nut over a tub filled with black liquid\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/setoyaki-dish_content_3-1000x750.jpg?v=1748959430\"\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cb\u003eLiving with Seto Ware\u003cbr\u003efrom Early Childhood\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e“aeru, a Traditional Brand for Children from Birth” was born from the desire to “create opportunities for children to encounter Japanese tradition and spirituality from an early age.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003eThe tableware you begin using during the weaning stage can remain on the table as your child grows. These everyday experiences help nurture a respect for belongings and a connection to Japanese tradition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p3\"\u003eThe warmth of Seto clay, the colors of the glaze, and the careful finish of the artisan’s hand.\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003eWe hope that by using this tableware, you will enjoy the beauty of craftsmanship that makes use of nature’s bounty and the gentleness you feel in your daily life.\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Function of Spill-Resistant Tableware ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay You Enjoy Eating Well and Happily\u003cbr\u003ewith Spill-Resistant Tableware\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Diagram showing a wooden spoon scooping soup and the “kaeshi” ridge inside the rim\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1_933806c6-b58f-4ca3-babe-c653b6f10516.jpg?v=1748848247\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe secret to scooping food easily is the “kaeshi” ridge inside the spill-resistant tableware.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThanks to this ridge, even soft rice porridge and finely chopped vegetables can be scooped easily with a spoon. Parents who use spill-resistant tableware for their children have shared many comments, such as:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e“My child was praised for using a spoon so well during a meal.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“They have become more focused when eating.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“Thanks to this tableware, my child has started eating even the vegetables they used to dislike, and I am amazed.”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe receive many other wonderful comments as well.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis ridge is a form born from the artisan’s exceptional skill. aeru is supported by the wisdom and craftsmanship of these artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Brand Message ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Gift from Japanese Artisans\u003cbr\u003eThat Grows with Your Child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “Spill-Resistant Seto Ware” is finished carefully by artisans one piece at a time, to the same quality as tableware for adults.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"An artisan’s hands shaping a clay piece on a potter’s wheel\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/setoyaki-dish_content_1-1000x750.jpg?v=1748959431\"\u003e\u003cspan\u003eaeru, a traditional brand for children from birth, brings products that blend tradition with our modern sensibilities—items that grow with your child and continue to be part of your life into adulthood—from artisans across Japan.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe hope that authentic products designed with children in mind will help nurture their rich sensibilities and values.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/b2f8ef2fd2c340a8b63fdd9c0fafb43c.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Kintsugi \u0026 Ginsugi Repair ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eRepairing with Kintsugi or Ginsugi\u003cbr\u003eSo It Can Be Used for Years to Come\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A white spill-resistant piece with a chipped rim repaired with gold\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_8.jpg?v=1748922400\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Close-up of a chip in the rim of a white piece repaired with kintsugi\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kintsugi_tobe.jpg?v=1748660596\"\u003e\u003cspan\u003eThe joy of using items together and treating children with respect comes from these experiences. Even if a piece is broken because it was handled poorly, aeru believes that learning “This is how it breaks” and “I must take care of my belongings” is a valuable experience in the long run, far more important than the breaking of the piece itself. If a piece is broken, it can be repaired using “kintsugi” or “ginsugi.” However, aeru’s repair service is currently temporarily suspended for new orders (the reopening date is yet to be determined). We hope these pieces will be companions on your life’s journey, used from early childhood well into adulthood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Three stacked pieces: a white piece with painted decoration, a brown and pale blue glazed piece, and a spill-resistant piece” src=\" https:\u003e\u003cspan\u003e※Please note that metal is used to finish the repairs. As a result, the repaired pieces cannot withstand extremely high temperatures and must not be used in a microwave, dishwasher, oven, or over an open flame.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Size Options ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThree Sizes to Suit Your Child’s Growth\u003cbr\u003eand Your Menu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c!-- “Gokkun Stage”: an 11 cm bowl --\u003e\n\u003cp\u003eSpill-resistant tableware is available in three sizes: an 11 cm bowl, a 13 cm deep plate, and a 15 cm flat plate. Even after weaning is complete, these pieces can be used for toddler meals and well into adulthood, serving as dishes for side dishes and much more.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※The image above shows a three-piece set of spill-resistant Tobe ware (bowl, deep plate, and flat plate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAn 11 cm bowl for the “Gokkun Stage,” when you have just started weaning\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_12-1000x750.jpg?v=1748959430\" alt=\"Rice porridge served in a small white spill-resistant piece with a wooden spoon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eAn 11 cm bowl, perfect for soft rice porridge and other foods.\u003cbr\u003e(Diameter: approx. 11 cm, Height: approx. 4.5 cm, Weight: approx. 230 g)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- “Mogumogu Stage” and “Kamikami Stage”: a 13 cm deep plate --\u003e\n\u003ch3\u003eA 13 cm deep plate for the “Mogumogu Stage” and “Kamikami Stage”\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_13-1000x750.jpg?v=1748959431\" alt=\"Stewed vegetables served in a white spill-resistant piece with a wooden spoon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “Mogumogu Stage” and “Kamikami Stage” are when your child can eat more varieties of food. For dishes such as vegetables, fish, or meat mixed with rice porridge, or minestrone with finely chopped vegetables, the 13 cm deep plate is slightly larger than the bowl.\u003cbr\u003e(Diameter: approx. 13 cm, Height: approx. 4 cm, Weight: approx. 300 g)\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eA 15 cm flat plate for when they start eating larger portions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_14-1000x750.jpg?v=1748959430\" alt=\"Curry rice served in a white spill-resistant piece with a wooden spoon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe largest size is the 15 cm flat plate. When your child has graduated from weaning and is eating larger portions, this piece can hold plenty.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(Diameter: approx. 15 cm, Height: approx. 3.5 cm, Weight: approx. 400 g)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※All pieces shown in the photos are spill-resistant Tobe ware.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= For Parents and Children to Use Together ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Parents and Children\u003cbr\u003eto Use Together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_15-1000x750.jpg?v=1748959430\" alt=\"Salmon, cheese, and dried fruit served in three black pieces on an adult’s table\"\u003e\n\u003cp\u003eThese pieces can also be used as dishes for snacks or small bowls, so parents and children can use them together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Wrapping ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the feelings you put into your gift\u003cbr\u003ebe conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/setoyaki_3ten_inbox_295fe46a-27f9-4a57-b865-6de54c96c15e.jpg?v=1748959589\" alt=\"Three green Seto ware pieces nestled in an aeru gift box, with a hand holding a card introducing the pieces\"\u003e\n\u003cp\u003eA small palm-sized booklet is included with the product, summarizing its features and how to care for it. It explains the natural materials used and the care and dedication the artisans put into creating each piece, so that the feelings you put into your gift are conveyed to the recipient.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWrapping in aeru’s original wrapping paper and noshi gift wrapping are also available.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal wrapping paper featuring a Shippo pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal aeru noshi gift wrapping, carefully handwritten one by one\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eCustomers who would like wrapping paper or noshi gift wrapping can choose “No noshi (wrapping paper only)” or “Noshi with a personalized message” under “Gift Services” on the product page.\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/6eb3df6d1246442a9e25becdffb32378.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo Ensure Safe and Long-Lasting Use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave: ○\u003cbr\u003eDishwasher: ○\u003cbr\u003eOven: ○\u003cbr\u003eOpen flame: ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Please use the pieces only for their intended purpose as tableware.\u003cbr\u003e※Strong impacts may cause them to break or chip.\u003cbr\u003e※Broken pieces may cause unexpected injury or accidents, so please handle them with care.\u003cbr\u003e※As all pieces are handmade by artisans, there may be slight variations in size from one piece to another.\u003cbr\u003e※As these products are made from natural materials, there may be variations in color and texture. Please enjoy the unique character of each piece.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note1\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Bowl (Small)","offer_id":43833440862242,"sku":"2006250","price":6930.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Deep Plate (Medium)","offer_id":43833440895010,"sku":"2006350","price":7480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Large Dinner Plate","offer_id":43833440927778,"sku":"2006450","price":8030.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3-piece set","offer_id":43833440829474,"sku":"2902550","price":21065.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/setoyaki-dish_content_4-1000x750_2x_c311e591-52b3-4535-b0ff-95a12ce8d562.jpg?v=1747903745"},{"product_id":"yamanakashikki-dish","title":"Spill-resistant Yamanaka lacquerware from Ishikawa Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dish – Shopify Product Description HTML (Fully Optimized)\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- Alert \/ NHK WORLD --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e＼ \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\" style=\"color: rgb(199, 49, 32);\" target=\"_blank\"\u003eAs Seen on NHK WORLD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ／\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca class=\"red\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/furusato-tax\/\" target=\"_blank\"\u003eThis product is also available through the Furusato Nozei tax donation program.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003c!-- Main Appeal --\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eSupporting “I Want to Eat by Myself!”\u003cbr\u003eSpill-Resistant Dishes Crafted by Ishikawa Artisans\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWe want to be there for the moment a baby takes their first bite of food. That is why we created spill-resistant dishes designed with a baby’s development in mind, especially for their very first dishes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe secret to these spill-resistant dishes is the “return” inside, which makes it easy for babies and children to scoop up food by themselves. \u003cbr\u003eThe return allows babies to scoop up everything from soft rice porridge to finely chopped vegetables.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003cp\u003eThis return is shaped by the high skill of artisans working on a potter’s wheel. aeru products are born from the wisdom of generations past and the craftsmanship of artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith a simple design that can be repaired if broken, these spill-resistant dishes can be used for a lifetime, not just during a baby’s early years. That is part of their appeal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHow about a “lifetime dish” crafted by Japanese artisans as a gift for a new baby or birthday celebration?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Spill-Resistant Dish Concept\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koboshi_image_2.png?v=1749441489\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Spill-Resistant Dish Features \u0026 Reviews --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWe Hope the “Spill-Resistant Dish” Makes Eating Fun and Easy\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eThe secret to scooping up food easily is the “return” inside the spill-resistant dish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe return makes it easy to scoop up everything from soft rice porridge to finely chopped vegetables with a spoon. Parents who use these spill-resistant dishes have shared their experiences, including:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e“My child was praised for being so good with a spoon!”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“They have started eating with more focus.”\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e“They are even eating up their least favorite vegetables.”\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eWe have received many other wonderful comments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis return is shaped by the high skill of artisans. aeru is supported by the wisdom and craftsmanship of artisans.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Diagram showing a wooden spoon scooping soup and the “return” inside the rim\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1_933806c6-b58f-4ca3-babe-c653b6f10516.jpg?v=1748848247\"\u003e \u003c!-- Wood Grain \u0026 Wiped Lacquer --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eUnique Wood Grain for Every Piece: A Dish That Is Yours Alone\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e“Wiped lacquer” is created by repeatedly applying and wiping lacquer. \u003cbr\u003eTo let you enjoy the unique wood grain of these wooden dishes, we chose wiped lacquer from among many finishing techniques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNo two wood grains are alike. Look at the dish from above, from the side, and from below. \u003cbr\u003eTake a look at the dish from many different angles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEven if you had two identical “Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dishes,” you would surely be able to tell, “This one is mine!” and “That one is yours!”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHidden within this wood grain is the skill of Yamanaka Lacquerware woodworkers. \u003cbr\u003eYamanaka Lacquerware uses wood cut from logs sliced crosswise, rather than into strips. This is known as “vertical wood cutting.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis method produces fewer dishes from each log, but it makes them more resistant to warping and shrinkage, allowing us to make the most of the wood’s natural characteristics.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Enjoying a Variety of Regional Styles --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003ePairing Dishes from Different Regions Turns Mealtime into a Learning Experience\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Baby Food Served in a Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dish with a Wooden Spoon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_1_176dd030-f14d-4506-a599-f48ee0e98e53.jpg?v=1749011878\"\u003e\n\u003cp\u003eWe arranged a Yamanaka Lacquerware bowl, an Otani Ware deep plate, and a Tsugaru Ware flat plate and took a photo. You can choose dishes to match the day’s menu, or serve hot foods like miso soup in Yamanaka Lacquerware, which does not conduct heat to the hands. Try pairing spill-resistant dishes from different regions to enjoy your meals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope that spill-resistant dishes can turn mealtime into a learning experience, with conversations like, “This pattern on the dish is called “nenrin,”” or “The bottom of this dish feels rough because it is made of clay.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Lightness \u0026 Heat Insulation --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eLightweight for Dining Out\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A Lacquered Spill-Resistant Dish Held in the Palm of a Hand\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_2.jpg?v=1749003527\"\u003e\n\u003cp\u003eLacquered dishes made of wood are lightweight and unlikely to break if dropped, so you can wrap them and carry them in your bag when you go out. They also do not conduct heat directly to the hands, making them ideal for children who find it difficult to touch or hold hot dishes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Artisanal Craftsmanship --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e“Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dishes” Born from Artisanal Craftsmanship\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An Artisan’s Hands Carving Wood Mounted on a Potter’s Wheel\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_3_18e34044-6454-4724-8e64-11403ccb0d63.jpg?v=1749011878\"\u003e\n\u003cp\u003eIt begins with a woodworker carving a zelkova log into shape. The most difficult part is the “return” inside the dish, which makes it spill-resistant. Each piece is finished by hand as artisans use a plane and potter’s wheel to carve out gentle curves.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- A Love for Zelkova --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay You Grow Strong and Healthy, Like Zelkova\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A Cross-Section of Wood Depicting the Shape of the Dish\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_4_14cbb08c-0e04-475d-aeeb-e8854b12aa5c.jpg?v=1749011878\"\u003e\n\u003cp\u003eWe chose zelkova for the wood. Zelkova trees grow strong by absorbing plenty of nutrients in the deep snow and have long been used in traditional Japanese homes, shrines, and temples. Zelkova has a powerful presence, with branches that grow straight up and spread wide toward the sky as if supporting it. We have also imbued these dishes with the wish that children will grow up strong and healthy, just like zelkova.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Brand Message \u0026 Video --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Gift from Japanese Artisans That Grows with Your Child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eaeru, a traditional brand for children from birth, offers products crafted by artisans across Japan that blend tradition with modern sensibilities. These products grow with your child and continue to be part of your life into adulthood. We hope that genuine products designed with children in mind will help nurture their rich sensibilities and values.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Size Options --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThree Sizes to Suit Your Child’s Growth and Menu\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Baby Food Served in Three Sizes of Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dishes, Arranged with Wooden Spoons\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_5.jpg?v=1749011878\"\u003e\n\u003cp\u003eThe spill-resistant dishes are available in three sizes: an 11 cm bowl, a 13 cm deep plate, and a 15 cm flat plate. Even after your child has finished baby food, they can be used for toddler meals and beyond, serving as dishes for side dishes and much more.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※ The photo above shows a three-piece set of spill-resistant dishes (bowl, deep plate, and flat plate).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eUse the Bowl During the “Gulping Stage” When Your Child First Starts Baby Food\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_6-1000x750.jpg?v=1749011878\" alt=\"Baby Food Served in a Red Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dish with a Wooden Spoon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe 11 cm bowl is perfect for soft rice porridge and other foods.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe Deep Plate Is Perfect for the “Munching Stage” and “Chewing Stage”\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_7-1000x750_1.jpg?v=1749011878\" alt=\"Rice Porridge Served in a Black Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dish with a Wooden Spoon\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDuring the “munching stage” and “chewing stage,” when your child can eat more foods, the 13 cm deep plate is slightly larger than the bowl and ideal for dishes such as vegetables, fish, and meat mixed with rice porridge, or minestrone with finely chopped vegetables.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eUse the Flat Plate When Your Child Starts Eating Larger Portions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Stew Served in a Black Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dish with a Wooden Spoon\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_8-1000x750.jpg?v=1749011878\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe largest size is the 15 cm flat plate. When your child has nearly graduated from baby food and starts eating larger portions, this dish will hold plenty.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Maintenance \u0026 Repair --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eEnjoy Your Dish for a Lifetime with Regular Maintenance\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFor wiped lacquer dishes, which allow you to enjoy the wood grain, we recommend regularly maintaining the lacquer surface. \u003cbr\u003eAs shown in the photo, if the surface lacquer has peeled away and the wood is exposed, please consider having it refinished.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Two Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dishes with Different Colors and Wood Grains\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/DSC_1143-2-1024x680.jpg?v=1749011878\"\u003e\n\u003cp\u003eIf you continue to use the dish with the wood exposed, it may warp or crack. \u003cbr\u003eWhile warping and cracks can be repaired, refinishing early will help you enjoy the dish for a long time without damaging it. However, aeru’s repair service is temporarily not accepting new orders (the reopening date is yet to be determined).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope these dishes will accompany you from childhood into adulthood. \u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- For Parents and Children --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eParents and Children Can Use Them Together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Salmon, Cheese, and Dried Fruit Arranged in Three Black Spill-Resistant Dishes\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_15_1.jpg?v=1749010050\"\u003e\n\u003cp\u003eThey can also be used as dishes for snacks or small bowls, so parents and children can use them together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Wrapping --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the Feelings You Put Into Your Gift Be Conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A Red Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dish in an aeru Gift Box, Held with a Card Featuring an Illustration of the Dish\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanaka_akane_3ten_inbox_17e75006-0e26-4877-9b6c-5ac1f57eca1e.jpg?v=1749011879\"\u003e \u003cimg alt=\"A Black Yamanaka Lacquerware Spill-Resistant Dish in an aeru Gift Box, Held with a Card Featuring an Illustration of the Dish\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanaka_kuro__3ten_inbox_3208c485-bb23-4141-bc19-a92a7d9ff69e.jpg?v=1749011879\"\u003e\n\u003cp\u003eEach order comes with a small booklet summarizing the product’s features and care instructions. We have included a palm-sized booklet with each product so that the recipient can learn about the natural materials used and the care and dedication artisans put into making each piece, helping to convey the feelings you have put into your gift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe also offer wrapping in aeru’s original wrapping paper and noshi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal wrapping paper featuring a Shippo pattern\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOriginal aeru noshi, each carefully handwritten with care\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eIf you would like wrapping paper or noshi, please select “No noshi (wrapping paper only)” or “Noshi with a message” under “Gift Services” on the product page. \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/6eb3df6d1246442a9e25becdffb32378.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- Ordering \u0026 Handling Precautions --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eYou Can Mix and Match Colors and Regional Styles in Your Order\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Dishes of Different Colors and Materials Arranged with Glass Cups, Viewed from Above\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_content_10.jpg?v=1748932153\"\u003e\n\u003cp\u003eYou can mix and match colors, such as choosing black for the deep plate and flat plate to make the colors of food stand out, while selecting the deep red color for the bowl to highlight the wood grain. You can also order dishes from different regions together, including Yamanaka Lacquerware, Otani Ware from Ehime Prefecture, Otani Ware from Tokushima Prefecture, and Tsugaru Ware from Aomori Prefecture; we will pack them together in a single box (if they do not fit in one box, we will ship them in separate boxes).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe bowls, deep plates, and flat plates are all made in the same size, even when they differ in color or region, so they can be stacked for storage. Imagine the dishes of food you will serve or the person you will give them to, and choose the combination that is right for you.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo Ensure Safe, Long-Lasting Use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ×\u003cbr\u003eDishwasher ×\u003cbr\u003eOven ×\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※ Please do not use the dish for any purpose other than its intended use.\u003cbr\u003e※ Strong impacts may cause the dish to break or chip.\u003cbr\u003e※ Damage may cause unexpected injury or accidents, so please handle with care.\u003cbr\u003e※ As wiped lacquer is used, the dish will have a faint scent of lacquer.\u003cbr\u003e※ Please wash with dish soap before use.\u003cbr\u003e※ Avoid direct sunlight, dryness, abrasion, sudden temperature changes, and leaving the dish in water for extended periods.\u003cbr\u003e※ Wash by hand or with a soft cloth.\u003cbr\u003e※ Water washing alone is sufficient for lacquer. If using soap, please use dish soap.\u003cbr\u003e※ Do not use abrasive sponges, metal scrubbers, or scouring powders, as they may damage the dish.\u003cbr\u003e※ Using the dish with peeled lacquer may cause the wood to absorb water and warp or break, so we recommend having the lacquer refinished.\u003cbr\u003e※ As a general guideline, the lacquer may need to be polished or refinished after 3 to 6 months of daily use at every meal. Please see \u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/nurinaoshi\" target=\"_blank\u0026gt;here\u0026lt;\/a\u0026gt; for the current availability of polishing and refinishing services (aeru’s repair service is temporarily not accepting new orders).\u0026lt;br\u0026gt;※ As every piece is handmade by artisans, there may be slight differences in size from one piece to another.\u0026lt;br\u0026gt;※ Because these products are made from natural materials, there may be variations in color and texture. Please enjoy the unique characteristics of each product.\u0026lt;br\u0026gt;\u0026lt;\/p\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;p\u0026gt;\u0026lt;a href=\" https:\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"茜 \/ Bowl (Small)","offer_id":43839178178594,"sku":"2000100","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜 \/ Deep Plate (Medium)","offer_id":43839178211362,"sku":"2000200","price":8910.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜 \/ Dinner Plate (Large)","offer_id":43839178244130,"sku":"2000300","price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"茜 \/ 3-piece set","offer_id":43834203799586,"sku":"2900300","price":25465.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ Bowl (Small)","offer_id":43839178309666,"sku":"2000110","price":8250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ Deep Plate (Medium)","offer_id":43839178342434,"sku":"2000210","price":8910.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ Dinner Plate (Large)","offer_id":43839178375202,"sku":"2000310","price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"黒 \/ 3-piece set","offer_id":43839178276898,"sku":"2900310","price":25465.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-dish_slide_1-1000x750_2x_2ae5aa04-3689-4ec7-b1b6-70eb99462f1e.jpg?v=1747919687"},{"product_id":"koishiwarayaki-cup","title":"From Fukuoka Prefecture: A Spill-Resistant Cup by Koishihara Ware","description":"\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e“Look! I drank it all by myself!”\u003cbr\u003eA “spill-resistant cup” crafted by artisans in Fukuoka\u003c\/h2\u003e\n\nA baby graduates from bottles and straws and begins holding a cup to drink on their own.\u003cbr\u003eWe wanted to support them in this first challenge, and that is how the spill-resistant cup was born. \u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/51ff68b509904e4b8346935e38f2ad36.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\" preload=\"none\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003cp\u003eThe spill-resistant cup has a secret that helps babies and children drink well on their own.\u003cbr\u003eThe first is the step on the outside of the cup.\u003cbr\u003eWe created a shape that is easy to support, allowing children to naturally rest their small fingers on it.\u003cbr\u003eThis shape was born from the high skill of Fukuoka artisans in throwing pottery on the wheel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe second is the size of the cup.\u003cbr\u003eIt is finished in a perfect size that fits comfortably in a child’s small hands.\u003cbr\u003eAnother key point is that it is small enough not to cover their eyes when drinking.\u003cbr\u003eChildren can become anxious when their vision is blocked, making them more likely to tilt the cup too far and spill it.\u003cbr\u003eIt is designed so that children can confidently try “drinking on their own.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eaeru products are born from the wisdom of those who came before and the handiwork of artisans.\u003cbr\u003eWith a simple design, they can be repaired even if broken, making them attractive not only for babies but for use well into adulthood.\u003cbr\u003eHow about a “lifetime cup” made by Japanese artisans as a gift for a new baby or birthday?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/image22.png?v=1748660597\" alt=\"A top-down view of a breakfast table with bread, soup, and fruit, and a child’s hand holding a cup\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMaking time spent drinking water from a cup a time of learning and excitement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDrinking water from a cup. An everyday, seemingly ordinary, yet important time.\u003cbr\u003eEven such moments are surely full of learning and excitement for children.\u003cbr\u003eGulp, gulp. “More!” “You drank it all. Now, how much will you drink next?” In today’s world, filled with so many things, perhaps communication starting with “More!” has become less common.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIf we could help nurture the important ability to understand how much they want and tell an adult themselves at the daily table... born from that desire, aeru’s “spill-resistant cup” is a cup that makes use of traditional Japanese techniques, easy to hold with small hands and easy to drink from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/28448cf3c3ad45609730a13cd855bc8e.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\" preload=\"none\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe thoughts poured into the design of the spill-resistant cup\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWe deliberately did not add handles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eaeru’s “spill-resistant cup” deliberately does not have handles so that small children can hold it firmly with both hands and drink it all up.\u003cbr\u003eInstead, we created a shape with steps that is easy to support with fingers and difficult to drop. Even small children can hold it with both hands wrapped around it, supporting it firmly.\u003cbr\u003eIt is also a shape that naturally encourages the beautiful, Japanese-style gesture of handling it carefully with both hands. We share in the time of growth as children handle the cup firmly with both hands, spend time facing handmade objects, and learn to treat things with care.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_slide_4.jpg?v=1749014970\" alt=\"A child sitting on the floor, holding a cup with both hands and drinking\"\u003eA size that leads to a gulp and “More!”\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “spill-resistant cup” is the perfect size both when wrapped in a two-year-old’s small hands and when grown up and drinking with one hand.\u003cbr\u003eBecause it holds an amount that even a child who cannot yet drink a lot can gulp down, they will surely show a happy smile saying “More!” along with the sense of accomplishment from finishing it.\u003cbr\u003e“Alright, then how much do you want to drink next?” Then the child thinks about how much they want again and tells their mom or dad, “A lot!” or “Half!”... It is an important time of learning born from “More.”\u003cbr\u003eWe hope to design communication between parent and child through our products.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/ae4633d8bac14a02a889b56249b0118c.mp4\" autoplay=\"autoplay\" muted=\"\" loop=\"loop\" playsinline=\"\" preload=\"none\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFive different Koishiwara ware pieces with unique personalities\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWith over 400 years of history and tradition, Koishiwara ware has colored Japanese tables as “everyday tableware.”\u003cbr\u003eKoishiwara ware has traditional techniques such as “Tobikanna,” where a plane made from processed clock springs is pressed against the clay to carve swirling patterns, and “Hakeme,” where beautiful patterns are stamped at equal intervals with a brush.\u003cbr\u003eAll five types of aeru’s spill-resistant cups use both techniques.\u003cbr\u003eChildren can naturally see and touch the characteristics and warmth of Koishiwara ware in their daily lives.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eTobikanna Fuchi Momo\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_content_3.jpg?v=1749014968\" alt=\"A spill-resistant Koishiwara ware cup with a pink rim and Tobikanna pattern on the lower half\"\u003eTobikanna White\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_content_4.jpg?v=1749014968\" alt=\"A spill-resistant Koishiwara ware cup with fine Tobikanna patterns on the lower half of the white base\"\u003eTobikanna Fuchi Blue\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_content_5.jpg?v=1749014968\" alt=\"A spill-resistant Koishiwara ware cup with a light blue rim and Tobikanna pattern on the lower half\"\u003eTobikanna Brown\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_content_6.jpg?v=1749014968\" alt=\"A spill-resistant Koishiwara ware cup with a white top and dark brown bottom\"\u003eHakeme Brown\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_content_7.jpg?v=1749014969\" alt=\"A spill-resistant Koishiwara ware cup with vertical lines on the white upper part and a dark brown lower part\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eYou can use it for a long time while having it repaired\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAs children grow up, they may dislike being treated like children, start imitating their mothers, fathers, or older siblings, and want to use the same things.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe joy that comes from using the same things and not treating them like children, and even if they cannot handle the cup well and it breaks, the feeling that “This is why it breaks,” or “I must treat things with care,” is a more important experience in the long run than the breaking of the vessel itself, and that is what aeru believes. If it does break, it can be repaired using “Kintsugi” or “Gintsugi.” However, aeru’s repair service is currently temporarily suspending new applications (the reopening date is undecided).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_content_1.jpg?v=1749014968\" alt=\"A white and dark brown cup with vertical stripes, repaired with Kintsugi on a chipped rim\"\u003e\n\u003cp\u003eWe hope it will be a vessel that walks through life with you, usable from childhood well into adulthood.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current status\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e*Metal is used for the repair finish. Therefore, after repair, it will not withstand extremely high temperatures and cannot be used in a microwave, dishwasher, oven, or over an open flame. Please understand this in advance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eParents and children can use it together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/brand_5_7d6c40df-22be-429b-a8ba-78dc692da6f9.jpg?v=1749014969\" alt=\"An adult breakfast table with spill-resistant cups and tableware arranged\"\u003e\n\u003cp\u003eThe “spill-resistant cup” is designed so that it can be used for a long time from childhood well into adulthood.\u003cbr\u003eCustomers who have actually held it in their hands have found various ways to use it, such as\u003cbr\u003e“We use it as a cup to serve a one-cup-sized dessert for the whole family,”\u003cbr\u003e“When this child grows up, I want to use it as a drinking cup to share delicious alcohol with them,”\u003cbr\u003eand it is one of the joys of the aeru staff.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo enjoy it safely for a long time\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ○\u003cbr\u003eDishwasher ○\u003cbr\u003eOven ○\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Please do not use it for any purpose other than its original purpose as a cup. *Applying strong impact may cause it to break or chip.\u003cbr\u003e*When damaged, it may cause unexpected injuries or accidents, so please handle it with great care\u003cbr\u003e*As all pieces are handmade by artisans, there are slight differences in size from one to another.\u003cbr\u003e*As the products are made from natural materials, there are individual differences in color and texture. Please enjoy the individuality of each product.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note5\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notice border-top\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Tobikanna Fuchi Momo","offer_id":43835230715938,"sku":"2004100","price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Tobikanna White","offer_id":43835230748706,"sku":"2004220","price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Tobikanna Blue-Edged","offer_id":43835230781474,"sku":"2004330","price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Flying Tenobe Tea","offer_id":43835230814242,"sku":"2004440","price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Textured brown","offer_id":43835230847010,"sku":"2004542","price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_slide_1-1000x750.jpg?v=1747967716"},{"product_id":"ryukyu-glass","title":"From Okinawa Prefecture: Ryukyu Glass cups that are hard to tip over","description":"\u003c!-- =============================\n  Ryukyu Glass Spill-Resistant Cup – Shopify Product Description HTML\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Concept ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTurning the time spent drinking from a cup into a moment of learning and excitement\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDrinking water from a cup. It may seem like a simple, everyday occurrence, but it is also an important time.\u003cbr\u003eEven such moments can be full of learning and excitement for children.\u003cbr\u003eGulp, gulp. “More!” “You drank it all! Now, how much should you drink next?” In today’s world, where so many things are overflowing, we may be losing opportunities for communication that begin with “More!”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope to help children develop the important skill of understanding how much they want and telling an adult themselves, right at the family table every day. Born from this wish, aeru’s “Spill-Resistant Cup” is made using traditional Japanese techniques, making it easy for small hands to hold and drink from.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo preload=\"none\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/6bc90451a02c4f3ba1544afd1cd5aaf8.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= The Sea of Okinawa ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eCapturing the crystal-clear beauty of the sea of Okinawa\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Four spill-resistant Ryukyu glass cups stacked in a person’s hands\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_1-1000x750.jpg?v=1749016662\"\u003e\n\u003cp\u003eGlass changes shape as it heats up. A fire burns continuously to keep the crucible at approximately 1,250°C. Air and wind cool the glowing red glass, bringing its colors to life. Ryukyu glass artisans give shape to this material as it changes moment by moment, like breathing, to create the “Spill-Resistant Cup from Okinawa.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFrom the moment the glass is wrapped around the blowpipe, there is no room for a moment’s distraction. It cannot be left to the glass, the fire, or the wind. Each cup is crafted one by one, pouring the wisdom and experience of generations into the glass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo preload=\"none\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/0fa0fc47dcb548ccb4854d9761d6a235.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Glassblowing Process ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eBlow, turn, and shape\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWrapping the glass. The breath blown into it. For glass that continues to change moment by moment, every step of the process determines the final result.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “Spill-Resistant Cup” is made using the glassblowing method. First, the mixed raw materials are placed in a refractory clay crucible at approximately 1,250°C to melt the glass. A small amount of the molten glass is wrapped around the blowpipe and shaped into a round form against a cast-iron bowl called a tetsurin. Then, the thickness of the small initial glass form is adjusted, and the glass is gradually inflated by blowing air through the blowpipe while carefully controlling the air.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Molten red glass being wrapped around the end of the blowpipe\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_2-1000x750.jpg?v=1749016662\"\u003eThen, the initial glass form is placed back into the crucible and shaped to the desired size, with the finished cup in mind. It cannot be too large or too small. This is an important step that cannot be undone, but it is not possible to simply keep a close eye on the size of the glass. The inside of the crucible is so intensely hot and bright that its condition cannot be checked by looking directly at it. The only reliable guide is the judgment based on years of accumulated experience. While shaping the glass with the tetsurin, the artisan blows air to inflate it, determining the thickness of the cup’s bottom and sides at this stage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNext, the cup is shaped into its spill-resistant form. First, the glass, which has cooled while being shaped, is placed into a molding kiln at approximately 600–700°C to soften it. It is then placed into a mold for a spill-resistant cup, and air is blown through the blowpipe to inflate the glass to match the shape inside the mold. The breath cannot be too strong or too weak. Relying on years of experience, the skilled artisan blows air while imagining the thickness of the finished glass.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Molten red glass being placed into a mold to shape it\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_3-1000x750.jpg?v=1749016663\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOnce inflated to the shape of the mold, the glass is removed, a pontil rod is attached to the part that will become the bottom of the cup, and the blowpipe is pulled away to separate the top.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe pontil rod is used to finish the product after it is separated from the blowpipe. The “pontil mark” left on the bottom of the cup after molding is a distinctive feature of the glassblowing method.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman’s hands trimming the glass attached to the rod with scissors\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_4-1000x750.jpg?v=1749016663\"\u003e\u003cspan\u003eThe deformed part separated with the blowpipe is quickly and straightly trimmed with scissors to form the rim of the cup. There is no room for hesitation. Glass cools rapidly during molding and hardens in an instant. Imagining the finished shape, the artisan trims it with quick, decisive snips.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman’s hands trimming the edges of the glass attached to the rod\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_slide_4-1000x750_acc58e47-619e-497c-b130-7be4d1ccaaca.jpg?v=1749016663\"\u003e\u003cspan\u003eAfter trimming the rim, the cup is reheated in a shaping kiln to soften it, and then fine adjustments are made with a long-handled tool called a yobashi. Once the shape is adjusted through repeated reheating and fine-tuning, it is placed in an annealing kiln at approximately 500°C and cooled gradually overnight. If the glass cools too rapidly at this stage, the finished product may suddenly crack, so it is slowly and naturally cooled to approximately 80°C. The next morning, it is removed from the annealing kiln, washed with water, and completed. This is how a spill-resistant Ryukyu glass cup is made.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An unfinished glass cup attached to the end of the rod\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_5-1000x750.jpg?v=1749016662\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Design Points ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe thoughts behind the design of the spill-resistant cup\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eIt is intentionally designed without a handle\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eaeru’s “Spill-Resistant Cup” is intentionally designed without a handle so that small children can hold it firmly with both hands and drink deeply.\u003cbr\u003eInstead, it features ridges that make it easy to support with fingers and difficult to drop. Even small children can hold it with both hands as if embracing it, and it can be held securely.\u003cbr\u003eThis design also naturally encourages the beautiful, distinctly Japanese gesture of handling the cup carefully with both hands. We hope to share in the time when children learn to handle the cup firmly with both hands, engage with handmade objects, and treat things with care.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo preload=\"none\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/ae4633d8bac14a02a889b56249b0118c.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003ch3\u003eA size that encourages drinking deeply and asking for “More!”\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “Spill-Resistant Cup” is the perfect size for a two-year-old to hold with both small hands, as well as for older children to drink from with one hand.\u003cbr\u003eEven children who cannot yet drink large amounts can drink it all, and we hope they will show a joyful smile and ask for “More!” along with the sense of accomplishment from finishing it.\u003cbr\u003e“Okay, how much do you want to drink next?” The child can then think about how much they want and tell their parents, “A lot!” or “Half!” ... This is an important time of learning born from “More.”\u003cbr\u003eWe hope to design communication between parents and children through our products.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo preload=\"none\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/28448cf3c3ad45609730a13cd855bc8e.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Color Variations ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eColors that blend Okinawan tradition with modernity\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A Ryukyu glass cup on a sunlit table. Yellow and light blue\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_slide_2-1000x750_a8280fc0-1744-408a-8b52-43d92ac1115b.jpg?v=1749016663\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRyukyu glass was originally made by melting and recycling pre-made glass bottles, but over time, the techniques were refined, and its vibrant colors became something to enjoy. We have blended the soft hues unique to Ryukyu glass with this distinctive coloring method to create the “Spill-Resistant Cup” in pale shades. These five colors—Kucha Kuga ni, Kucha Midu, Ramune, Mumiru, and Yukune—are delicate, transparent shades that even experienced Ryukyu glass artisans rarely create.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAmong them, Kucha Kuga ni and Kucha Midu are special colors available only from aeru.\u003cbr\u003eBy coloring the glass with “kucha,” natural silt that has accumulated in the sea of Okinawa over time, we have expressed their unique hues.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"color-block\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eKucha Kuga ni\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Kucha Kuga ni\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_7-1000x750.jpg?v=1749016662\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"color-block\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eKucha Midu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Kucha Midu\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_8-1000x750.jpg?v=1749016662\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"color-block\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eYukune\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Yukune\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_9-1000x750.jpg?v=1749016662\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"color-block\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eRamune\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Ramune\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_10-1000x750.jpg?v=1749016662\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"color-block\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eMumiru\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Mumiru\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_11-1000x750.jpg?v=1749016662\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Stacking ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eEnjoying light and bubbles by stacking\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Five spill-resistant Ryukyu glass cups stacked vertically\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_content_12-1000x750.jpg?v=1749016661\"\u003e\u003cspan\u003eThe spill-resistant cups can be stacked by hooking fingers into the ridges, allowing them to be stored compactly. When stacked, they reveal a variety of expressions depending on the color combination and the way the light enters. You may also enjoy talking with your child about how they look or what colors they resemble as you stack everyone’s spill-resistant cup.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Brand Message ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA gift from Japanese artisans that grows with your child\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eaeru, a traditional brand for children from birth, delivers products made in collaboration with artisans across Japan that blend tradition with our modern sensibilities, grow with children, and continue to be part of their lives into adulthood.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A child using a spoon to scoop food from a white bowl on a Japanese-style tray\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_7_cf95b34a-4ee0-4b6d-b78c-f91ae8d70ac3.jpg?v=1749013526\"\u003eWe hope that genuine products designed from a child’s perspective will help nurture rich sensibilities and values.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Repair ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor parents and children, together for a long time\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A cup with vertical white stripes and dark brown, repaired with kintsugi\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_content_1.jpg?v=1749014968\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\u003cimg alt=\"Repaired cups stacked and placed next to a bowl\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_content_2.jpg?v=1749016661\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cp\u003eAround the age of one and a half to two, children may dislike being treated like little children and begin to imitate their parents or older children, wanting to use the same things.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe joy that comes from using things together and not treating children like little children, and the realization that even if a piece is broken because it was handled poorly, “This is why it breaks,” or “I must treat things with care,” is a more important experience in the long run than the breaking of the cup itself. \u003cbr\u003eDue to the nature of the material, Ryukyu glass is not eligible for aeru’s repair service. \u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= For Parents and Children ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor parents and children to use together\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A child sitting on the floor, holding a cup with both hands and drinking\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koishiwarayaki-cup_slide_4.jpg?v=1749014970\"\u003e\u003cspan\u003eThe “Spill-Resistant Cup” is designed so that children can use it from a young age and continue to use it well into adulthood.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe have received a variety of ways customers have used it, including\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e“We use one cup size to serve dessert to both parent and child,”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e“When my child grows up, I want to use this as a large cup for us to enjoy delicious drinks together,”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eand many other uses, which is part of the fun for the aeru staff.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Gifts ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the thoughts you put into your gift be conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tsugarunuri-cup_content_12.jpg?v=1749013526\" alt=\"An aeru gift box with the lid open and an explanation card with a red circle\"\u003e\u003cspan\u003eIt comes with a small booklet summarizing the product’s features and care instructions. To help convey the thoughts you put into your gift, we include a palm-sized booklet with the product, explaining the natural materials used and the care and dedication the artisans put into making it.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWrapping in aeru’s original wrapping paper and noshi is also available.\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Care Instructions ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo enjoy it safely for a long time\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave × \/ Dishwasher × \/ Oven × \/ Open flame ×\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"detail mb-5\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notice border-top\"\u003e\n\n\u003cp\u003e※ Please do not use for any purpose other than drinking.\u003cbr\u003e※ Strong impacts may cause the glass to break or chip.\u003cbr\u003e※ Damage may cause unexpected injury or accidents, so please handle with care.\u003cbr\u003e※ This is not heat-resistant glass and cannot be used for hot beverages.\u003cbr\u003e※ Glass is sensitive to sudden temperature changes, so rapid cooling or heating may cause it to break. Do not place it in the freezer.\u003cbr\u003e※ Please stack the cups gently.\u003cbr\u003e※ Do not use abrasive sponges, metal scouring pads, or abrasive cleaners, as they may damage the glass.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ As all products are handmade by artisans, there may be slight differences in size from one to another.\u003cbr\u003e※ As products are made from natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each product.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note5\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Squid","offer_id":43835244544034,"sku":"2003670","price":11330.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kucha Midori","offer_id":43835244576802,"sku":"2003750","price":11330.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yukune-","offer_id":43835244609570,"sku":"2003835","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ramune","offer_id":43835244642338,"sku":"2003930","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mumuiru","offer_id":43835244675106,"sku":"2004000","price":10670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ryukyu-glass_slide_1-1000x750.jpg?v=1747968194"},{"product_id":"chopsticks-rest","title":"From Kagawa Prefecture: Your First Set of Anji Stone Chopstick Rests","description":"\u003c!-- =============================\n  From Ishikawa Prefecture: First Lacquered Chopsticks – HTML for Shopify Product Description\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Intro ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e“First Chopstick Rest” Teaches You How to Place Your Chopsticks\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo preload=\"none\" playsinline=\"\" loop=\"loop\" muted=\"\" autoplay=\"autoplay\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/f46b86190fcd41d6828eaa6f6ac21f17.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe created a chopstick rest that naturally teaches you how to place your chopsticks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“We receive the stones from the mountains.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThat is what the artisans say. Aji stone, received from the mountains of Kagawa Prefecture, is individually hand-carved and carefully polished to a smooth finish. Its fine stone grain and richly varied mottled pattern are unique to Aji stone. We hope this chopstick rest, born from the mountains, will help you naturally acquire the proper etiquette for Japanese meals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= The Thoughtful Recess ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eDesigned to Naturally Show You How to Place Your Chopsticks\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A child reaching for chopsticks on a chopstick rest in front of a soup bowl and rice bowl\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_1_ce27a27d-0cdf-43c3-a26a-5ee4491a766c.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003ch3\u003eA Recess with a Gentle Angle\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Red chopsticks resting on an Aji stone chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_2-1000x750.jpg?v=1749260854\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eFor right-handed users, the tips of the chopsticks should point to the left. The two chopsticks should align perfectly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo help you naturally acquire this etiquette, we carved a gentle, angled recess into the rounded Aji stone. \u003cbr\u003eBy angling the recess and making it slightly wider than a single pair of chopsticks, we designed it so you can naturally see how to place them.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eFive-Sun Tips, No Longer Than One Sun\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"Brown chopsticks resting on an Aji stone chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_3-1000x750.jpg?v=1749260854\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eTry placing them so that just enough of the tips extend to reach your mouth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs the saying goes, “Five-sun tips, no longer than one sun,” it is considered most beautiful when only five sun (about 1.5 cm) of the tips extend, and no more than one sun (about 3 cm) is exposed. \u003cbr\u003eThis is for adult-sized chopsticks, so for shorter chopsticks, the portion extending from the chopstick rest should be shorter than 3 cm for the best balance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause the “First Chopstick Rest” has an angled recess, if the tips extend too far, the ends of the chopsticks will float.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBy placing them along the angle, we hope you will naturally acquire how far to extend your chopsticks when bringing them to your mouth.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Materials ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eReceiving Stones from the Mountains\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A grooved chopstick rest carved from a cylindrical piece of Aji stone\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_slide_3_f0fdd488-1df0-4814-9a3a-3b4048b0d90c.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eJust as some vegetables grown in fields are crooked while others are straight, Aji stone sourced from large mountains also has individual characteristics in different areas. Some are whitish, while others are blackish. Some have a dignified appearance, while others contain black spots that look like hearts. Artisans select and process these uniquely individual stones while carefully discerning each one’s characteristics.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor example, stones with a high iron content gradually oxidize and discolor when exposed to wind and rain, so when used as garden stones, they blend in with the changing seasons and naturally become part of the surroundings. On the other hand, stones with low iron content are less prone to discoloration, so they are sometimes used for building exteriors or for small items and accessories like the “First Chopstick Rest.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThrough the craftsmanship of artisans, the stones received from the mountains become part of everyday life.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Processing Steps ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eOne by One, the “Diamonds of Granite”\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAji stone is known as “granite diamond.” It is characterized by its fine stone grain and richly varied mottled pattern. Although it was formed about 80 million years ago—a relatively recent era in geological terms—it is granite that has not been around for very long since its formation. It is highly resistant to deterioration over time, has densely bonded crystals, is harder than marble, and has the same hardness as quartz. Therefore, processing it requires advanced techniques to accurately carve the hard stone to a precision of 0.1 mm or less, but it is said to hold its shape well and be ideal for fine work.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan’s hand drawing a line on an Aji stone chopstick rest with a ruler\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_4.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eWe mark the areas to be carved with a pen. This process is called “sumigaki.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan’s hand carving an Aji stone chopstick rest with a rotating blade\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_5.jpg?v=1749260854\"\u003e \u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with red lines drawn along the grooves\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_6.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eWe carve out the areas marked by the machine. The artisan holds the stone by hand while working. \u003cbr\u003eThe surface is rough after carving.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan’s hand carving the edges of an Aji stone chopstick rest with a rotating whetstone\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_7.jpg?v=1749260854\"\u003e \u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with grooves being carved between the red lines\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_8.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eWe switch to a finer grit and polish it further.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with finished grooves\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_9.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eWe switch to an even finer grit and polish it again.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with carved grooves and two whetstones used for the work\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_10.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eUsing a whetstone, we hand-grind the recessed area. \u003cbr\u003eThis is a 200-grit whetstone, followed by a 400-grit whetstone. The higher the number, the finer the grit of the whetstone and the smoother the surface.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An artisan’s hand carving grooves into an Aji stone chopstick rest with a chisel\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_11.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eFor the final finish, we grind it with a 400-grit whetstone.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg alt=\"An Aji stone chopstick rest with carved grooves\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_12.jpg?v=1749260854\"\u003e\n\u003cp\u003eThe “Aji Stone Chopstick Rest from Kagawa Prefecture” is complete.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= First Series ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe “First Series” Rice Bowl, Soup Bowl, Chopsticks, and Chopstick Rest\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cimg alt=\"A child placing their hands together in front of a soup bowl, rice bowl, chopsticks, and chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopstick-rest_content_13.jpg?v=1749197430\"\u003e\n\u003cp\u003eSo that you can naturally acquire the proper etiquette for Japanese meals, such as “Rice is on the left, miso soup is on the right. Place the side dish in the center and the chopsticks in front,” and “Support the rice bowl with the foot…” The “First Series” was born with these thoughts in mind.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYou may not know how to hold a bowl or chopsticks at first, but we hope you will gradually improve by eating with your parents and imitating them.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/hajimete-set\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” 4-Piece Set \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Each item introduction (300px image + text) --\u003e\n\u003ch3\u003eFirst Rice Bowl from Saga Prefecture: Arita Ware\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child holding a rice bowl with a pickled plum and a red pair of chopsticks\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_6-1000x750.jpg?v=1749197431\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is a comfortable size that even small hands can hold, allowing fingers to rest on the foot of the bowl. \u003cbr\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/aritayaki-ricebowl\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” rice bowl \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eFirst Soup Bowl from Fukui Prefecture: Echizen Lacquerware\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child’s hand opening the lid of a black soup bowl\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_7-1000x750.jpg?v=1749197431\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n \u003cspan\u003e“We want to pass on the Japanese culture of eating deliciously with proper etiquette at the everyday dining table.”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWith this thought in mind, the “First Soup Bowl” comes with a lid.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/echizenshikki-soupbowl\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” soup bowl \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eFirst Lacquered Chopsticks from Ishikawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child’s hand bringing black chopsticks to their mouth\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_1-1000x750.jpg?v=1749197432\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThey have an octagonal, straight shape that is difficult to roll and easy to use for picking up food.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” chopsticks \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3\u003eFirst Aji Stone Chopstick Rest from Kagawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg alt=\"A child’s hand placing red chopsticks on an Aji stone chopstick rest\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_9.jpg?v=1749197431\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eThe natural texture of Aji stone blends seamlessly with the white of the rice bowl and the black or madder red of the soup bowl and chopsticks.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Handling Precautions ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo Enjoy Safely for a Long Time\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"detail mb-5\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notice border-top\"\u003e\n\n\u003cp\u003e※ Avoid using the product on unstable or elevated surfaces, and use it on a level, stable surface. Strong impacts, such as drops, may damage the product.\u003cbr\u003e※ When using stone products on wooden or metal surfaces, they may scratch the other material, so please use caution. Damage may lead to unexpected injuries or accidents, so please handle with care.\u003cbr\u003e※ Please use caution to prevent accidental ingestion. Keep out of reach of children when not in use.\u003cbr\u003e※ Oils or dark substances may soak into the stone and leave stains.\u003cbr\u003e※ Using sponges containing abrasives, metal scouring pads, or cleansers may scratch the stone.\u003cbr\u003e※ To prevent damage or burns, do not place the product directly on an open flame or in a microwave to dry.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43835313815586,"sku":"2004920","price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopsticks-rest_slide_1-1000x750_2x_fbeeebab-b7ed-4e12-b410-df631fc49464.jpg?v=1747973780"},{"product_id":"aritayaki-ricebowl","title":"From Saga Prefecture: Your First Arita Ware Rice Bowl","description":"\u003c!-- =============================\n  A First Arita-ware Rice Bowl from Saga Prefecture – HTML for Shopify Product Description\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Introduction ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e“First Etiquette” with Your “First Rice Bowl”\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\" autoplay=\"autoplay\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/aed2b1016dbe4f7daf45432ca36bf37b.mp4\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“You can eat by yourself now.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen you grow up just a little more and become a big boy or girl, it’s time for your debut with your “First Rice Bowl.”\u003cbr\u003eHold the bowl with both hands as if cradling it, then place it on the palm of the hand opposite the one holding your chopsticks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThen, pick up a bite of rice with your chopsticks.\u003cbr\u003eIt may be a little difficult at first, but when you get the hang of it, you’ll be just like your mom and dad.\u003cbr\u003eThe dining etiquette that adults take for granted is full of “firsts” for children.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope that as your child grows from “being able to eat by themselves” to “eating well,”\u003cbr\u003ethey will enjoy every meal, beautifully and deliciously...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThat is why aeru’s “First Rice Bowl” was born.\u003cbr\u003eIt is a bowl that makes use of traditional Japanese techniques, allowing even a small hand to hold it carefully and securely.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Culture ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eLearn Japanese Culture Through the Proper Use of a Rice Bowl\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aritayaki-ricebowl_content_1-1000x750.jpg?v=1749261834\" alt=\"A child holding an Arita-ware rice bowl in one hand and eating a side dish with chopsticks\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe proper way to use a rice bowl is to lift it while eating.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt may seem like a simple, everyday gesture, but the culture of lifting a rice bowl can be said to embody Japanese culture itself.\u003cbr\u003eIn Japan, people have traditionally sat in the seiza position on tatami mats and eaten from individual trays, so lifting a rice bowl was a very natural part of every meal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dining etiquette of pulling the rice bowl toward yourself so that you can eat with good posture has long been rooted in Japanese life.\u003cbr\u003eTo help children naturally acquire this Japanese culture from an early age, the “First Rice Bowl” is designed to be easy for small hands to hold securely and, above all, to make rice taste even more delicious.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Three Design Features ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe Thoughts Behind the Design of the “First Rice Bowl”\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhen a child holds a rice bowl in one hand for the first time, there is a lot to learn, including where to place their fingers, how to tilt the bowl, and how to move their chopsticks.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMoving each hand differently may also be difficult for a child at first.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTo help them naturally develop a proper and graceful hold, aeru’s “First Rice Bowl” incorporates three thoughtful design features.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eA Rice Bowl That Fits a Four-Year-Old’s Hand\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aritayaki-ricebowl_content_2-1000x750.jpg?v=1749261834\" alt=\"A child holding a rice bowl filled with rice in one hand, with chopsticks in the other\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003eDesigned slightly shallower than a standard bowl, the “First Rice Bowl” is small enough for a child to hold beautifully while imitating their parents.\u003cbr\u003eRest a thumb lightly on the rim of the bowl and support the foot with the remaining fingers...\u003cbr\u003ePlace the bowl, held with both hands as if cradling it, on the palm of the hand opposite the one holding the chopsticks.\u003cbr\u003eThis naturally guides your child toward graceful dining.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eA Shape That Fits the Thumb\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aritayaki-ricebowl_content_3-1000x750.jpg?v=1749261833\" alt=\"The rim of a white Arita-ware rice bowl\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe rim of the rice bowl is angled slightly outward.\u003cbr\u003eThis allows the thumb to rest comfortably along the rim when holding the bowl.\u003cbr\u003eThe glazed surface of the rim is also finished smoothly, and\u003cbr\u003eif you look closely, a single line runs through the center.\u003cbr\u003eThis gives the rice bowl a clean silhouette and makes the rice look even more beautiful and delicious.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eA Shippo Pattern Revealed Through Arita-ware Techniques\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aritayaki-ricebowl_slide_2-1000x750_1a8e24ff-e20d-4048-a27c-81d0321ba2fe.jpg?v=1749261834\" alt=\"The foot of an Arita-ware rice bowl with an intricately carved pattern\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe foot on the underside of the rice bowl is adorned with a shippo pattern.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe shippo pattern is an auspicious Japanese motif featuring interconnected circles, said to symbolize the formation of meaningful bonds.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe shippo pattern stands out in relief thanks to the advanced molding techniques used to carve intricate details into the small foot.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe raised shippo pattern is\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003echarming to look at, like a field of tiny flowers in bloom,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eand its raised texture naturally guides your child’s fingers to the right place,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ereflecting the care and thought put into its design.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe small recessed areas create shadows that perfectly fit your child’s fingertips, allowing them to hold the rice bowl even more securely.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= The History of Arita-ware ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eArita-ware, Passed Down in Saga Prefecture\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aritayaki-ricebowl_slide_3-1000x750.jpg?v=1749261834\" alt=\"Unfinished Arita-ware rice bowls stacked upside down, showing their patterned feet\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eArita-ware was once called Imari-ware because it was exported from Imari Port.\u003cbr\u003eIts exquisite painted designs earned it fame as a work of art overseas, and it is also well known in Japan as “Arita-ware of Painted Designs.” However, its molding techniques are also among the finest. Molding techniques have been developing in Arita since the Edo period.\u003cbr\u003eWooden molds and bisque-fired molds were initially used, but the introduction of plaster molds from Europe in the early Meiji era is said to have helped develop ceramics manufacturing into a modern industry. Today, most Arita-ware is made using plaster molds.\u003cbr\u003eBecause Arita-ware artisans possess the skills to create details fine enough for works of art, aeru believed they were the perfect people to ask for the thoughtful details required for the “First Rice Bowl.”\u003cbr\u003eBorn from the exceptional skill of these artisans, this rice bowl is designed to help children through their “firsts” and make mealtimes enjoyable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Color Palette ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe Traditional Colors of Arita-ware\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aritayaki-ricebowl_content_4-1000x750.jpg?v=1749261834\" alt=\"Arita-ware rice bowls lined up on a kiln shelf\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe “First Rice Bowl” is a grayish-blue color close to white.\u003cbr\u003eArtisans blended the glaze to achieve the traditional colors of Arita-ware, recreating the atmosphere of antique ceramics.\u003cbr\u003eAlthough it is close to white, the color enhances the whiteness of the rice.\u003cbr\u003eBy intentionally omitting painted designs, the bowl is designed to be used for many years, even after your child grows up.\u003cbr\u003eIts simple color also makes it suitable as a small bowl for side dishes as your child grows.\u003cbr\u003eWe hope that it will accompany your child throughout their life, changing uses as they grow.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Repair ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eEnjoy It for a Lifetime, Repaired with Kintsugi or Ginsugi\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_8.jpg?v=1748922400\" alt=\"A white, spill-resistant bowl with a chipped rim repaired in gold\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kintsugi_tobe.jpg?v=1748660596\" alt=\"Close-up of a chip in the rim of a white bowl repaired with kintsugi\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe joy of using items together and treating children with respect comes from not treating them like children. Even if a piece is broken because it was handled improperly, aeru believes that the lessons learned—that it can break this way and that things should be treated with care—are more important in the long run than the damage itself. If a piece is broken, it can be repaired using “kintsugi” or “ginsugi.” However, aeru’s repair service is temporarily not accepting new requests (the date for resuming service is yet to be determined).\u003cbr\u003eWe hope this will be a piece that accompanies your child through life, from childhood into adulthood.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for repair details and current availability\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_10-1.jpg?v=1748848247\" alt=\"Three stacked spill-resistant ceramic pieces: a white painted bowl, a brown glazed bowl, and a pale blue glazed bowl\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※Metal is used to finish the repairs. Therefore, after repair, the piece will no longer withstand extremely high temperatures and cannot be used in a microwave, dishwasher, oven, or over an open flame. Please note this in advance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= The First Series ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe Rice Bowl, Soup Bowl, Chopsticks, and Chopstick Rest from the “First Series”\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/chopsticks-rest_content_13.jpg?v=1749197430\" alt=\"A child with hands together before a soup bowl, rice bowl, chopsticks, and chopstick rest\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e“Rice is on the left, miso soup on the right. Side dishes in the center, chopsticks in front,” and “Support the foot of the rice bowl...” The “First Series” was born with the hope that your child will naturally acquire the proper etiquette of Japanese dining.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThey may not know how to hold the bowl or chopsticks at first, but we hope that by eating with their parents and imitating them, they will gradually improve.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/hajimete-set\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” four-piece set＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- Saga Prefecture, Arita-ware --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eA First Arita-ware Rice Bowl from Saga Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_6-1000x750.jpg?v=1749197431\" alt=\"A child holding a rice bowl with a pickled plum and grasping red chopsticks\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eIt is small enough for even a child’s hand to rest their fingers on the foot.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Fukui Prefecture, Echizen Lacquerware --\u003e\n\u003ch3\u003eA First Echizen Lacquerware Soup Bowl from Fukui Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_7-1000x750.jpg?v=1749197431\" alt=\"A child’s hand opening the lid of a black soup bowl\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e“I want to pass on the Japanese culture of eating deliciously with proper etiquette at the daily dining table.”\u003cbr\u003eWith this hope in mind, the “First Soup Bowl” comes with a lid.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/echizenshikki-soupbowl\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” soup bowl＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Ishikawa Prefecture, Lacquered Chopsticks --\u003e\n\u003ch3\u003eFirst Lacquered Chopsticks from Ishikawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_1-1000x750.jpg?v=1749197432\" alt=\"A child’s hand bringing black chopsticks to their mouth\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThey have an “octagonal, straight shape” that is difficult to roll and easy to use for picking up food.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/yamanakashikki-chopsticks\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” chopsticks＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- Kagawa Prefecture, Anjii Stone Chopstick Rest --\u003e\n\u003ch3\u003eA First Anjii Stone Chopstick Rest from Kagawa Prefecture\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row center-v\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/yamanakashikki-chopstick_content_9.jpg?v=1749197431\" alt=\"A child’s hand placing red chopsticks on an Anjii stone chopstick rest\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe natural texture of Anjii stone blends beautifully with the grayish-blue color of the rice bowl and the black or madder-red of the soup bowl and chopsticks.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/chopsticks-rest\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for the “First Series” chopstick rest＞＞\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Precautions ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ○\u003cbr\u003eDishwasher ○\u003cbr\u003eOven ○\u003cbr\u003eOpen flame ×\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※Please use only for its intended purpose as a piece of tableware.\u003cbr\u003e※Strong impacts may cause the piece to break or chip.\u003cbr\u003e※Using this product when it is cracked or chipped may cause unexpected injury or accidents. Please do not use the product if it is cracked or chipped.\u003cbr\u003e※As all pieces are handmade by artisans, there may be slight differences in size from one piece to another.\u003cbr\u003e※As the products are made from natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each piece.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43835317813282,"sku":"2003520","price":6820.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aritayaki-ricebowl_slide_1-1000x750_2x_2f9b617c-920e-4b5b-8199-f71114c14df0.jpg?v=1747974112"},{"product_id":"washi-ball","title":"Handmade Japanese paper balls from Ehime Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  Handmade Washi Paper Balls from Ehime Prefecture – HTML for Shopify Product Description\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Main Content ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e＼ \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\" style=\"color: rgb(199, 49, 32);\" target=\"_blank\"\u003eFeatured on NHK WORLD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ／\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Toy Born from Wood and Washi Paper\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/68f70c1291254b0ba891a72e76107819.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"loop\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eI still clearly remember the feeling and sound of tearing the shoji screen with my fingers, the texture of the washi paper, and the fun of it during summer vacations at my grandmother's house.\u003cbr\u003e(And also being scolded severely afterward.)\u003cbr\u003eThey are all precious childhood memories. However, shoji screens have become less common to see lately.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOpportunities to touch washi paper in everyday life have also become fewer. For children who are curious about everything and want to touch everything, we want them to touch and play with washi paper as much as they did when they tore open shoji screens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThat is why washi paper artisans in Ehime Prefecture carefully handcraft these washi paper balls, making them into three-dimensional shapes that children and adults alike can enjoy touching.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWashi Paper Balls Filled with the Blessings of Nature\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"A mountain stream flowing between moss-covered rocks\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/washi-ball_content_1-1000x750.jpg?v=1749275731\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eWashi paper balls are made in Seiyo City, Ehime Prefecture, at the foot of a mountain surrounded by beautiful nature, where Kannon Water springs forth.\u003cbr\u003eA shippo-patterned bell is placed inside a roundly woven rattan frame, and the artisan dips it into the water as if floating it, repeating the process 5 to 8 times depending on the size of the ball. Made with washi paper dipped in the spring water of Kannon Water, which has been selected as one of Japan's 100 Famous Waters, and in clean air, these washi paper balls are filled with the blessings of nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"Hands loosening the white fibers of raw washi paper\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/washi-ball_content_2-1000x750.jpg?v=1749275731\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"Handmade washi paper balls lined up on a table\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/washi-ball_content_3-1000x750.jpg?v=1749275731\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eAlthough the construction made only of wood and washi paper may look delicate, it is sturdy and safe for children to play with energetically.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003ePlay and Feel with All Five Senses\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"A child sitting on a wooden floor holding a handmade washi paper ball\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/washi-ball_slide_4-1000x750_e3360139-795e-410b-b141-b7781df56b47.jpg?v=1749275732\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eThe uniquely soft texture of washi paper that changes with every touch,\u003cbr\u003eThe irregular movements created by the non-perfectly round shape woven from rattan,\u003cbr\u003eThe joyful and beautiful music played by the bell inside...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWashi paper balls are toys to play with using all five senses.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eShowing a different face every day, washi paper balls never tire children or adults.\u003cbr\u003eWhether left rolling on the floor or placed on a desk, they gently watch over the family like a charming piece of interior decor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eComplete the Washi Paper Ball with an Artisan\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"Throwing a handmade washi paper ball to a child lying on the floor\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/washi-ball_content_4-1000x750.jpg?v=1749275731\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eWashi paper balls handmade one by one by artisans.\u003cbr\u003eThe pattern of the holes is left to nature, so no two are exactly alike.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eRoll it, throw it, or kick it to change its texture.\u003cbr\u003eOpen holes with your fingers, peek inside, or paint it, and nurture your very own one-of-a-kind washi paper ball.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope that this ball born from traditional Japanese washi paper will stimulate children's five senses and imagination, and help cultivate their rich sensibilities and aesthetic sense.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eDelivered in aeru's Original Wrapping\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"Packaging of a handmade washi paper ball in a bag tied with a red cord\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/washi-ball_content_5-1000x750.jpg?v=1749275732\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e“Handmade Washi Paper Balls from Ehime Prefecture” comes in original wrapping that can be given as a gift just as it is.\u003cbr\u003e*Additional wrapping (wrapping paper, noshi) is not accepted.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Precautions ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe and Long-Lasting Enjoyment\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e*Washi paper balls are delivered in packaging that can be given as a gift just as it is, so wrapping paper and noshi paper are not accepted.\u003cbr\u003e*Please ensure that young children do not put the washi paper or bell in their mouths.\u003cbr\u003e*Occasionally, the ends of the wood may protrude, so please be careful to avoid injury.\u003cbr\u003e*Some parts of the washi paper may turn brown, but this is due to the wood components, so please rest assured.\u003cbr\u003e*Strong impacts may cause damage.\u003cbr\u003e*Using this product in a damaged state may cause unexpected injuries or accidents, so please do not use it if it is damaged.\u003cbr\u003e*Please be careful not to play near fire.\u003cbr\u003e*As everything is handmade by artisans, there are slight differences in size from one to another.\u003cbr\u003e*As this product uses natural materials, there are individual differences in color and texture. Please enjoy the individuality of each product.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note8\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"小","offer_id":43835324727330,"sku":"3000120","price":6490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"大","offer_id":43835324760098,"sku":"3000220","price":8140.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/washi-ball_slide_1-1000x750_2x_aaee25ac-d87c-4e4c-85b2-b6e9bb11cfc7.jpg?v=1747974918"},{"product_id":"wood-scissors","title":"Cherry Wood Scissors from Miyazaki Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  Sakura Wood Scissors from Miyazaki – For Shopify\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ─── Alert ─── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eWinner of the “7th Kids Design Award” in the Children’s Future Design Learning and Understanding Category\u003c\/h2\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003ePerfect for a Child’s First Pair of Scissors\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/84764e564410439fbaf03e8d89643d28.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"loop\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA pair of toy scissors made from sakura wood, born from a father’s craftsmanship and love for his own child.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBoth the handles and blades are made from sakura wood from Miyazaki.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThey can only cut paper, making them ideal as a child’s first pair of scissors.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTry practicing together with your child, snip, snip, snip.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWe hope these scissors help children open up their boundless curiosity and creativity\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eand carve out new possibilities.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003ePaper Can Be Cut with aeru Sakura Wood Scissors\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/wood-scissors_content_1-1000x750_f4b0b43a-e30c-4878-bf82-a1e024fcb79a.jpg?v=1753876669\" alt=\"An adult showing a child how to hold the sakura wood scissors\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSurprise! Wooden scissors that can actually cut paper!\u003cbr\u003eAs children turn two or three, their curiosity grows rapidly,\u003cbr\u003eand they begin to observe and imitate the people around them, such as their fathers, mothers, and older siblings,\u003cbr\u003edeveloping a desire to say, “I want to be able to do that too!”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThey also gradually become more dexterous with their fingertips,\u003cbr\u003eand in addition to tearing, folding, and pasting,\u003cbr\u003ethey begin to take an interest in cutting with tools.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eSakura wood scissors honor both the children’s vibrant curiosity and\u003cbr\u003ethe warm feelings of parents who want to let them use scissors but are still worried about letting them use blades.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe father craftsman who makes these sakura wood scissors\u003cbr\u003ealso had a daughter who had just turned three and wanted to use scissors,\u003cbr\u003eso he made this pair for her to use as practice scissors.\u003cbr\u003eThey are filled with a father’s love for his child.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWooden Scissors Handcrafted One by One by Artisans\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/wood-scissors_slide_2-1000x750.jpg?v=1749899101\" alt=\"Sakura wood scissors\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eWhat Sakura Wood Scissors Teach\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eSakura wood scissors made possible by the high craftsmanship of Miyazaki Woodworking artisans.\u003cbr\u003eThe wood, which continues to breathe even after becoming a material, is carefully sanded one by one while preserving its warmth.\u003cbr\u003eTo maintain the natural feel of the wood, plant-based paint is used for a meticulous finish.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMade from wood for both the handles and blades, they are safe and reliable.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThey are perfect as a child’s first pair of practice scissors.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause they can cut paper with the same finger movements as regular scissors,\u003cbr\u003ethey not only help children practice using their fingertips dexterously but also expand the range of things they can make,\u003cbr\u003ehelping to nurture their creativity and expressive abilities.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003ePractice with Sakura Wood Scissors\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eMaintain Your Own Tools\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause they are made of wood, the scissors will gradually become less sharp with use.\u003cbr\u003eWhen that happens, try sharpening them with the included file\u003cbr\u003eby holding it perpendicular to the scissors’ blade.\u003cbr\u003eThis will restore their sharpness and allow children to learn not only how to use scissors but also how to carefully maintain the tools they use.\u003cbr\u003eLet young children watch their parents repair things.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe hope that by enjoying the process together as a family and developing an appreciation for and taking care of things,\u003cbr\u003ethese scissors can help children snip, snip, snip,\u003cbr\u003eopening up their rich sensibilities and creativity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen they have practiced so much that the wood has worn down and the scissors no longer become sharp even after filing,\u003cbr\u003eit is time to switch to real metal scissors.\u003cbr\u003eSakura wood scissors are not meant to cut forever.\u003cbr\u003eWe hope you will eventually keep them as a memento of your child’s growth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlease consider them as a gift for a curious child\u003cbr\u003eor for the precious child of someone special.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eDelivered in a Special Envelope\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/wood-scissors_slide_5-1000x750_18ab825a-e791-4d8b-ba84-b3eddc111f17.jpg?v=1753486381\" alt=\"Sakura wood scissors in a translucent bag\"\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A white bag sealed with an aeru red sticker\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/wood-scissors_slide_8-1000x750_4ed32155-9078-499e-a15c-75c4a7e34aec.jpg?v=1753486381\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSakura wood scissors are delivered in a special envelope along with an insert detailing the thoughts poured into the product and instructions for use.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWrapping with aeru Original Wrapping Paper\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A gift wrapped in Shippo-patterned paper\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/wood-scissors_content_2-1000x750_5b6162ad-0ac4-4a54-990a-7cf640c6b994.jpg?v=1753486433\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCustomers who wish to have their order wrapped in wrapping paper should select “No noshi (wrapping paper only)” under “Gift Services” on the product page.\u003cbr\u003eWe will wrap and deliver your order in original wrapping paper featuring a Shippo pattern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Shippo pattern, also used in aeru’s logo, has been used in Japan since ancient times.\u003cbr\u003eBecause the circles are connected, it is considered an auspicious pattern said to bring good fortune and lasting bonds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※Wrapping paper costs an additional ¥220 (tax included).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-size: 1.35rem; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans JP', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', sans-serif;\"\u003eaeru Original Noshi\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 1.35rem; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans JP', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', sans-serif;\"\u003e\u003cimg alt=\"A Shippo-patterned wrap with a “Congratulations on the Birth” noshi\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/wood-scissors_slide_6-1000x750_824974de-9619-4ac8-8d05-746d9c5b1883.jpg?v=1753486482\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003eNoshi paper is a traditional form of Japanese wrapping. aeru offers original noshi. Customers who wish to use noshi should select a noshi message under “Gift Services” on the product page.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※Noshi costs an additional ¥330 (tax included) when combined with wrapping paper.\u003cbr\u003e※In addition to “Congratulations on the Birth” and “Congratulations,” we also offer plain noshi (with a bow or a permanent knot).\u003cbr\u003eUnfortunately, we cannot change the noshi message or provide a personalized inscription. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e※Noshi is provided as an outer noshi.\u003cbr\u003e※We do not accept orders for noshi only. Customers who wish to use noshi must also select wrapping paper.\u003cbr\u003e※One noshi is provided per product. Customers ordering multiple products should specify which product(s) should receive a noshi in the order notes at checkout.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e・Sakura wood scissors are for practice and are not meant to cut forever. We hope you will keep them as a memento of your child’s growth once they are no longer sharp.\u003cbr\u003e・They are easier to cut thicker paper, such as construction paper or flyers, than thin paper.\u003cbr\u003e・When cutting, an adult should hold the paper by the edge and keep it taut.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Right-handed","offer_id":43837285269538,"sku":"3000340","price":8690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"For left hand","offer_id":43837285302306,"sku":"3000345","price":8690.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/wood-scissors_slide_2-1000x750_2x_cb420cae-9cbc-45cf-a524-58f74260430f.jpg?v=1748421925"},{"product_id":"honnaizome-handtowel","title":"Authentic Indigo-Dyed Hand Towel from Tokushima Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  Authentic Indigo-Dyed Towels from Tokushima Prefecture – HTML for Shopify Product Description\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Alert ========= --\u003e \u003c!-- ========= Body ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAuthentic indigo dyeing that can be used for years, especially for a towel you use every day\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAfter washing your face in the morning sun, when you need to wipe your hands or sweat while out and about, or after a fun bath time.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrom babies to older siblings, parents, and grandparents, this authentic indigo-dyed towel with its exceptionally soft feel is something everyone will want to use.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePlease feel the abundance of Japan's \"indigo\" and \"love\" against your skin every day.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/d2ecd9b7393b4dcdb095103e6cc84f75.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" playsinline=\"\" muted=\"\" loop=\"loop\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWrapping a baby's skin in natural authentic indigo dyeing\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAuthentic indigo dyeing is gentle on a baby's sensitive skin.\u003cbr\u003e“Sukumo,” made from indigo leaves, is now a precious dye that is steadily decreasing. Natural wood ash is added to it, and the dye liquid is created through fermentation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhile indigo dyeing is now often done using chemicals, aeru's authentic indigo dyeing follows the traditional wisdom of our predecessors, using a traditional technique dating back to the Edo period called “natural wood ash fermentation dyeing” (tennen aku hakkou date), to dye with the blessings of nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman's hands dipping white cloth into the indigo dye liquid\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_10_59b8f480-eb66-4465-8667-1c9b8d4af827.jpg?v=1749897164\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman's hands picking up indigo-dyed cloth\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_11_63ad8324-f67d-426e-88d0-922852b5e771.jpg?v=1749897164\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe material chosen is organic cotton, which is gentle on the skin and has its quality and safety guaranteed by the international certification body GOTS. Regular cotton is degreased with chemicals to make it easier to dye, but organic cotton is left in its natural state. Therefore, cottonseed oil remains, requiring high skill to dye, but once dyed, it produces a beautiful indigo color. Craftsmen in Tokushima Prefecture carefully dye each one while checking the dyeing progress.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"Hands loosening fluffy white cotton with both hands\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_1_34e4de2f-2f13-4b65-bfc7-843d6b4d7174.jpg?v=1749897164\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAikachiiro and Aihanadairo, each hand-dyed by craftsmen\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe dye used is indigo, specifically a species of the Bignoniaceae family called shirobanakojouko, native to Tokushima Prefecture. It is characterized by its reddish indigo color and is loved around the world as “Japan Blue.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"Plant stems growing in a field and curled black leaves\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_7_f49a05ab-e2b9-4372-9a37-909b86de6483.jpg?v=1749897164\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"Dried indigo leaves packed in a bag\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_15_7d943e27-9ddb-4c7a-8bbc-6525461b0d94.jpg?v=1749897164\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eaeru's authentic indigo-dyed towels, highly regarded by customers, are carefully and repeatedly dyed one by one by craftsmen. The dark Aikachiiro (indigo-purple) color is achieved by repeating the dyeing process about 30 times, while the pale Aihanadairo (indigo-green) color is repeated about 15 times, creating shades born from heartfelt craftsmanship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAuthentic indigo dyeing that Tokushima craftsmen work with every day\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e“Wait for the indigo to settle, dye it when the indigo is strong, and let it rest when the indigo is tired.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman's hands and indigo-dyed pants dyed all the way to the fingertips\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_6_9d67b8d0-22d5-4357-9197-612cc96f88f6.jpg?v=1749897164\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eAuthentic indigo craftsmen face the indigo every day, repeating the process of dyeing and drying. What the craftsmen always say is that “authentic indigo dyeing is like raising a child.” The indigo liquid born from the leaves of the Bignoniaceae family dyes well at first, but gradually loses its dyeing power.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen it lacks energy, they add sake or lime, just like feeding it. Even if they want to dye it this much today, it doesn't always listen. By observing the state of the indigo liquid and communicating with it, the craftsmen adjust the liquid and the number of times used for dyeing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"A craftsman stirring the indigo dye liquid in an indigo vat with a long stick\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_9_92705ae6-b823-4ccb-8bd9-9d3974797dc4.jpg?v=1749897164\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe indigo must be stirred every day, and the craftsmen say that even if they catch a cold and have a fever, this is the one thing they must always do. When they go on a business trip, their family stirs it instead, but when they return, the indigo liquid seems to have become a different child from the one they raised, so they immediately have to take care of it again. Perhaps only a craftsman who deeply loves authentic indigo dyeing and has nurtured indigo liquid for decades can feel this difference.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAuthentic indigo dyeing and washing concerns\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg alt=\"A woman holding a baby dressed in indigo clothes\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_12_9feb093b-f42b-4f9c-ab4a-4668dfde144a.jpg?v=1749897163\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003eWhen you think of indigo dyeing, you may have an image that it is difficult to wash because the color keeps fading and transferring. \u003cbr\u003eaeru's authentic indigo dyeing does not use chemicals to fix the indigo color, but instead uses wood ash made from hardwood, so even if the color fades, it is less likely to transfer. Even if the water turns blue in the washing machine, it almost never transfers to other fabrics, so you can wash it with other clothes. For the first few times, it is safer to wash it separately from white items and see how it goes. As you use it for a long time, the color will settle, and you can enjoy the changes in its texture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn addition, a leaflet with washing instructions and other information is included with the product. Those choosing it as a gift can also rest assured.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTo enjoy using it safely for a long time\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e※ When washing, please use a “neutral detergent” (such as those for delicate clothes).\u003cbr\u003e※ For the first few washes, depending on the type of detergent and your environment, indigo particles may adhere to your hands, sink, or other clothes. You can remove the indigo particles by washing them with running water or soap.\u003cbr\u003e※ Available in two colors: Aikachiiro (indigo-purple) and Aihanadairo (indigo-green). Prices vary by color.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ As everything is handmade by craftsmen, there are slight differences in size for each item.\u003cbr\u003e※ As the product uses natural materials, there are individual differences in color and texture. Please enjoy the individuality of each product.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note7\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Indigo-blue","offer_id":43845842108450,"sku":"1000330","price":6820.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Indigo blue","offer_id":43845842141218,"sku":"1000635","price":6380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/honnaizome-handtowel_slide_1.jpg?v=1748408706"},{"product_id":"honnaizome-facetowel","title":"Traditional Indigo-Dyed Face Towel from Tokushima Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  Authentic Indigo-Dyed Face Towel – For Shopify\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ─── Headlines \u0026 Broadcast Announcement ─── --\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e＼ \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\" rel=\"noopener\" style=\"color: rgb(199, 49, 32);\" target=\"_blank\"\u003eAs Seen on NHK WORLD\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e ／\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003c!-- ─── The Appeal of Authentic Indigo-Dyed Towels ─── --\u003e\n\u003ch2\u003eAuthentic indigo dyeing, made to last—just like the towels you use every day.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhether washing your face in the morning sun, wiping your hands or sweat on the go, or after a relaxing bath.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFrom babies to older siblings, parents, and grandparents, everyone will love the exceptionally soft feel of these authentic indigo-dyed towels.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFeel the abundance of Japan’s “indigo” and “love” against your skin every day.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/8e51a86596c844a38181ff3945c1075d.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ─── Natural Authentic Indigo Dyeing ─── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWrap Your Baby’s Skin in Natural Authentic Indigo Dye\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eAuthentic indigo dyeing is gentle on a baby’s sensitive skin.\u003cbr\u003e“Sukumo,” made from indigo leaves, is a precious dye that is steadily declining in availability. Natural lye is added to it, and the mixture is fermented to create the dye bath.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhile indigo dyeing is now often done using chemicals, aeru’s authentic indigo dyeing follows the traditional wisdom of generations past, using a time-honored Edo-period technique called “natural lye fermentation” to dye with the blessings of nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_10_59b8f480-eb66-4465-8667-1c9b8d4af827.jpg?v=1749897164\" alt=\"A craftsman’s hands dipping white cloth into the indigo dye bath\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_11_63ad8324-f67d-426e-88d0-922852b5e771.jpg?v=1749897164\" alt=\"A craftsman’s hands holding cloth dyed in indigo\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWe chose organic cotton, certified for quality and safety by the international GOTS organization, for its gentleness on the skin. Regular cotton is degreased with chemicals to make it easier to dye, but organic cotton remains in its natural state. Because the cotton seed oil is left in, it requires a high level of skill to dye, but once dyed, it produces a beautiful indigo color. Craftsmen in Tokushima Prefecture carefully dye each piece one by one while checking the color.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_1_34e4de2f-2f13-4b65-bfc7-843d6b4d7174.jpg?v=1749897164\" alt=\"Hands fluffing soft white cotton with both hands\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ─── The Difference in Colors ─── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAikawa and Hanada Indigo Dyed by Hand, One by One\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe dye used is indigo from the Japanese indigo plant, native to Tokushima Prefecture. It is characterized by its reddish-blue hue and is loved around the world as “Japan Blue.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_7.jpg?v=1749356014\" alt=\"Plant stems growing in a field and tightly curled black leaves\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_15_7d943e27-9ddb-4c7a-8bbc-6525461b0d94.jpg?v=1749897164\" alt=\"Dried indigo leaves packed in a bag\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eaeru’s authentic indigo-dyed towels, highly regarded by customers, are carefully dyed repeatedly by craftsmen one by one. The deep Aikawa indigo color is achieved by dyeing approximately 30 times, while the pale Hanada indigo color is achieved by dyeing approximately 15 times. These shades are created with care and dedication.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ─── The Craftsman’s Work ─── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAuthentic Indigo Dyeing, With Which Tokushima Craftsmen Work Every Day\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e“Wait for the indigo to settle, dye it when it is strong, and let it rest when it is tired.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_6_9d67b8d0-22d5-4357-9197-612cc96f88f6.jpg?v=1749897164\" alt=\"A craftsman’s hands and indigo-dyed pants, dyed all the way to the fingertips\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAuthentic indigo craftsmen work directly with the indigo every day, repeatedly dyeing and drying it. The craftsmen always say that authentic indigo dyeing is like raising a child. The indigo dye made from the leaves of the Japanese indigo plant dyes well at first, but its dyeing power gradually weakens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen it lacks vitality, they add sake or lime, almost as if feeding it. Even if they want to dye this much today, it does not always listen. By observing the state of the indigo dye bath and communicating with it, the craftsmen adjust the liquid and the number of times it is used for dyeing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_9_92705ae6-b823-4ccb-8bd9-9d3974797dc4.jpg?v=1749897164\" alt=\"A craftsman stirring the indigo dye bath with a long pole\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe indigo must be stirred every day, and the craftsmen say that even if they catch a cold and have a fever, this is the one thing they never miss. When they are away on a business trip, their family stirs it for them, but when they return, the indigo dye bath has somehow become a different child, so they immediately tend to it again. Only a craftsman who loves authentic indigo and has nurtured indigo dye baths for decades can feel such a difference.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ─── Washing ─── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eAuthentic Indigo Dyeing and How to Wash It\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_12_9feb093b-f42b-4f9c-ab4a-4668dfde144a.jpg?v=1749897163\" alt=\"A woman holding a baby dressed in indigo clothing\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhen you think of indigo dyeing, you may imagine that it is difficult to wash because the color always fades and continues to transfer to other fabrics.\u003cbr\u003eaeru’s authentic indigo dyeing does not use chemicals to set the indigo color, but instead uses wood ash made from hardwood, so even if the color fades, it is less likely to transfer. Even if the water turns blue in the washing machine, it almost never transfers to other fabrics, so you can wash it with other clothing. For the first few washes, it is even safer to wash it separately with white items and see how it goes. As you use it for a long time, the color will settle, and you can also enjoy the changes in its texture.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn addition, a booklet with washing instructions and other information is included with the product. Those choosing it as a gift can also rest assured.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e※ When washing, please use a “neutral detergent” (such as those for delicate clothing).\u003cbr\u003e※ For the first few washes, indigo particles may adhere to your hands, the sink, or other clothing depending on the type of detergent and your environment. These particles can be removed by washing with running water or soap.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ─── Paulownia Box ─── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eA Hand-Finished Paulownia Box to Carry Memories into the Future\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/IMG_3326-1-1536x1152.jpg?v=1749899738\" alt=\"A wooden box with the aeru logo and an authentic indigo-dyed face towel wrapped inside\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAuthentic indigo-dyed face towels can also be delivered in aeru’s original paulownia box.\u003cbr\u003eAs with the paulownia chests traditionally used for kimonos, paulownia has long been used for boxes to hold precious items.\u003cbr\u003eThe paulownia box is finished by hand by craftsmen in Fukuoka Prefecture, with the corners smoothed to create a sleek shape that evokes the smoothness of a baby’s skin. It is also thoroughly leached to prevent the color from changing easily.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYou can also use it as a memorial box to hold your favorite toys, cherished items, or photographs, making it a gift that can be given again for important milestones in your child’s life, such as their twentieth birthday, their wedding, or when they become parents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlease give your precious child or loved one a heartfelt “Congratulations” along with the “love” of Japan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ─── Wrapping ─── --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eMay the Feelings Behind the Gift Be Conveyed\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_14_835f9556-fd00-410b-8e89-fc7e6577dd23.jpg?v=1749897428\" alt=\"An authentic indigo-dyed towel placed in a wooden box with the aeru logo, along with a booklet containing photographs\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003eA booklet summarizing the product’s features and care instructions is included with your order. To convey the feelings behind the gift to the recipient, a palm-sized booklet is included with the product, explaining what natural materials it is made from and the care and dedication the craftsmen put into making it.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eMay your feelings for the recipient be subtly yet clearly conveyed.\u003cbr\u003e※ The photograph shows a newborn gift set.\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eClick here for wrapping details.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"detail mb-5\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"notice border-top\"\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Enjoyment\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e※ When washing, please use a “neutral detergent” (such as those for delicate clothing).\u003cbr\u003e※ For the first few washes, indigo particles may adhere to your hands, the sink, or other clothing depending on the type of detergent and your environment. These particles can be removed by washing with running water or soap.\u003cbr\u003e※ Available in two colors: Aikawa indigo and Hanada indigo. Prices vary by color.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ As everything is handmade by craftsmen, there may be slight differences in size from one piece to another.\u003cbr\u003e※ As the products are made from natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each product.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note7\"\u003eClick here for details\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"related product-list d-block d-lg-none mb-5\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Indigo-blue \/ No box included","offer_id":43845844238370,"sku":"1000430","price":10120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Indigo-blue \/ In a gift box","offer_id":43845846106146,"sku":"1902630","price":10780.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Indigo-blue \/ In a paulownia wood box","offer_id":43845846138914,"sku":"1900730","price":12320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Indigo blue \/ No box included","offer_id":43845844271138,"sku":"1000735","price":9680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Indigo blue \/ In a gift box","offer_id":43845846171682,"sku":"1902735","price":10340.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Indigo blue \/ In a paulownia wood box","offer_id":43845846204450,"sku":"1900835","price":11880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Set of 2 colors \/ In a paulownia wood box","offer_id":43845846237218,"sku":"1900434","price":23110.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/IMG_3326-1-2048x1536.jpg?v=1748408987"},{"product_id":"hasamiyaki-babybibs","title":"Hasami Ware Apron from Nagasaki Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  Hasamiyaki Bibs from Nagasaki Prefecture – For Shopify\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\" class=\"container\"\u003eA Simple Bib for Everyday Use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003eMade from natural organic cotton fabric that enhances your child's cuteness. Soft to the touch, it is perfect for your child's delicate skin. It goes well with any outfit, making it a very versatile bib.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTwo Types of Organic Cotton to Absorb Drool\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"A child sitting in a chair wearing a white bib with pink buttons\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hasamiyaki-babybibs_content_1.jpg?v=1749898523\"\u003eWe chose two different types of organic cotton for the outer and inner layers. The outer layer is made from fabric that absorbs drool well, while the inner layer is made from fabric that effectively catches drool to prevent it from staining your child's precious clothes. It is made to a perfect thickness—neither too thick nor too thin.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe chose organic cotton, which is certified for quality and safety by GOTS, an internationally recognized certification body.\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"Hands fluffing up soft white cotton\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/newborn-gift_content_1_34e4de2f-2f13-4b65-bfc7-843d6b4d7174.jpg?v=1749897164\"\u003e\u003cbr\u003eYou may sometimes see black specks in the fabric. These are \"cotton debris\" from leaves and stems during harvesting and are not harmful, so please rest assured.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Small black specks on the white fabric of the bib circled in red\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1CFBC10D-133D-46B8-B15F-4A04F601471A_389024e7-4af5-49ad-b16d-0e41a62ce9e5.png?v=1749898523\"\u003e\u003cbr\u003eIn conventional cotton farming, these are removed and bleached using chemicals. However, because organic cotton is processed without chemicals, these specks may remain. We hope you will understand them as a characteristic unique to organic cotton.\u003cbr\u003eThese black specks will gradually fade with washing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eThe Story Behind the \"Hasamiyaki Bibs from Nagasaki Prefecture\"\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/g1lxkVPo_vk\" height=\"340\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTogether Forever, Even as They Grow Up: Hasamiyaki Buttons from Nagasaki Prefecture\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Pink Hasamiyaki button with a Shippo pattern on the bib\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hasamiyaki-babybibs_slide_3-1000x750_1.jpg?v=1749898522\"\u003eThe buttons that fasten the bib were made by Hasamiyaki artisans in Nagasaki Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHasamiyaki buttons engraved with a Shippo pattern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Shippo pattern, made of interconnected circles, is said to symbolize the forming of bonds. We infused it with the wish that \"may your outings bring you wonderful new connections and opportunities.\"\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Hasamiyaki buttons being dipped in a liquid in a white container\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/edosarasa-babybibs_content_8_e276089e-913d-4362-809f-17e5208070bd.jpg?v=1749898522\"\u003eOnce your child has outgrown the bib, you can remove just the button and use it as an accessory.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAttach it to a hair tie,\u003cbr\u003euse it as the top button on an outfit for a stylish accent,\u003cbr\u003eattach it to a drawstring bag used at kindergarten,\u003cbr\u003eor use it as a marker for a portable towel.\u003cbr\u003eIt is a button that can stay with them forever, even as they grow up.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eYou Can Choose from Two Button Colors\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eSakura Pink\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Pink Hasamiyaki button with a Shippo pattern on the bib\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hasamiyaki-babybibs_slide_3-1000x750_1.jpg?v=1749898522\"\u003eSky Blue\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cimg alt=\"Light blue Hasamiyaki button with a Shippo pattern on the bib\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hasamiyaki-babybibs_content_2-1000x750.jpg?v=1749898522\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFor Safe, Long-Lasting Enjoyment\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e※As every item is handmade by artisans, there may be slight variations in size.\u003cbr\u003e※As these products are made from natural materials, there may be individual differences in color and texture. Please enjoy the unique character of each item.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Cherry blossom pink","offer_id":43846404866082,"sku":"1001000","price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sky blue","offer_id":43846407880738,"sku":"1001230","price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/hasamiyaki-babybibs_slide_1-1000x750_2x_9093ea94-4dd1-4161-b57b-c3d4550b2215.jpg?v=1748424234"},{"product_id":"ornament","title":"Kumiko woodwork ornament from Fukui Prefecture","description":"\u003c!-- =============================\n  Kumiko Ornament from Tokyo – HTML for Shopify Product Description\n============================= --\u0026gt;\n\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\n\u003c!-- ========= Body ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eTouch, sway, and sparkle.\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eSoft wood, hard wood. Pale wood, reddish-brown wood. Glossy wood, fragrant wood. Just as flowers come in a variety of colors and shapes, wood has a rich range of expressions. To allow you to enjoy the individuality of wood, we have created kumiko ornaments using three types of wood. Kumiko has long added elegance to the shoji and ranma of Japanese architecture. Take a close look, hold it in your hand, or smell its fragrance. Hold it together with your child and take your time enjoying the subtle characteristics of each type of wood.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eLacquer, Japanese cypress, and fragrant camphor wood. Colors and textures nurtured by nature\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_content_1_fa11cc67-b26f-4bbe-b20a-37faa9e58ce5.jpg?v=1749276289\" alt=\"Hexagonal kumiko ornament decorating a Christmas tree\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eStar (Japanese lacquer tree), snow (Japanese cypress), and pine needles (fragrant camphor wood). We have assembled the patterns of snow, stars, and pine needles by making the most of the characteristics of each type of wood. Despite being handmade, numerous small pieces are planed and polished with unerring precision, and assembled with no deviation of 0.1 millimeters, until a single pattern is finally complete. Use it as a Christmas tree decoration or hang it on the wall as interior decor. Please enjoy the colors, textures, and fragrances of wood nurtured by nature.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWe will introduce the characteristics of each of the three types of wood.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Japanese lacquer tree ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eJapanese lacquer tree, shining like a star\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_content_2_c0490c69-9dd8-44d4-99a1-0cd78882cfef.jpg?v=1749276289\" alt=\"Close-up of the corner of a dark-colored kumiko ornament\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eWe created the \"star\" pattern by making the most of the luster when planed and the natural yellow of the Japanese lacquer tree (urushi).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA quietly shining star ornament. How about decorating it on top of the tree?\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Japanese cypress ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eJapanese cypress, white and dignified like snow\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_content_3_f81115b1-5f28-46cb-ae0c-003036ed7bda.jpg?v=1749276289\" alt=\"Close-up of the corner of a pale-colored kumiko ornament\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eWe created \"snow\" falling quietly and slowly with white, dignified Japanese cypress (hinoki).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eJapanese cypress is the basic wood for the fittings and kumiko of Japanese architecture.\u003cbr\u003eBecause it has just the right hardness and toughness, we were able to create fine patterns such as the \"metsubushi-kagome\" (eye-catching basket weave) in the center of the \"snow\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlease enjoy it along with the relaxing fragrance unique to Japanese cypress.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c!-- ========= Fragrant camphor wood ========= --\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003eFragrant camphor wood, straight and powerful like pine needles\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_content_4_0ad9b31f-0cd6-4ba9-9fae-c638db649dbc.jpg?v=1749276289\" alt=\"Close-up of the corner of a dark brown kumiko ornament\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cp\u003eFragrant camphor wood (chantin) grows so quickly that it is said to reach the clouds, and grows straight.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFragrant camphor wood is lighter than Japanese cypress and Japanese lacquer tree, but when assembled into \"pine needles\", it combined with the reddish-brown color to create a powerful expression that makes you stand up straight.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eDelicate and precise craftsmanship, as if assembling a precision clock\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWhat supports the patterns and precision of kumiko. It is the skill of the craftsmen, and the tools.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn particular, the leaf plane is an important tool for determining the angle of the pieces when assembling the pattern. However, the conventional leaf plane can only plane five types of angles based on the angle of an equilateral triangle, \"60 degrees\", half of that, \"30 degrees\", and half of that again, \"15 degrees\", and the angles of a square, \"90 degrees\", half of that, \"45 degrees\", and \"22.5 degrees\". However, to assemble the \"kumiko ornament\", it was necessary to plane at angles of \"5 degrees\", \"10 degrees\", and \"20 degrees\", so we had the craftsmen make new tools. Kumiko is often made at easy-to-process angles, but by making the tools, we were able to create new kumiko patterns such as \"stars\" and \"pine needles\".\u003c\/p\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_content_5_8de4f1e2-8b6c-4452-b34d-43f2737753be.jpg?v=1749276289\" alt=\"Close-up of the craftsman's hands fixing a wooden board to a jig and planing it with a blade\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_content_6_f89a2546-d468-4d1d-888a-65d448e213a2.jpg?v=1749276289\" alt=\"Close-up of the craftsman's hands assembling kumiko by combining thin wooden pieces\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_content_7_f06e47f3-4007-45de-ba77-a6a77e75a047.jpg?v=1749276289\" alt=\"Close-up of the craftsman's hands assembling a hexagonal kumiko ornament\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eWe will deliver it in an envelope\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_content_8_5584105a-cd6c-4513-a76f-79ac5e720286.jpg?v=1749276288\" alt=\"Hexagonal kumiko ornament visible through translucent paper\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_content_9_3a9bc74f-d418-407a-8be2-81dfeb21b31a.jpg?v=1749276288\" alt=\"White envelope sealed with an aeru red sticker\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eWe will deliver it in a postcard-sized transparent envelope. We will also enclose a booklet with an explanation of the kumiko and patterns.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- \/.container --\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- \/#koboshi-desc --\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"雪","offer_id":43846737887266,"sku":"4000820","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"星","offer_id":43846737920034,"sku":"4000870","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Pine needle","offer_id":43846737952802,"sku":"4000840","price":5390.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/ornament_slide_1-1000x750_2x_62b674df-5a51-4477-8d2d-afd4413bdcc2.jpg?v=1748428462"},{"product_id":"tobeyaki-dish","title":"Spill-resistant pottery from Tobe, Ehime Prefecture","description":"\n\u003cdiv id=\"koboshi-desc\"\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e＼ \u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/news\/24041\" target=\"_blank\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(199, 49, 32);\"\u003eFeatured on NHK WORLD\u003c\/span\u003e \u003c\/a\u003e ／\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Spill-Resistant Dish Series wins the Social Products Award and Good Design Award｜Featured in NHK’s “Ippin,” TV Tokyo’s “Gaia no Yoake,” The Japan Times, and many other media outlets\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca class=\"red\" href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/furusato-tax\/?_ga=2.108781186.1259139263.1752895646-783342519.1748919928\u0026amp;_gac=1.122937721.1751874475.CjwKCAjw4K3DBhBqEiwAYtG_9OTmjPKHpTzeyNfo2RqSVFgJTCBniNQdRsFVJ0ihrt6p4fu0BLRytxoCVGwQAvD_BwE\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eThis product is also available through the hometown tax donation program.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003e“aeru: A Traditional Brand for\u003cwbr\u003e\u003cspan style=\"white-space: nowrap;\"\u003e Babies from Birth”\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e— Creating an environment where children can encounter Japanese traditions from an early age — \u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/40729fdd375a47b2b277bda7c8c69873.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\n\u003c\/wbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\" class=\"container\"\u003eOriginal products created by \u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eWaeru Inc.\u003c\/a\u003e, which develops ways to pass Japanese traditions on to the next generation, together with craftspeople from traditional industries across Japan. By bringing together the wisdom of the past and a contemporary sensibility, we offer everyday items—from tableware to baby clothes, toys, and towels—that can be cherished from birth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/brand\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLearn more about the brand\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/brand\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/brand\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/brand\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e[A popular aeru baby gift series]\u003cbr\u003eFunctional tableware made by traditional craftspeople that encourages healthy eating habits\u003cbr\u003e— A baby gift to be used from birth into adulthood —\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\" class=\"container\"\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_1.jpg?v=1747899989\" alt=\"A wooden spoon scooping soup from a dish along its raised rim, with a cross-sectional diagram showing how to scoop\"\u003e\u003cspan\u003eThe secret that makes it easy for little ones to scoop food themselves and helps prevent spills is the raised inner rim, made possible by the craftspeople’s advanced skills. This dish is a great help from the weaning stage onward.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/brand\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003c\/a\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFrom baby food to everyday meals for adults｜A much-loved 3-piece set made to last\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki_3ten_inbox-1000x750.jpg?v=1752977567\" alt=\"aeru gift box, three nestable sizes of spill-resistant Tobe ware, and a hand holding an illustrated card of the dishes\"\u003e ▲aeru’s original gift box, an insert card that conveys the story behind the gift, and minimal, environmentally conscious packaging\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eWe’ve received many happy comments from parents, such as, “We love that the whole family can use authentic tableware, instead of having separate dishes for children and adults.”\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eHere’s what’s in the 3-piece set!\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/3size_tobeyaki-1024x484.jpg?v=1752977599\" alt=\"Three sizes of spill-resistant Tobe ware—a bowl, a deep plate, and a flat plate—shown side by side (diameters 11, 13, and 15 cm)\"\u003e ▲For a gift celebrating the arrival of a second or subsequent child, consider giving siblings different sizes\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/brand\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/6af27f384baa853f07f829c1ec17034e.jpg?v=1748660595\" alt=\"A business owner says, “I’ve decided that I’ll always choose aeru for baby gifts, and I’ve told my employees, too.”\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aeru.jpg?v=1748660596\" alt=\"A man in his 40s visiting aeru meguro in Tokyo says, “I’ve decided that aeru is my go-to for baby gifts.”\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/dace1582327e6b2e7cd638a555e3f5d7.jpg?v=1748660596\" alt=\"A couple in their 30s visiting aeru meguro in Tokyo says, “We’ve used it many times because it makes it easy to give a quality gift without having to agonize over the choice.”\"\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003eA new favorite for baby gifts｜Traditional Japanese crafts made especially for babies\u003cbr\u003eWhy the Spill-Resistant Dish Series is so popular\u003c\/h2\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eExceptional pieces made by Japanese traditional craftspeople\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eA refined design that adults will love, too—from birth onward\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eEven if a piece is accidentally damaged, it can be repaired using kintsugi\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kintsugi_onaoshi-1024x683.jpg?v=1752977956\" alt=\"Dishes and cups repaired with kintsugi displayed on a wooden shelf\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 class=\"container\" style=\"text-align: center;\"\u003eRepairs are an “investment in education.”\u003cbr\u003eThe new beauty created by kintsugi repairs—and the values we can learn from them \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kintsugi_tobe_06844784-b433-4913-b0d6-6d29ee582569.jpg?v=1752977956\" alt=\"Close-up of a chip on the rim of a white dish repaired with kintsugi\"\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e▲Kintsugi embodies the traditional Japanese belief in “repairing something and cherishing it for a long time.”\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“Why does aeru give children dishes that can break?”—A broken dish can be upsetting for a child. But it can also be an opportunity to learn that things break if they aren’t handled with care, and that throwing them away isn’t the only option. Giving an object new life through a repair can also deepen our attachment to it. These repairs, or onaoshi, hold important lessons for life. aeru dishes are made from materials and with construction that allow them to be repaired by craftspeople using kintsugi, gintsugi (silver repair), and other \u003cem\u003eonaoshi\u003c\/em\u003e techniques. Please note that aeru’s repair service is currently not accepting new requests; the date it will reopen has not yet been determined.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/projects\/onaoshi\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLearn more about aeru onaoshi and check its current status\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/CV_A_3_2x-1024x223.jpg?v=1752977956\" alt=\"A customer after a kintsugi repair says, “I found myself saying, ‘Welcome home.’ I’m grateful to the craftsperson.”\"\u003e\u003c\/h2\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFostering three fundamental life skills\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eEarly childhood is an important period for laying the foundations of lifelong character development. The Spill-Resistant Dish from “aeru: A Traditional Brand for Babies from Birth” helps nurture the skills children need to thrive.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1000x750.jpg?v=1752977956\" alt=\"A craftsperson's hands kneading clay, with a heading expressing aeru's philosophy in three words\"\u003e1. Fostering the ability to grow independently\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/bad30dcfdce19b3ee87eb7096b59499f_7d029c3b-26c4-46fa-987d-eaf484b2b90c.jpg?v=1752977956\" alt=\"A dish with soup being scooped by a wooden spoon, and a diagram showing the raised inner rim\"\u003e\u003cspan\u003e▲The raised inner rim makes it easier for children to scoop up food.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThis shape is only possible thanks to the craftspeople’s advanced skills. Early childhood education is about “education through the environment.” The Spill-Resistant Dish creates an environment where children can fully develop their ability to grow independently\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1024x223.jpg?v=1752978046\" alt=\"A parent of an 18-month-old says, “The angle and raised rim made it easier for my child to practice eating independently.”\"\u003e2. Fostering the ability to think\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobe_toseki__-1000x750.jpg?v=1752977955\" alt=\"A child reaching for a white Tobe ware dish on a wooden table\"\u003e The Spill-Resistant Dish is designed with many details that encourage children to think. Conversations tailored to their development further encourage this, helping lay the foundation for the ability to think and shape their own future.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/1024x372.png?v=1752977956\" alt=\"Three examples of parents asking their child “Why?” and “How?” while looking at dishes made of different materials\"\u003e3. Fostering a rich sensibility\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/image22_03f9c2dc-628c-4a27-b438-a519c57b00cf.png?v=1752977957\" alt=\"A child’s hand holding a cup at breakfast, with bread, soup, and fruit arranged on the table, viewed from above\"\u003e ▲It is important for children to learn through their five senses during the sensorimotor stage, from ages 0 to 2.\u003cbr\u003eSimple designs that draw on the gifts of nature—wood, stone, and clay—help nurture your child’s sensibility through everyday meals.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cvideo src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/1eda044cffe346d89f5dd9cbb10c5ee3.mp4\" preload=\"none\" autoplay=\"autoplay\" loop=\"loop\" muted=\"\" playsinline=\"\"\u003e\u003c\/video\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eFood education｜The Spill-Resistant Dish is recommended by education professionals\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e“Why does food taste better when I eat from this?” Those were the actual words of a child of an aeru staff member. With its simple, functional design that helps children focus on eating; the sensory experience and curiosity about food fostered by the material; and daily opportunities to experience Japanese traditions, these dishes are loved at nursery schools and other facilities across Japan. Learn more \u003ca href=\"https:\/\/a-eru.co.jp\/cases_projects\/cases-brand-aeru\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-12 mt-5\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/image10-2_84cfa0f5-92b9-46a8-8c5e-0a7877452b7f.jpg?v=1752977956\" alt=\"A chunk of white stone used as the raw material for the dishes\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e▲[Porcelain] Made from pottery stone: Spill-Resistant Tobe Ware from Ehime Prefecture\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePottery stone sourced from the mountains is the main raw material. The result is a sturdy dish with a reassuring weight, ideal for baby food and everyday meals for adults. Research has found that the same food can taste better when eaten from porcelain rather than plastic. Tactile information, such as texture and weight, is actually considered an important factor in food education and choosing tableware.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSaying things like, “This dish was made using stone from the mountains,” can help children develop an even stronger attachment to their belongings.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobe_shokunin-1024x576.jpg?v=1752977955\" alt=\"A Tobe ware craftsperson shaping a dish on a potter's wheel\"\u003e ▲Craftspeople in Ehime Prefecture make each piece with care.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eHow aeru staff recommend using the set\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish_content_11_8c9e32df-3ac7-42f3-b4d8-799b6b68b028.jpg?v=1752977956\" alt=\"Three sizes of spill-resistant Tobe ware filled with rice porridge, stew, and curry, with a wooden spoon alongside\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSmall bowl: For early-stage baby food such as rice porridge, as a rice bowl, or for yogurt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMedium deep plate: For mid-stage baby food such as soups, or for soup and pasta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLarge flat plate: For later-stage baby food and finger foods, one-plate meals for toddlers, curry, or as a side plate for adults\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eA heartfelt gift wrapped in the auspicious traditional shippo pattern.\u003cbr\u003eFor baby gifts, half-birthdays, birthdays, and starting nursery school\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aeru__-1024x683_db80997e-c33a-4485-8e1f-0d5a705d2d4a.jpg?v=1752977956\" alt=\"Red wrapping paper featuring the shippo pattern\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/aeru__-1024x683.jpg?v=1752977956\" alt=\"aeru gift wrapped with a noshi ribbon reading “Congratulations on the birth of your baby”\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eFor your child’s special milestones. Gifts are delivered wrapped in aeru’s original paper and accompanied by an insert card sharing the craftsperson’s story. If you would like gift wrapping or a noshi ribbon, select either no noshi (wrapping paper only) or a noshi message under “Gift services” on the product page.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/wrapping\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLearn more about gift wrapping\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/wrapping_aeru-1000x750.jpg?v=1752977956\" alt=\"Spill-resistant dishes nested inside an aeru gift box, with cards illustrating three types of dishes\"\u003e ▲You can also pair these with Spill-Resistant Dishes made from different materials and produced in different regions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eCeramics, porcelain, and lacquerware｜Traditional techniques from across Japan\u003cbr\u003eThe irresistible Spill-Resistant Dish Series, available in 9 styles\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cfigure class=\"wp-block-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/koboshinikui_utsuwa_series-1024x706.jpg?v=1752977956\" alt=\"Spill-resistant dishes from different regions, stacked in sets of three sizes on a shelf\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eSee the entire Spill-Resistant Dish Series \u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/collections\/series-dish\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBrowse all “aeru: A Traditional Brand for Babies from Birth” products \u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/collections\/allitems\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehere\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eHear from people who have used the dishes\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cdiv class=\"row review\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/kyoyaki-dish_customer-review_1.jpg?v=1748660596\" alt=\"Review 1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"col-text\"\u003e\n\n\u003cspan\u003eAsuka \/ 18 months old\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eWe received this as a gift. Until now, she hadn’t really tried eating by herself…but with this dish, the angle and raised rim seem to make it easier, and she’s been practicing hard to eat on her own! She still can’t quite manage it yet, but we’ll keep watching over her. The dish’s texture and feel are wonderful, too, and I’m looking forward even more to mealtimes with my child. I’m grateful we found this dish.\u003cbr\u003e※This product is \u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/products\/tobeyaki-dish\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003eSpill-Resistant Tobe Ware from Ehime Prefecture\u003c\/a\u003e, part of the Spill-Resistant Dish Series.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003csection\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eFor safe, long-lasting use\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eMicrowave ○\u003cbr\u003eDishwasher ○\u003cbr\u003eOven ○\u003cbr\u003eDirect flame ×\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Do not use for purposes other than serving food.\u003cbr\u003e※Strong impacts may cause the dish to crack or chip.\u003cbr\u003e※Please handle with care, as a damaged dish may cause unexpected injury or accidents.\u003cbr\u003e※Each piece is handmade by a craftsperson, so slight variations in size are to be expected.\u003cbr\u003e※As these products are made from natural materials, color and texture may vary from piece to piece. Please enjoy the unique character of each item.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/pages\/note1\"\u003eLearn more\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"aeruオンライン直営店","offers":[{"title":"Bowl (Small)","offer_id":43863275765794,"sku":"2000720","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Deep Plate (Medium)","offer_id":43863275798562,"sku":"2000820","price":5830.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Large Dinner Plate","offer_id":43863275831330,"sku":"2000920","price":6490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"3-piece set","offer_id":43863275733026,"sku":"2900220","price":16445.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/6892\/7778\/files\/tobeyaki-dish.jpg?v=1756003746"}],"url":"https:\/\/shop.a-eru.co.jp\/en\/collections\/2.oembed","provider":"aeruオンライン直営店","version":"1.0","type":"link"}